­I´º¹Ï¤ù
´N¬O­n§AºÞ-¹Å¸q¥«°ê»ÚºÞ¼Ö¸`
ÂI¿ï¶i¤JºÞ¼ÖÁnÅT°_³æ¤¸ ÂI¿ï¶i¤JºÞ¼Ö­µ¼ÖºÆ³æ¤¸ ÂI¿ï¶i¤JºÞ¼Ö»ï¤ß±¡³æ¤¸ ÂI¿ï¶i¤JºÞ¼Ö¤j¥«¶°³æ¤¸ ÂI¿ï¶i¤JºÞ¼Ö«¢¿N³ø³ø³æ¤¸ ÂI¿ï¶i¤J¸òµÛºÞ¼Ö·nÂ\³æ¤¸ ÂI¿ï¶i¤JºÞ¼Ö«È¯dÁn¾÷³æ¤¸
­I´º¹Ï¤ù
ºÞ¼Ö»ï¤ß±¡¹Ï¤ù
³æ¤¸¼ÐÃD1 2007 ·s»D½Z
°Ï¹j½u
³æ¤¸¼ÐÃD1 2007 ¤ß±¡¤p»y±o¼ú¦W³æ
°Ï¹j½u
³æ¤¸¼ÐÃD1 2007 ¤ß±¡¬G¨Æ±o¼ú¦W³æ
°Ï¹j½u
³æ¤¸¼ÐÃD1 2006 ºÞ¼Ö¤ß±¡¤p»y±o¼ú§@«~
°Ï¹j½u
³æ¤¸¼ÐÃD2 2006 ºÞ¼Ö¤ß±¡¬G¨Æ±o¼ú§@«~
°Ï¹j½u

ºÞ¼Ö¤ß±¡¤p»y¬¡°Ê²³¹

ºÞ¼Ö¤ß±¡¬G¨Æ¬¡°Ê²³¹

¤ß±¡¬G¨Æ¡]°ê¤p²Õ¡^
­º¼ú
¤j¦P°ê¤p
³¯¨|¥P
Àu¿ï
¹Å¤jªþ¤p
±i¶Q´@
Àu¿ï
¹Å¤jªþ¤p
¼BÁJ¬Â
Àu¿ï
¹Å¤jªþ¤p
¶À¬K¯E
¤J¿ï
³Õ·R°ê¤p
¤è¶®Ån
¤J¿ï
³Õ·R°ê¤p
¶À»yÔÐ
¤J¿ï
³Õ·R°ê¤p
§õ©s§°
¤J¿ï
³Õ·R°ê¤p
«ÀµÏ¤ß
¤J¿ï
³Õ·R°ê¤p
³¢©y«F
¤J¿ï
³Õ·R°ê¤p
¼B¤l§g
¤J¿ï
³Õ·R°ê¤p
¨ô¦öªà
¤J¿ï
³Õ·R°ê¤p
¬d¹D·ì
¤J¿ï
³Õ·R°ê¤p
³¯©y´@
¤J¿ï
¹Å¤jªþ¤p
§º¬f½n
¤J¿ï
¹Å¤jªþ¤p
³¯ÅM¤å
¤J¿ï
¤j¦P°ê¤p
³¯«Û¥à
¤J¿ï
¤j¦P°ê¤p
½²ªé«Å
¤J¿ï
¹Å¥_°ê¤p
¬xÖö·O

¤ß±¡¬G¨Æ¡]°ê¤¤²Õ¡^
­º¼ú
¥_¿³°ê¤¤
²ø¥ÉÞ±
Àu¿ï
¹Å¸q°ê¤¤
°ªÃÀºd
Àu¿ï
¹Å¸q°ê¤¤
³¢ªÚÞ±
Àu¿ï
Äõ¼æ°ê¤¤
¶ÀÄÉ¿o
¤J¿ï
¿³µØ¤¤¾Ç
ùÖö¹Å

¤ß±¡¬G¨Æ¡]°ª¤¤Â¾²Õ¡^
­º¼ú
¹Å¸q°ª¤¤
³¢ÂE¾§
Àu¿ï
¹Å¸q¤k¤¤
±iã¤å
Àu¿ï
­]®ß°ª¤¤
©Ð®aºü

¤ß±¡¬G¨Æ¡]¤j±M²Õ¡^
­º¼ú
¹Å¸q¤j¾Ç
¥Û¦Æ¶®
Àu¿ï
¹Å¸q¤j¾Ç
½²¨NùÚ
Àu¿ï
¹Å¸q¤j¾Ç
¿à«º·ì

¤ß±¡¬G¨Æ¡]ªÀ·|²Õ¡^
­º¼ú ­J»·´¼
Àu¿ï ¦ó¯à½å
Àu¿ï ³¯¦NªÛ
Àu¿ï §ù¥°¼Ý
¤J¿ï ¾G¯§·V


­º¼ú/¤j¦P°ê¤p³¯¨|¥P

§Ú¦bºÞ¼Ö®ü¬v¥@¬É

¤Q¤G¤ëªº¶§¥ú·L·L±q¶³¨à¸Ì±´¥XÀY¨Ó¡AÅx¤Fµó¹D¤@¦aªºª÷¶À¡C³o­Ó¤ë¬OÄÝ©ó¹Å¸q¥«ªº¤ë¥÷¡BÄÝ©óºÞ¼Öªº¤é¤l¡C³Ð·N½òµó³o¤Ñ¡A§Ú­Ìºë¯«§ÝÂ]ªº´¤µÛ¤â¤¤ªº¹D¨ã¡A¦b»´§Öªº­µ¼Ö³­¦ñ¤U¡A¨«¤JÄ£²´ªºµó¹D¡A¨«¶i¼ö±¡ªº¤H¸s¸Ì¡A¯E¯E¿º¿ºªº¥Xµo¤F¡C

¥D«ù¤H¥H¿E©ù§»«GªºÁn­µ¡A«Å§G¤F§Ú­Ìªº¶¤¦W--¡u®ü©³¥@¬É¡v¡C­º¥ý¥Ñ¨â°¦¼Ò¼Ë«N¥Ö³r½ìªº¤p¾ðµì¡A»â­x¨«¦b«eÀY¡Aºò±µµÛ¬Oªø¾vÄÆ¶hªº®ü¯«¡A¥H¤Î¬üÄR§¯Ævªº¤H³½¡A¯º®e¥i±Åªº¦Vµó¹Dªº¸s²³¥´©Û©I¡CÆF¥©¼zÃ\ªº®ü³b­Ì¡AÂ\°ÊµÛ¨­¤l¡A©¹«e¤è¾Ä¤O´å¥h¡FÄH³½¤£¥Ì¥Ü®zªº§ÀÀH¦b«á¡A¯«®ðªº¦R¥X¤F¦U¦¡¤C±mÄ}¯Éªºªwªw¡F¦â±m«GÄRªº³¹³½¡A¤£¯e¤£®}ªº¦ù®iµÛ¨­¤l¡A±eÃiªº´§°ÊµÛ¤K°¦¤â¡A¦V¼ö±¡ªº¸s²³¥´©Û©I¡A¼Ò¼Ë¦³½ì·¥¤F¡C¦Ó§Ú­Ì³o¤@¸sÂAÆv¹Ü¥Øªº³½¨à­Ì¡A«h¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A©IªB¤Þ¦ñ¡AÂ\°ÊµÛ§ÀÅ_¡A©ù­ºÁï¨B¡AÆv¬õ¦âªºÀs³½§ó¤£®É½Õ¥Öªº¬ï±ô¦b¨ä¤¤¡AÅkµM¦¨¤F¤@³õ¡u®ü¬v¹Å¦~µØ¡v¡C¦b¸s²³ªº¦y¥sÅw©IÁn¤¤¡A§Ú­Ì±a¨Ó½«ÂŪº®ü¬v¡A´r§Öªº¤ß±¡¡A¥H¤Î³\¦hªºÅw¼Öªº®ðª^¡C¬°ºÞ¼Öªº¬¡°Ê¡A¼W²K¤£¤Öªº¬¡¤O»P´Â®ð¡C

¶§¥ú³vº¥¨ë²´¡A«o±»¤£¦í§Ú­ÌÁy¤Wªº¿³¾Ä¡AÁa¨Ï¤Ñ®ð¦³¨Ç¨`¼ö¡A§Ú­Ì¤´±N¦Û¤v¤Æ¨­¬°³½¨à¡A¦b®ü¬v¤¤¦Û¥Ñ¦Û¦bªºÀu´å¡C¦b¥«¬F©²ªºªíºt°Ï«e¡A¥i·Rªº¾ðµì¤@°¨·í¥ý¡A¬°§Ú­Ì¸ó¥X¦Û«Hªº²Ä¤@¨B¡A±a»â§Ú­Ì±Æ¥X¤F§Ú­Ì³Ì¤Þ¥H¬°¶Æªº³Ð·N¶¤§Î¡AÅT«Gªº¤f¸¹°jÀú¦b¥«©²¼s³õ«e¡C¤j®a¦ü¥G·P¬V¤F§Ú­ÌµL¤ñªº¼ö±¡¡A¯ºÁn¤£µ´©ó¦Õ¡C¦b¯ºÁn¤Î¥[ªoÁn¤¤¡A§Ú­ÌÄ~Äò¦V«e¡Aªwªw¨ÌÂÂÀô¶¦b§Ú­Ìªº¥|©P¡C§Ú­Ì²^®ðªº°lµÛªwªw¡A¤@­±¥ô¥¦»´¬Õªº­¸¤W¤Ñ¡A¦bªÅ¤¤§Î¦¨¤@­Ó­Óªº¤C±mªº°é°é¡A§Ï©»¶H¼xµÛ§Ú­Ì¹Îµ²¤@­Pªº¤ß¡C½ñµÛ»´ÃP¸Ù¿Óªº¸}¨B¡A§Ú­Ì·P¨ü¨ì³½¨à­Ìªº¼ö±¡¤ÎÅ]¤O¡A¦P¾Ç­Ì¯«ªö­¸´­¡A§Ö¼ÖªºÁÚ¶}¨B¥ï¡A¤£Â_ªº¶Ç¼½®ü¬vªº§Ö¼Ö¤Î¥Í¾÷¡C³o¥Í¾÷ÄÆ´²¦bµó¹D¤W¡A¦bªÅ¤¤¡A¦b¥|©P¡A¥ô¥ÑÀéÄꪺ¶§¥ú·Ó«G¡A¥ô¥Ñ¦½¯]§C¸¨¡AÀHµÛ¤£Â_´é¥Xªº´¹¼üªwªw¡A»´ÃPªº­¸µÛ¡A´åµÛ¡A»R°ÊµÛ¡A§â®ü¬v»PºÞ¼Ö¦X¦Ó¬°¤@¡Aµ²¦X­µ¼ÖªººëÅè¡Aµo°e­µ¼Öªº¾y¤O¡C

¦b¼ö¾x¯ºÁn¤¤¡A³Ð·N½òµó¬¡°Êµe¤U¤F§¹¬üªº¥yÂI¡CµM¦Ó¨C¨C¦^·Q°_ªº¡A§Ö¼Ö¨Ì¦b§Ú¤ß¤¤°jÅT¡FªY³ß¨ÌµM¦b§Ú¤ß¸Ìªø§u¡F¸£®ü¤¤¡A¤£®É¯B²{¨º¸sÅwªY¹ª»Rªº³½¨à­Ì¡F½AÀöªºªwªw¡A¤´¦b¤ß´v¸Ì¿¢Â¶¡FÄ£²´ªº¶§¥ú¡A§Ï©»¦b¨­¤WÁÙ¯d¦³¾l·Å¡C¤µ¦~ºÞ¼Öªº¼ö±¡¡A»P¥h¦~¤@¼Ë¥O¤HÃø¥H§ÑÃh¡C·í¦~¡A§Ú­Ì¬ÝµÛ³\¦hªº¶¤¥î¸ó¨B¦V«e¡A¯d¤U¥L­Ìªº¦^¾Ð¡F³o¤@¦¸¡A¬O§Ú©M¦P¾Ç­Ì¡A¦b­µ¼Ö³­¦ñ¤U¡A³Ð³yÄÝ©ó¦Û¤vªººÞ¼Ö¬G¨Æ¡A¦b¤p¾Ç²¦·~«e¡A¯d¤U¬ü¦nªº¦^¾Ð¡C

¬Û«H¥H«á¡A¦b³o­ÓÄÝ©óºÞ¼Öªº¤ë¥÷¸Ì¡A·|Àô¶µÛ§ó¦hªº­µ²Å¡AºÞ¼Ö¸`ªº¬Û襤¡A·|¼W¥[§ó¦hªº¦^¾Ð¡A§ó¦hªº¬G¨Æ¡A¬°³o­Ó¯S®íªº©u¸`¡AÄÝ©ó¹Å¸q¥«¥Áªº¤ë¥÷¡A¥[¤J¤@µ§µ§ÄÝ©ó¹Å¸q¥«ªº¬üÄR¦^¾Ð¡C¦]¬°ºÞ¼Ö¡A§Ú­Ì¤ßô½Ñù¡F¦]¬°ºÞ¼Ö¡A©Ò¥H­µ¼Ö¤£¦´¡A¬ß±æ©¹«á¡AºÞ¼Ö±¡´N¹³½òµó¨º¤Ñªº¤C±mªwªw¡A»´¬Õ¡BÀu¶®¡B¬ü§®¡A¤S³sºø¤£µ´¡I


Àu¿ï/¹Å¤jªþ¤p±i¶Q´@

ºÞ¼Ö­·µØ

¬O¤°»ò¦b·³¥½®É¸`¦pÂI¤F»eªº¤è¶ô¶p¡A²¢¤F¨C­Ó¤Hªº¤ßºÛ¡H¬O¤°»ò¦b´H¥V¤¤¦p¼ö©I©IªºÂû¦×¶º¡A·Å¤F¤ß±¡¡A·x¤F§Ú¥i·Rªº®a¶m¡Ð¹Å¸q¥«¡H¨º´N¬O°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¬ü§®ªº­µ²Å¡B¾_¾Ùªº¼ÖÁn¡C

¥­®É¨®¤ô°¨Àsªº¤¤¤s¸ô¡A¦]¼ö±¡´­·¸ªººÞ¼Ö½òµó¡A¤@¶¤¶¤¶¤¯E¯EÀúÀúªº¶¤¥î¡A¥[¤W§¨¹DÅwªïªº¥Á²³¡AÅܱo¤ôªn¤£³q¡A¤]¬°¤µ¦~ºÞ¼Ö¸`´¦¶}¤F§Ç¹õ¡Cªíºtªº¶¤¥î½òµÛ¾ã»ô¹º¤@ªº¨B¥ï¦V«e¦æ¡A­º¥ý¥Ñ¦a¥D¶¤¡Ð¹Å¸q¤k¤¤¼ÖºX¶¤»â¥ý¥X³õ¡Aºò±µµÛ©Ò¦³ªºªíºt¶¤¥î³°Äò¤W³õªíºt®³¤â¦±¥Ø¡C¤¤¤s¤k°ªªº¼Ö¶¤¬ïµÛ«Ó®ðªº¶Â¡B¥Õ§ªA¡AºX¤â¬ïµÛ©Ê·Pªº¬õ¤W¦ç¡B¶Â¿Ç¤l¡F©ú¹D¤¤¾ÇÂŦâ°Ê·P¼Ö¹Îªº¼Ö¶¤¬ïµÛÂÅ¥Õ¨îªA¡AºX¤â®³µÛ¬õ¡B¥ÕºX¡F¦Ó¹Å¸q¤j¾Çªº¼ÖºX¶¤¬ïµÛ«GÄRªºÂŦâ¨îªA¡A­Ó­Óºë¯«§ÝÂ]¡C¨C­Óªíºt¶¤¥î¬J¯«®ð¤S«Ó®ð¡AÁÙ§â¾Ç®Õªº¦W¦r®i¥Ü¥X¨Ó¡A¬°®Õª§¥ú©O¡I

³Ð·N½òµó¹Å¦~µØ¡A¦³¸Ë§ê¥i·Rªº»e¸Á¡B¦³¬üÄRªºªá¥P¤l¡B¦³«N¥Ö¥i·Rªº¤j³¹³½¡B¦³¥ú±m¹Ü¥Øªº¼ö±a³½¡BÁÙ¦³­^«iªºµL¼ÄÅKª÷¿û©M·d¯ºªº¬P»Ú¤j¾Ô¡A¥O§Ú²´ªá¼º¶Ã¡B±·¸¡¤j¯º¡C¹´¥­°ê¤pªº¤pªB¤Í¥´§êªº¤­ÃC¤»¦â¡A¦³¦p¤@³õ¤Æ¸Ë»R·|¡A¦³ªºª±§è¬Â¡B¦³ªº®³±m±a¡B¦³ªºÀ¹­±¨ã¬ï§ªA¡A¬Ý°_¨Ó¦n¤£¼ö¾x¡A¥O§Ú¦L¶H¯S§O²`¨è¡Cªñ¶ZÂ÷ªº±µÄ²ºÞ¼Ö¡A¨Ï§Ú·P¨ü¨ì¤FºÞ¼Öªº¼ö±¡»P¾_¾Ù¡C

¦]¬°¦­¤Wªºªíºt¤Óºëªö¤F¡A±ß¤W§Ú¼Ä¤£¹LºÞ¼Öªº»¤´b¡A­W­Y«s¨D¶ý¶ý±a§Ú¨ì¤¤¥¿¤½¶éªY½à«Ø°ê¤¤¾Ç¼ÖºX¶¤ªºªíºt¡A¥L­Ìºë´ïªººt¥X¦©¤H¤ß©¶¡Aºt¥X¦U¦¡¦U¼Ë°Ê¤H¼Ö¦±¡A¨ä¤¤§Ú³Ì³ßÅwªº¦±¥Ø¤À§O¬O¡u¨©¦hªâ¾÷¾¹¡v©M¡u¬õ®ð²y¡v¡A¡u¨©¦hªâ¾÷¾¹¡v¤£®É¦aµo¥X¼Ö¾¹«µ¥Xªº¾÷¾¹Án¡A«D±`¤£¥i«äij¡C¡u¬õ®ð²y¡vªº±Û«ß¦p¦P¤@Áûµe¦b¥þ¥Õ¹Ïµe¯È¤Wªº¬õ®ð²y½w½wªºÄƨì¤WªÅ¡A«D±`¦³½ì¡I

±ß¤Wªººt¥X©M¥Õ¤Ñªº½òµó§Î¦¨±j¯Pªº¹ï¤ñ¡A¥Õ¤Ñªº½òµó¼ö¾xºuºu¡B¬¡¤O¥|®g¡A±ß¤Wªºªíºtºë½o¨Ií¡B·Å¬X¨å¶®¡AÅw²³«Ì®ð¾®¯«ªºªY½àªíºt¡AÁy¤WÅS¥X·L·Lªº¯º®e¡A¥Hº¡¨¬ªº¯«±¡±æµÛ»R¥x¡CÁöµM¦ì¦bÅS¤Ñªº¤½¶é¸Ì¡A¦Ó¤£¬O¦bµÎ¾A»¨µØªº­µ¼ÖÆU¡A¦ýÆ[²³ÁÙ¬O¾~³¶µLÁn¡A²`©È¥´ÂZ¨ì¦³¦p¤ÑÅ£¯ëªº¼Ö­µ¡A¤Q¤ÀÃø±o¡C

¨C¦~¤Q¤G¤ëªººÞ¼ÖÅW®b¡A·í¤ìºÞªº¬X©M®®¦Õ¡B»ÉºÞªº«GÄR¶¯§§¡B¥´À»¼Öªº¬¡¼â°Ê¤H¦¹°_©¼¸¨¡A´N¦p¦P¤Ñ¨ÏªºÁn­µ¡C³­§Ú¦¨ªøªººÞ¼Ö¸`¡Aµ¹¤F§Ú±m¦âªºµ£¦~¡AÄ@¥¦±aµ¹§ó¦h¤H¬ü¦nªº®É¥ú¡A¤]´Á«Ý¨Ó¦~¯à°÷¦A¦¸»P¥¦¬Û³{¡C


Àu¿ï/¹Å¤jªþ¤p¼BÁJ¬Â

§Ú´N¬O·R¡uºÞ¡v

¡u¶ý¶ý¡I¨º¬O©j©j§jªºªk°ê¸¹­C¡I¡v©f©f¬ÝµÛ¹Å¸q¥«¤¤¤s¸ô¼Q¤ô¶êÀô±ÛÂ઺ºÞ¼Ö¸`¼Ð»x¡A¤â»R¨¬ÁЪº¥sµÛ¡A¦¹®É¡A§Úªº¤ß¤¤¤]¿E°_¤@ªÑ²ö¦Wªº¿³¾Ä¡A¦]¬°¥¦¥¿¬O§Úºt«µªº¼Ö¾¹¡A§Ú·P¨ì¤Q¤Àºa©¯»P¤@¥÷ÂkÄÝ·P¡I¤[Âæb§Ú¤ß¤¤¡A¹ïªk°ê¸¹ªº¼ö±¡¡A¦b¦¹®É¤@IJ§Yµo¡C

­º¥ý¡A´¦¶}ºÞ¼Ö¸`§Ç¹õªººÞ¼Ö®Õ¶é¨µÂ§¡A¾Ç®ÕÁÜ½Ð¨ìµØ°ÓºÞ¼Ö¹Î¨ì®Õ¶éºt¥X¡A¥L­Ìºëªöµ´­Ûªºªíºt¡A³³§M¡BÂ×´I¤F§Ú­Ìªº¤ßÆF¡AÅýºÞ¼Ö§ó¿Ä¤J»P¶Kªñ®Õ¶é¥Í¬¡¸Ì¡C

±µµÛ¹Å¸q¥«°ê»ÚºÞ¼Ö¸`ªº¬¡°ÊÅý¤H¥Ø¤£·vµ¹¡A°ª¼é­¡°_ªºªíºt³°Äòµn³õ¡A¨ä¤¤§Ú³Ì¦³¿³½ìªº¬O¤é¥»°ê¥ß¤j¾Çªººt¥X¡A©Ò¥HµL½×½Ò·~¦³¦h¦£¡A¤´­n©âªÅ¨ÓªY½à³o³õ²±ªpªÅ«eªººt«µ·|¡Cµ¥­Ô¤w¤[ªººt«µ·|²×©ó¶}©l¤F¡I¶}ÀY¦±ÀHµÛ«ü´§ªº°Ê§@¬yÂm¥X¨Ó¡A¹Î­û³s©I§l³£«Ü¤@­P¡A¤Ä¥X¤@´TÂA©úªº¹Ïµe¡AÀHµÛ­µ¼Ö°ª§C°_¥ñ¡A§Ú¸£¤¤ªº¨º´Tµe¤]§ó¥[¤­±mÄ}¯É¤F¡C§Ú¹³»´¥©ªººëÆF¡A¼ö±¡ªº¦b­µ¼ÖÆU½¡½¡°_»R¡A¬ï±ô¡B¸õÅD¦b­µ²Å»P­µ²Å¤§¤¤¡C·í¦±¤l¤@­º­º¤Wºt¡A§Úªº¤ß±¡¦³®É¿E°Ê¡B¦³®É¶Ë·P¡B¦³®É²¢»e¡C§Ú¹ï¥x¤Wºë´ïÀu¬üªºªíºt¡A°£¤FÅå¹Ä¥H¥~¡A§ó¥[µÛ°g¡A¤j®aªº±¡ºü¤]ÀHµÛ­µ¼Ö§ó¥[¿E©ù¡A±ý½}¤£¯à¡A´xÁn§ó¬O¤£Â_¡C«Ü§Öªººt«µ·|¶i¤J§ÀÁn¡A¦ý¤j¹Ù·NµS¥¼ºÉ¡A¤@Án¤S¤@Ánªº³Û¡G¡u¦w¥i¡I¦w¥i¡I¡v

µS°O¡A§Ú¬O±aµÛÃjÃjÀ´À´ªº¤ß¶i¤J¾Ç®ÕªººÞ¼Ö¹Î¡A·í§Ú³Q¤À°t¨ìªk°ê¸¹³o¶µ¼Ö¾¹®É¡A¹ï¥¦¨ÃµL¥ô¦ó·§©À¡A¦ý¥¦¿W¯S¥~ªí¦p¦P¤@­Ó°{Ä£µÛª÷¥úªº¶ê¡A¤Î´ý¶êÀu¬üªº­µ¦â¡A²`²`¦a¥´°Ê¤F§Ú¡A¤]¤Þ»â§Ú¿¬µ¾ºÞ¼Ö¤ÑªÅ¡C­è¶}©lªº½m²ß¥i»¡¬O§xÃø­«­«¡AÁn­µÁ`¬O§j¤£¥X¨Ó¡AÁÙ²rµo©ÇÁn¡A¤ß±¡¹y®É±q´r®®¶^¤J²`²W¤§¤¤¡A¨Ï§Ú¹ïªk°ê¸¹¤@ÂI¦Û«H³£¨S¦³¡C¦ý´X¦¸ªº¤À³¡½Òµ{¡A¸g¹L¦Ñ®v¥Î¤ßªº±Ð¾É¡A¦Û¤v¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº´¢¼¯¡B½m²ß¤§«á¡A§Ú²×©óÅ鮩©M»â·|¡A¦¨¥\§j¥Xªk°ê¸¹Àu¶®ªº­µ¦â¤F¡A·í®Éªº¤ß±¡§Ï©»¦³¼Æ¸U­Ó·Ï¤õ©b¦V¤ÑªÅ¡A¶}¥XÀéÄꪺ¤õªá¡C

ºÞ¼Ö¬O§Ú¤ßÆFªº¤Ñ¨Ï¡A¤@Å¥¨ì¬ü§®ªº­µ¼Ö¦b§Ú¦ÕÃäÅT°_¡A§Úªº·Ð´o´N¤@·È·Ïªº­¸¥X¤E¾]¶³¥~¡AÅý§Ú³³¾K¦bºÞ¼Ö¤Ñ°ó¤§¤¤¡C²{¦b¡A§Ú²×©óª¾¹D¡AºÞ¼Ö¬O§Ú¥Í©R¤¤¡A³Ì¤jªº§Ö¼Ö¡I


Àu¿ï/¹Å¤jªþ¤p¶À¬K¯E

ºÞ¼ÖªºÅ]¤O

¦b¤@­Ó±y¶¢ªº¤È«á¡A§Ú±q®Ñ¬[¤W®³°_¤@¥»¼g±o±K±K³Â³ÂªººÞ¼Ö¾Ç²ß¤â¥U¡A¬ÝµÛ¸Ì­±§Ú¤@¤@°O¿ýªººÞ¼Ö¤ß±¡¤é°O¡A¸£®ü¸Ì¤£¸T¦A«×¯B²{°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¨º´X¤Ñªº¬ü¦n¦^¾Ð¡C

¹Å¸q¥«°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¤w¸gÁ|¿ì¤F¤Q¤­­Ó¦~ÀY¡A¬O¥xÆWª¾¦Wªº­µ¼Ö²±·|¤§¤@¡A¤]¬O°ê¤ººÞ¼Ö°g¯à¨£ÃѨì°ê»ÚºÞ¼Ö¹Îªºµ´¨Î¾÷·|¡C¦~¦~³£Àò±o¥Á²³¼ö¯Pªº°jÅT¡AÅý¹Å¸q¥«±o¨ì¥xÆWºÞ¼Ö¤§³£ªº¬üÅA¡C

ºÞ¼Ö¸`¶}¹õ¤§«e¡AµØ«n°ª°ÓªººÞ¼Ö¹Î¨Ó¨ì¾Ç®Õ¬°§Ú­Ìªíºt¡C¥L­Ìªº¦±¥ØµY·ãº¡¥Ø¡A¦³¥ÁÁÁ¡B·nºu­µ¼Ö¡B§ç±¡¦±¡B¬y¦æ­µ¼Ö¡K¡A§Ú³Ì³ßÅw¡uBeyond The Horizon¡v¡A¦]¬°§Ú´¿¸g¦b¬ü°êªº­}¤h¥§¼Ö¶éÅ¥¹L¡C³o­º¦±¤lªº¢Ð¬q«Ü²»©M¡AÁ٥Τìµ^ÂIºó¡CµØ«n°ª°ÓºÞ¼Ö¹Îªº¼Ö¾¹°}®e°í±j¡A¦³¼ö±¡ªºÂħJ´µ­·¡B¹³½½¤ûªºªk°ê¸¹¡B«i´±ªº¤p¸¹¡B·Å¬Xªºªø²Ã¡K¡A¨ä¤¤§Ú³Ì³ßÅwªº´N¬O¹Y¡AÁn­µ«D±`ÅT«G¡C

­C½Ï¸`«e¤i¡A¶ý¶ý±a§Ú¥h¤å¤Æ¤¤¤ß­µ¼ÖÆU²âÅ¥¥xÆWÃÀ³N¤j¾ÇªººÞ¼Ö¹Îºt¥X¡C¦bÁÙ¨S¶}©lªíºt¤§«e¡A§Ú¸ò¶ý¶ý¤@°_°Q½×ºÞ¼Ö¦³­þ¨Ç¼Ö¾¹¡A¥]¬A¤j¹ª¡B©w­µ¹ª¡B¹Y¡B§C­µºÞ¡Bªø²Ã¡K¡A§Ú¤]§i¶D¶ý¶ý¡A§Ú³ßÅwªk°ê¸¹©M½Ý²Ã¡A¦]¬°ªk°ê¸¹ªº§Îª¬°ª¶®¡A¦Ó¥B­µ¦â«Ü·Å·x¡F¦Ó½Ý­µ°ì¼e¼s¡A­µ¦â¯Â²b¡A³£¬O°g¤Hªº¼Ö¾¹¡C§Ú¦L¶H³Ì²`¨èªº¬Oºt«µ½Ý²Ã¤Û·Q¦±ªº¨º¦ì¤k¦Ñ®v¡A§ÞÃÀ°ª¶W¡A§â½Ý²Ãªº§Þ¥©µo´§±o²OºvºÉ­P¡C¤×¨ä¬O®z­µªº¼Ö¥y§j±o«Ü§¹¬ü¡A°ªÃø«×ªº¸Ë¹¢­µ§óÃø¤£­Ë¦o¡A¯u¬O¥O¤H·q¨Ø¡C§Ú³Ì³ßÅwªº¥t¤@­º¦±¤l¬O«D¬wªº¼y¨å¯Àºq¡A³o­ººq¨Ï¥Î¤F¤j¶qªº¥´À»¼Ö¡A¸`«µ«D±`ªº½ÆÂø¡A¦¹°_©¼¸¨ªº¼Ö­µ¡A®i²{¥X³¥©Ê¤§¬ü¡C

¹L¤F´X¤Ñ¡A§Ú­Ì¤S¥h¤å¤Æ¤¤¤ß­µ¼ÖÆUªY½àªíºt¡C³o¦¸¡A¬O®õ°êº¿¦è¶©¤j¾ÇªºÀï¤hºÞ¼Ö¹Î¡Cº¿¦è¶©¤j¾Ç¬O®õ°êªºª¾¦W¤j¾Ç¡A¥L­ÌªººÞ¼Ö¹Î¦b®õ°ê¤]¬OÁn¦W»·¼½¡A©Ò¥H¦³¾÷·|¯àÅ¥¨ì¥L­Ìºt¥X¡A§Ú·P¨ì«Üºa©¯¡C³o­ÓºÞ¼Ö¹Î¬O¥Ñ¤p¸¹¡BÂħJ´µ­·¡Bªø¸¹¡B¿ûµ^¡B§C­µ¤j´£µ^¡BÀï¤h¹ª©M¹q¦N¥¦©Ò²Õ¦¨ªº¡CÁöµM¥u¬O¤G¤Q¤Hªº¤p¼Ö¹Î¡A¥i¬Oºt«µ¥X¨ÓªºÁn­µ«D±`§»«G¡AÁn¶Õ¯E¤j¡CÁöµM¨C¤@­º¦±¤l³£¤£ªø¡A¦ý³£¨ã¦³¿@«pªºÀï¤h­·®æ¡C§C­µ¤j´£µ^«D±`¯S§O¡A¥þµ{³£¬O¥Î¼·«µ«µ¥X¡uWalking Bass¡v¡BÅý¤Hı±o«Ü©ñÃP¡B·Å·x¡C¿ûµ^¤âªº¨­Åé·|ÀHµÛ­µ¼ÖÂ\°Ê¡A¸}¤]¤£°±ªº¸òµÛ¸`«µ§Ý°Ê¡A¨Ã¼u¥X³\¦h¤Á¤À­µªº¸`«µ¡C¥t¥~¡A¦b¨C¤@­º¦±¤lºt«µ¤¤¡AÁ`·|¦³¹Î­û¯¸°_¨Ó³æ¿W§Y¿³ºt«µ¡A¥L­ÌºÉ±¡ªº¬¯Ä£¹ê¤O»P§Þ¥©¡A¨Ã¥B¸òµÛ¸`«µ¡A¦Û¥Ñ¦Û¦bªºÂ\°Ê¨­Åé¡A¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·s

ºÞ¼Ö¬OÅ]ªk®v¡AIJ°Ê§Úªº¤ßÆF¡A³ê¿ô§Ú¹ï­µ¼Öªº¨g¼ö¡C³oÃþÃÀ¤å¬¡°Ê¡A¤£¦ý¼W¥[§Úªº­µ¼Öª¾ÃÑ¡AÁÙ´£¤ÉªY½à¬üªº¨Æª«ªº¯à¤O¡C«Ü°ª¿³¡A§Ú©~¦í¦b³Ì¦³ÃÀ³N«~¨ýªº«°¥«¡Ð¹Å¸q¥«¡A¨C¦~³£¯àªY½à¨ì¦p¦¹¬ü§®ªº­µ¼Ö¡C


¤J¿ï/³Õ·R°ê¤p¤è¶®Ån

ºÞ¼Ö½òµó¬ö¹ê

ÀHµÛ¸t½Ï¸`¸}¨Bªº±µªñ¡Aª¾¦Wªº¹Å¸qºÞ¼Ö¸`¬¡°Ê¤S±Nµn³õ¡C¬°¤Fªï±µ³o­Ó¤@¦~¤@«×ªº²±·|¡A¥«°Ï¦­¤w®i¶}¦¹¬¡°Êªº¬ÛÃö§G¸m¡A¥¦¤£¶È?¥«®e±a¨Ó·s®ð¶H¡A¤]?¥»¥«¼W²K¤F¤£¤Ö¼ö¾xªº®ðª^.¡C

¦b§Úªº¤ÞÀV¬ß±æ¤U¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é³o¤Ñ²×©ó¨ÓÁ{¡C¨­¬°³Õ·RºÞ¼Ö¶¤¤@­ûªº§Ú¡A«D±`ºa©¯¯à¦A¦¸°Ñ¥[ºÞ¼Ö¸`½òµó¬¡°Ê¡C¥Ñ©ó¡A¥»®Õ¦³¤£¤Ö¼ö¤ßªº®aªø¦¹¦¸¥[¤J¸q¤uªA°Èªº¦æ¦C¡A¨Ï±o­ì¥»¤w¦³¤@¦Ê¤G¤Q¦h¦W¶¤­ûªº½òµó¶¤¥î¡A§óÅã±o°}®eÃe¤j¡B®ð¶Õ¹G¤H¡C

©M©¹±`¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¦b¦Ñ®vªº±a»â¤U¡A­¼§¤¹CÄý¨®¨Ó¨ì¥Xµo°_ÂI¢w°s¼t¶°¦X¡C¦¹®É¡A¸ô®Ç¦­¤w¯¸º¡³òÆ[ªºÆ[²³¡C§Ú­Ì¦bµ¥­Ô°Ïµy°µ¥ð®§»P·Ç³Æ¡A¬ù¹L¤@­Ó¦hÄÁÀY¡A¦Ñ®v¦A¦¸¾ã¶¤¡A¦]¬°²×©ó½ü¨ì§Ú­Ìµn³õ¤F¡C¦b¤ñÁɤ¤¹ðÀò¨ÎÁZªº§Ú­Ì¡A?¤F¯à§e²{³Ì§¹¬üªºªíºt¡A¥Xµo«e¡A¦Ñ®vÁÙ­n§Ú­Ì©¼¦¹ÀË?¹ï¤èªº»ö®e©O¡I

·í§Ú­Ì¤@½ñ¤W·Ç³Æ¥Xµoªº¦aÂI¡A©ñ²´±æ¥h¡Aµó¹D¨â®Ç¦­¤w¯¸º¡Æ[½àªº¥Á²³¡A¦³ªº¤â®³·Ó¬Û¾÷©ÎºX¼m¡A¦³ªº§ß¦ÑÄ⥮¡A³oÅý¨­¬°ªíºtªÌªº§Ú­Ìºë¯«§ó¥[§ÝÂ]¡A§Ú­ÌÃäºt«µµÛºB´n°ª©ùªº¼Ö¦±¡AÃä½òµÛ¾ã»ô¹º¤@ªº¨B¥ï¦V¥«¬F©²ªº¤è¦V«e¶i¡Cªu³~ªY½à¤H¼é§¨¹D¡A§Î¦¨¸U¤HªÅ«Ñªº¼ö¾x´º­P¡CÁöµM§Ú­IµÛ­«­«ªºÅKµ^ºt«µ¡A¦ý¤@Å¥¨ìÆ[²³ªº¹ª´x»P¥[ªoÁn¡A§Ï©»µL§Î¤¤¤S¼W¥[¤F³\¦h¤O®ð©O¡I

·í¶¤¥î¨Ó¨ì¥«©²«e­±¡A§Ú­Ì¦b¶À¥«ªø©M¶Q»«­Ìªº«e­±®i¶}©wÂIªíºt¡C¶¤­û­Ì¼ô½m»Pºë´ïªººt¥X¡A¤@­P³Õ±o¹Å»«©M¥Á²³ªº¼ö¯P´xÁn¡A³oÅý¨­¬°³Õ·R°ê¤pºÞ¼Ö¶¤¤@­ûªº§Ú²`·PºaÄ£¡C

µ²§ô¤F©wÂIªíºt¡A§Ú­Ì¤´ªuµÛ¤¤¤s¸ô©¹¤¤¤s¤½¶éªº¤è¦V«e¶i¡A¨«¨ìºû·s¸ô®É¡A

¦b¦Ñ®vªº±a»â¤U·f­¼¹CÄý¨®¦^¾Ç®Õ¥ÎÀ\¡B¥ð®§¡A¦b¾iºë»W¾U«á¡A´Á«Ý¤U¤È¦bÅé¨|³õªº©wÂIªíºt¶¤§ÎÅÜ´«¡A¤]¯à³Õ±oº¡°ó³Üªö¡C


¤J¿ï/³Õ·R°ê¤p¶À»yÔÐ

¶}¤ßªººÞ¼Ö¸`

ºÞ¼Ö¸`¬O¹Å¸q¥«¤@¦~¤@«×ªº²±·|¡A¤]¬O¹Å¸q¥«¥H¤Î¥@¬É¦U¦a©Òª`¥Øªº¤@­Ó¤j¸`¤é¡A§ó¬O§Ú±q´X­Ó¤ë«e´N«D±`´Á«Ýªº¤@­Ó¤é¤l¡K¡K

¦bºÞ¼Ö¸`¨º¤Ñ¡A§Ú¶}¶}¤ß¤ßªº¥Xµo¤F¡A¦b¹CÄý¨®¤W¤@ª½´Á«ÝµÛµ¥¤@¤Uªº²±·|¡A²×©ó¨ì¤F°s³õ¡A­C¡I²×©ó¥i¥H¥Xµoªíºt¤F¡Cµ¥¤F¤@°}¤l«á¡A²×©ó­n¥Xµo¤F¡A§Ú©êµÛ¤S¿³¾Ä¤Sºò±iªº¤ß±¡¡AºVµÛ¦æ¶i¹ª¡A¦b¸q¤u¶ý¶ýªºÀ°§U¤U¡AÁÚ¥X¤j¨B¥ï¤@¨B¤@¨B¦V«e¶i¤F¡C

«z¡I¦n¦hÆ[²³³á¡I§Ú¤@©w­n¦A¦h¥[§â«l¡Aºt«µ¥X³Ì´Î¡B³Ì¦³¬¡¤Oªº­µ¼Öµ¹¤j®aÅ¥¡A¤@¸ô¤W§Ú¸ò¤@­Ó¥|¦~¯Åªº¾Ç§Ì¤@°_´«¤p¹ª¡C¦b¤õ¨®¯¸¥H¤Î¤¤¥¡¼Q¤ô¦Àªº³òÆ[¤H¼é§ó¬O¼Æ¤£²M¡C¦b¥«¬F©²ªþªñ¡A§Úª¾¹D¥«¬F©²«eªº©wÂIªíºt¤@©w¬O¤@­ÓÃzÂI¡A¦]¬°§Ú­Ì¦³¬ïµÛ°g±mªA¡B®³µÛºjªººj¤â¡AÁÙ¦³´X­ÓºÞ¼Ö¶¤ªº¦¨­û¡A§â¼Ö¾¹·í§@ºj¡A¦n»Å³á¡I¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A§Ú¤@©w¤]¤£¯à¬ª®ð¡A¦]¬°§Úª¾¹D¾ã­Ó½òµó¤w¸g±µªñ§ÀÁn¤F¡A­n°µ­Ó³Ì«á½Ä¨ë¤~¦æ¡C³Ì«á¡A¦b¥«¬F©²«eªºªíºt¶êº¡¸¨¹õ¤F¡A§Ú¤]¨S¦³¥X®t¿ù¡A¯u¬O¤Ó¦n¤F¡C«Ü§Öªº¡A¤w¸g¨«§¹¤¤¤s¸ô¤F¡A§Ú¤]­n¦^¾Ç®Õ¥ð®§¤F¡I

¦^¨ì¾Ç®Õ¡A§Ú¦Y§¹¤F¤ÈÀ\¡B³Ü¤F¶¼®Æ«á¡A¦Ñ®v¥s§Ú­Ì¶K­n¶i¥hÅé¨|³õªº³q¦æÃÒ¡Cµy§@¥ð®§«á§Ú­Ì«K¾ã¶¤«e©¹Åé¨|³õ¡A¨ì¤FÅé¨|³õ¡A¬Ý¨ì³\¦h¶¤¥îªºªíºt¡A­n½ü¨ì§Ú­Ì¤F¡A¦nºò±i³á¡I¦ý·í¥D«ù¤H¤¶²Ð³Õ·R°ê¤p¥X³õªº®É­Ô¡A§Úªº«H¤ß³£¦^¨Ó¤F¡A¦]¬°§Ú­Ìªº­µ¼Ö¥H¤Î¹D¨ã³£¬O³Ì´Îªº¡Aªíºt¦¨¥\¡A¤]Àò±o³\¦h¦y¥sÁn¡B´xÁn¡A«D±`¦¨¥\¡A¯u¬O¶}¤ß¡C±µªñªíºt§ÀÁn¡AÁÙ¦³¨ä¥L³»¦y¾Ç®ÕªºP.K¤jÁÉ¡A¦nºëªö¡A§Ú¤]¼ö±¡¦y¥s¤F¤@°}¤l¡A¨ººØ·Pı¯u¬O¦n°Ú¡I

¸g¹LºÞ¼Ö¸`ªº¤@¦¸¤å¤Æ¬~§¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¨ä¥L¾Ç®Õªººt¥X¡A¾Ç²ß¤F¥L­ÌªºÀuÂI¡A¤]ª¾¹D¤F¦Û¤vªº¯ÊÂI¡A©Ò¥H§Ú¤@©w­n±N³o¦¸ªºªíºt»Ê°O¦b¤ß¡A§Æ±æ¦b©ú¦~¯à°÷§ó¶i¨B¡I


¤J¿ï/³Õ·R°ê¤p§õ©s§°

¯S§OªººÞ¼Ö¸`

«z¡I¤@¦~¤@«×ªººÞ¼Ö¸`¤S¨ì¤F¡A¯u¬OÅý¤H¿³¾Ä°Ú¡I¦Ó¥BÅ¥¦Ñ®v»¡¡G¡u¤µ¦~¦³°ê¥~ªººÞ¼Ö¶¤¨Óªíºt¡A§A­Ì¤@©w­n¦n¦nªíºt¡I¡v

«Ü§Öªº¡AºÞ¼Ö½òµóªº®É¨è¨ì¤F¡A§Ú¤@¤j¦­´N¥h¾Ç®Õ¤F¡A§Ú¤@¶i®Õªù¡A´N¬Ý¨ì¤F³\¦h¤H¤w¸g¦b¬¡°Ê¤¤¤ß«e·Ç³Æ´Nºü¡A©ó¬O§Ú«K¥Î§Ú³Ì§Öªº³t«×§â¦Û¤v¥´§ê¥´§ê¡A¤£¨ì´X¤ÀÄÁ¡A§Ú­Ì´N¥Xµo¨ì¹Å¸qªºÂ°s¼t¡C

§Ú¦b°s¼t¸Ìµ¥¤F¦n¤[¡A©ó¬O§Ú«K¶]¥h°Ý¦Ñ®v¡G¡u¦Ñ®v¡A§Ú­ÌÁÙ­nµ¥¦h¤[°Ú¡H¡vµ²ªG±o¨ìªºµª®×¬O¡GÁÙ¦³¤@­Ó¤p®É¡I§ÚÅ¥¨ìªº®É­Ô®t¤@ÂI©ü­Ë¡A§Ú­Ì¨Ó³oÃäµ¥¤F³£§Ö¤T¤Q¤ÀÄÁ¤F¡A©~µMÁÙ­n¦Aµ¥¤@­Ó¤p®É¡A¦ý¬O³o¤@­Ó¤p®ÉÁÙ¹L±o¯u§Ö¡A°¨¤W´N½ü¨ì§Ú­Ì¤F¡A©ó¬O¤j®a«K­I°_¦Û¤vªº¼Ö¾¹¡A­ì¥»»´ÃPªºªí±¡°¨¤WÄYµÂ°_¨Ó¡A´X¬íÄÁ«á¡A§Ú­ÌªººÞ¼Ö¶¤ªº©Ò¦³¤H«K¤@­Pªº¤j¨B½ñ¥X¤F²Ä¤@¨B¡C

½òµóªº³~¤¤¡A¤]µo¥Í¤F¤@¨Ç¤p´¡¦±¡G¹³¬O§Ú­Ì¨«¨ì¤@¥b¦Ñ®v´N¥s§Ú­Ì°±¤U¨Ó¥ð®§¤@¤U¡A¦ý¬O¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ¦Ñ®v´N¦b«e­±§j­ï¤l­n§Ú­Ìªº¼Ö¾¹¤W¼L¡A§Ú­Ì«á­±ªº¥´À»³¡ÁÙ¨Ó¤£¤Î³Ü§¹¤ô´N¤S¥^¥^¦£¦£ªº­I¤W¼Ö¾¹Ä~Äò¨«¡A©Î¬O§Ú­Ì­I¼Ö¾¹ªº¨«¦bÂù¶À½u¤W¡A¬Ý¤£¨ìÂù¶À½u¤Wªº¿Oªw¡A®tÂI²Ì­Ë¡A³o´N¬O¦æ¶i¥´À»¼Ö¾¹¤ñ¸û¤£¦nªº¦a¤è¡A¦ý¬O¦pªG¨S¦³³o¨Ç¤p´¡¦±¡A¨º§Ú­ÌªººÞ¼Ö½òµó°Z¤£¬O«ÜµL½ì¡I

¦n¤£®e©ö¡A¦­¤Wªº½òµó²×©óµ²§ô¤F¡A°Ñ¥[ºÞ¼Ö½òµóªº¤H³£²Ö±oºë¯h¤OºÉ¡A¬ðµM¡A¦³¦Ñ®v¦b«á­±³Û¡G¡u§Ö³á¡I«e¤è¦³«K·í¡I¡v©ó¬O¤j®a°¨¤W¤Sºë¯«¦Ê­¿ªº©¹«e½Ä¡A¦ý¬O¦³¨Ç¤H¦n¹³¤w¸g²Ö±oÀY©ü²´ªá¡A¶]¿ù¨®¤F¡I¤j®a¤@§¤¤W¤Ú¤h¡A«K­ËÀY¤pºÎ¤F¤@¤U¡Aª½¨ì¦^¨ì¤F¾Ç®Õ¡A¤j®a®a¤~³Q¤@£¸¥s¿ô¡A¤U¨®¦^±Ð«Ç¦Y«K·í¡A¦Y¹¡¤F¤¤À\¡A¥þ¯Z«K©M¹ê²ß¦Ñ®vª±°_¦¨»y±µÀs¡Aª±¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A¤j®a¤~¤ß¥Ì±¡Ä@ªººÎı¡A¤ÈºÎºÎ¹¡¤F¡A¤]¦³¤Fºë¯«¡A©ó¬O¤j®a«K©¹¤U¤@¯¸¢wÅé¨|À]¥Xµo¡I

¸g¹L¤F´X¤ÀÄÁªº¨®µ{¡A²×©ó¨ì¤FÅé¨|À]¡A¤@¶i¨ìÅé¨|À]¡A©Ò¦³ªº¤H³£¤W¤Fªíºt¹Î¶¤ªº¥ð®§°Ï¡A¨S¦³¦h¤[¡A¥q»ö´N°á¥X¡G¡uÅý§Ú­ÌÅwªï¤U¤@­Óªíºt¶¤¥î¡A³Õ·R°ê¤p¡I¡v¥»¨Óı±o¨S¤°»ò¡A¦ý¬OÅ¥¨ì¥q»ö¤jÁnªº»¡¥X¤F¾Ç®Õªº¦W¦r®É¡A´N¦³ÂIºò±i¡A¦ý¦b¦Ñ®vªº±a»â¤§¤U¡A¨Ï±o­ì¥»ºò±iªº¤ß±¡Åܱo¤@ÂI³£¤£ºò±i¡A¦Ó¥B¤S·Pı¦n¹³¥­±`¦b¾Ç®Õ½m²ß¤@¼Ë¡C

ªíºt§¹¤F¡A¤j®a´N§Ö¼Öªº§¤¤W¤F¥ð®§°Ï¡AÄ~ÄòªY½à¨ä¥L¹Î¶¤ªººt¥X¡A¤£¹L·í§Ú­ÌªY½à¨ì»·±q¤é¥»¨Óªº¤K¥N¥Õ¦Ê¦X¤k¤l¾Ç®Õ®É¡A¤~Åý§Ú¤j¶}²´¬É¡Aı±o¡G¡u«z¡I¥u¤£¹L¬O°ª¤¤¥Í¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤k¥Í¡A¼Ö¾¹³ºµM¥i§j±o¨º»ò¦n¡A³o®Ú¥»´N¬O¾·~¯Åªº¤ô·Ç¹À¡I¡vªY½à§¹¦o­Ìªºªíºt¡AÅý§Ú¤U©w¨M¤ß¡A¤@©w­n§âºÞ¼Ö½m¦n¡C

«×¹L¤F¤@¤Ñªºªíºt¡AÅý§Úµ¬¯h¤OºÉ¡A¦ý¬O§Ú¤]¨£ÃѨì¤F§O¶¤ªº¼F®`¡A¬Ý¨Ó§ÚÁÙ­n¦A¥[±j¡CÁÙ¦³¡Aı±o¤µ¦~ªººÞ¼Ö¸`´N¨º»òºëªö¡A§Ú·Q©ú¦~¤@©w§óºëªö¡A¦pªG§A¿ù¹L¤F¤µ¦~ªº½òµó¡A¤@©w­n°O¦í¡A¤d¸U¤£­n¿ù¹L©ú¦~ªººÞ¼Ö¸`³á¡I


¤J¿ï/³Õ·R°ê¤p«ÀµÏ¤ß

¸õ°Êªº­µ²Å

¡u©N!©N!©N!¡v«x?§AÅ¥¨£¤F¶Ü?¤j¹ª¦b©I³êµÛ§Ú©O!§Ú·P¨ü¨ì¥¦´²µo¥X¨Óªº¼ö±¡¤F¡F¡u¥m!¥m!¥m!¡v«z!§Ú¤SÅ¥¨ì¤F¡A¦h»ò²M¯ÜªºÁn­µ°Ú!­ì¨Ó¬OÅKµ^¡A·Q¥²¡A¤@©w¬O¹Å¸q¥«ªº°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¨ì¤F¡C

¨C·í¹Å¸q¥«¿ìªº°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¤@¨ì¡Aµó¹D¦³½òµóªº¬¡°Ê¡BÅé¨|³õ¤]¦³¶¤§ÎÅÜ´«ªºªíºt¡A³£·|¦³¨Ó¦Û¦U¦a¾Ç®ÕªººÞ¼Ö¦n¤â»ô»E¤@°ó¦bªíºt¡AÁ`¬O¼ö¾x±o¤£±o¤F¡A¤j®a³£·mµÛ¬Ý¦Û¤vªº¥S§Ì©j©f¤Î¤l¤k¡Aª§¥ý®£«áªº?¥L­Ì®·®»«Â­·¦a¼Ò¼Ë¡A¦A¥J²ÓªY½à¥L­ÌÃtÅxªº«ººA¡C

·í¤Ñ¡A§Ú­Ì³Õ·R°ê¤p¤]¦³°Ñ¥[ºt¥X¡A½òµóªº¨º®É­Ô«Ü¼ö¡A§Ú­ÌÁÙ¬ïµÛªø³Sªø¿Ç¡B«p«pªº¦çªA¡B©M¤@³»´U¤l¡A¥[¤W¿K¼öªº¤Ó¶§¡A¤~¨«¨S¦h¤[¡A´N³£¤w¸g¦½¬y¯H­I¤F¡A©¯¦n¦³§Ó¤uª¨ª¨¡B§Ó¤u¶ý¶ý¦b¤@®Ç¨ó§U¡A§Ú­Ì¤~¯à°÷¨«¨º»ò¤[¡A¤£¹LÁÙ¬O¦³¤HÅé¤O¤£¤ä¡A®tÂI©ü­Ë¡Cµó¹D´N³o»ò¼ö¾xªº¹L¤F¤@­Ó¦­¤W¡AÁöµM«Ü¨¯­W¡A¦ý¥u­n¦³®Ç¤Hµ¹¤©§Ú­Ìªº´xÁn»P¹ªÀy¡A¨º¨Ç¯h²Ö¤]·Ï®ø¶³´²¤F¡C

¦b¤U¤ÈªºÅÜ´«¶¤§Î¤¤¡A¤j®a¤]¦³¬Ý¨ì³\¦hÀu¨q¶¤¥îªºªíºt¡A¦Ó¦³¨Ç¶¤¥î¤]Åý§Ú¬°¤§¤@¾_¡A¹³¹Å¸q¿¤¤ô¤W°ê¤p¡AÁöµM¤~°ê¤p¦Ó¤w¡A«o¦³¶W¤ô·Çªºªíºt¡A¦ý§Ú­Ì¾Ç®Õ¤]¤£¬O»\ªº¡AÁöµM¤¤¶¡¦³¨Ç¤p¿ù»~¡A¥i¬O§Ú¬Û«H¡A§Ú­ÌºÉ±¡ªºªíºt¡A¤]¤w·i±oº¡°ó±m¤F¡C

©Ò¦³ºÞ¼Ö¶¤ªºªíºt¡A±o¨ì¤F¦p¹p³e¦Õªº´xÁn¡B¤]±o¨ì³\¦h¤Hªº¹ªÀy»PÆg¬ü¡A¦ý³o¨Ç³£¬O¦Ñ®v¥Î¤ßªº±Ð¾É¡A¤]¦]¦¹¡A§Ú­Ì§óÀ³¸ÓÁÂÁ³o¨Ç¨¯­Wªº¦Ñ®v­Ì¡A³o¶µ¬¡°Ê¤~±o¥H¦³¦p¦¹§¹¬üªººt¥X¡C

²{¦b§Ú­ÌºÞ¼Ö¶¤¥¿±N³o¨Ç¸õ°Êªº­µ²Å¡A¶Ç¼½µ¹¤j®a¡A§Æ±æ¯à±aµ¹¤j®a§Ö¼Ö¡A¼W¥[¥Í¬¡¤¤ªº¼Ö½ì¡A¤]Åý­µ¼Öªº¦â±m¥Rº¡¤F¾ã­Ó¹Å¸q¥«¡C


¤J¿ï/³Õ·R°ê¤p³¢©y«F

ºÞ¤£¦íªº¼Ö­µ

ÀHµÛÄÆ´­ªººX®ü¡A¸õ°Êªº¼Ö­µ¡AÅܤƸU¤dªº¶¤§Î¡A¹Å¸q¥«ªº°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¦b¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤éªº½òµóªíºt¤U¡A¼ö¾xªº®i¶}¤F¤@³s¦êºëªöµ´­ÛªººÞ¼ÖÅW®b¡C

¤µ¦~ªººÞ¼Ö½òµó¡A©M©¹¦~¤@¼Ë§Ú¤]¦³°Ñ¥[³o¦¸ªº¬¡°Ê¡AÁöµM¹L¥hªº§Ú³£¬O¯¸¦b¤@®ÇªºÆ[½àªÌ¡A¦ý¬O³o¦¸§Ú¥i¬O¿Ë¦ÛÅéÅç¤F½òµóªº¨¯­W¡AÀHµÛ¤H¼éªº¼W¥[¡A®É¶¡¤@¤À¤@¬íªº¬y³u¡A½òµóªº¬¡°Ê¤]¸òµÛ¶}©l¤F¡A½ü¨ì§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú±aµÛ¬Jºò±i¤S¿³¾Äªº¤ß±¡±q°s¼t¥Xµo¤F¡A¤@¸ô¤Wªº¤HÁ`¬O¤£Â_ªº©ç¤â¡AÅý§Úªº¤ß±¡§ó¥[ºò±i¡A²`©È¦Û¤vªºªíºt¤£°÷¦n¡A©Ò©¯§Ú­Ìªºªíºt¨Ã¨S¦³¥X¿ù¡A­È±o¤@´£ªº¬O¡A¤µ¦~¦h¤F¤@¨Ç¥~°ê¹Î¶¤ªº¥[¤J¡A¤]Åý¤µ¦~ªº°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¦h¤F§ó¦h¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¬ü§®ªº¼Ö­µ¡A¥i±¤ªº¬O§Ú¤]¬Oªíºt¹Î¶¤¤§¤@¡A©Ò¥H¿ù¹L¤F¥~°ê¹Î¶¤ºëªöªºªíºt¡C

¤U¤Èªº©wÂIªíºt¡A¤]¬O¤µ¦~°ê»ÚºÞ¼Ö¸`ªº­«ÀYÀ¸¤§¤@¡A±q²Ä¤@¤ä¶¤¥î¨ì³Ì«á¤@¤ä¶¤¥î¡A³£¬O³o¦¸©wÂIªíºtºt¥X³Ìºëªöªº¶¤¥î¡AÁöµM§Ú¿ù¹L¤F¨Ó¦Û¤é¥»¹Î¶¤ªºªíºt¡A¦ý¬O©Ò¦³ªºªíºt¹Î¶¤³£¬OºÉ¤ßºÉ¤O°µ¥X¥L­Ì³Ì¦nªº¤@­±¡AÅýÆ[²³ªY½à¡A¥i±¤ªº¬O¡A¦³³\¦h¨Ó¦Û°ê¥~ªºªíºt¹Î¶¤¡A³£¨S¦³°Ñ»P³o¦¸ªººt¥X¡A§Æ±æ¥H«áªº°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¯à°÷·U¨Ó·U°ê»Ú¤Æ¡AÅý§ó¦h°ê¥~ªº¹Î¶¤¯à°÷°Ñ»Pºt¥X¡A¤]±aµ¹§Ú­Ì§ó¦h§ó¦nªººt¥X¡C

¤µ¦~ªº°ê»ÚºÞ¼Ö¸`±aµ¹§Ú­Ì§ó¦hÀu¬ü°ÊÅ¥ªº±Û«ß¡AÅý§Ú­ÌªY½à¨ì§ó¦hºëªöªºªíºt¡A°Ê¤Hªº¼Ö­µ¡A±aµ¹§Ú­Ì­µ¼ÖÃÀ³NªºÅW®b¡A©Ò¥H­µ¼Öªº¦s¦b¡A¯à©ñÃP§Ú­ÌºòÁ^ªº¤ß±¡¡A§ó¯à±aµ¹§Ú­Ì§ó¥[ºëªöªº¥Í¬¡¡A©Ò¥H§Æ±æ¥H«áªº°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¯à¦³§ó¦hºëªöªº­µ¼Öªíºt¡AÅý§Ú­Ìªº¥Í¬¡Åܱo§ó¥[ºëªö¡AÅý§Ú­Ì¥Í¬¡ªº©P³ò¡A³£¯à¥Rº¡µÛºÞ¤£¦íªº¼Ö­µ¡C


¤J¿ï/³Õ·R°ê¤p¼B¤l§g

¤ÑªÅÄÆ¸¨ªº­µ²Å

¨C¦~¤Q¤G¤ë¡A¹Å¸q¥«ªº¤ÑªÅ´N·|Åܱo«Ü¤£¤@¼Ë¡A¦]¬°¥|³BÄÆ´­µÛ¼ÖÁn¡A¥O¤H´Á«Ýªº¦~«×¤j¨Æ----°ê»ÚºÞ¼Ö¸`µn³õ¤F¡IÀHµÛªíºtªº¤é¤l¶V¨Ó¶V±µªñ¡A§Ú­Ì³Õ·RºÞ¼Ö¶¤§ó¬O¤Wºòµo±ø¡A¶i¦æ¤@³s¦êºòÆr±K¹ªªº½m²ß¡A·Ç³ÆÅý¾Ç®Õ¤j©ñ²§±m¡C¤£¸TÅý§Ú»»·Q·í¦~----

°O±o¤»·³¨º¤@¦~¡Aª¨ª¨¶ý¶ý±aµÛ¦~¥®µLª¾ªº§Ú¡A²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¹Å¸q¥«°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¬¡°Ê¡C¥J²Ó²âÅ¥ªø²Ã¨º¿E©ù°ª¤®ªºÁn­µ¡B§C­µ¸¹¨º§C¨H´ý«pªº¼Ö³¹¡B¥H¤Î¦UºØ¼Ö¾¹©Òµo¥XªºÁnÅT¡F¥u¨£¤j¤H­Ì¨H®û¦b®®¦Õªº±Û«ß¤¤¡A§Ú¤]²`²`¦a³Q§l¤Þ¦í¡AÁöµM¨º®ÉÁÙ¤£»{ÃѬO¤°»ò¼Ö¾¹¡A¦ý±q¦¹·R¤W¤FºÞ¼Ö¡C

±q®ÇÆ[²âÅ¥¨ì°Ñ»Pºt¥X¡A¤µ¦~¤w¸g¬O§Ú²Ä¤G¦¸°Ñ¥[ºÞ¼Ö½òµó©M©wÂIªíºt¤F¡FºÞ¼Ö½òµóªº«e¤@­Ó±ß¤W¡A§Ú¤S½¨ÓÂÐ¥h¦aºÎ¤£¦n¡A¦]¬°¹ê¦b¤Ó¿³¾Ä¤F¡C¤»ÂIÄÁ¾xÄÁ¤@ÅT¡A²rµM±qºÎ¹Ú¤¤Åå¿ô¡A¡u©N¡vªº¤@Án´N¸õ¤U§É¡Aº¡Ãh³ß®®¦aªï±µ³o­Ó­«¤j¤é¤lªº¨ÓÁ{¡I±q¾Ç®Õ¥Xµo¨ì°s³õ·Ç³Æ¡A¾ã¸Ë«Ýµoªº§Ú­Ì¡A¤ß¤¤¦ü¥G¦³­ÓÁn­µ¦b§o³Û¡G¡uºÞ¼Ö¸`¡A§Ú­Ì¨Ó¤F¡I¡v

ÀHµÛºX¹ª¶¤ªººt¥X¡A°t¦X½æ¤O´§»RªººX¼m¡A§Ú­Ì½òµÛ°í©wªº¨B¥ï¡A§j«µµÛ°Ê¤Hªº¼Ö³¹¡F¦b¤£Â_ªºº¡°ó³ÜªöÁn¤¤¡A¤@¤Áªº¨¯­W³£¦³¤F¥N»ù¡C¬ÝµÛ¤H­Ì³³¾K¦b¸õÅDªº­µ²Å¤¤¡A´§¦½¦p«Bªº§Ú­Ì¡A¤]º¡Ãh³ß®®¦a¦@¦P¥æÂ´¹Å¸q¥«ªººÞ¼Ö¤ÑªÅ¡F±q¤pªB¤Í¼ö¤Á¦Ó±Mª`ªº²´¯«¡A§Ú¤]§Ï©»¬Ý¨ì¤F¡A·í®É¦~¥®¦î¥ß¦bµóÀYªº§Ú¡C

¦pªG¥Í¬¡¤¤¨S¦³­µ¼Ö¡A´N¦n¹³ªá¦·¤Ö¤FªâªÚ¡B´ËªL¤Ö¤Fªâ¦hºë¡B´H¥V¤Ö¤F·Å·x¡F¦]¬°¦³°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¡AÄÝ©ó¹Å¸q¥«¤Q¤G¤ëªº¤ÑªÅ¡AÅã±o¯S§OÄ}¯É¦h«º¡A®æ¥~ÀéÄê¬üÄR¡I


¤J¿ï/³Õ·R°ê¤p¨ô¦öªà

ºë±mªº©wÂIªíºt

¤@¦~¤@«×ªººÞ¼Ö¸`¤S¨ì¤F¡A«Üºa©¯ªº§Ú¤S°Ñ¥[¤F³o¦¸ªºªíºt¡A°£¤F¦Û¤vªíºt¤§¥~¤]¦bÅé¨|³õªY½à¤F¨Ó¦Û¦U¦aÀu¨qªº¶¤¥î©Ò±a¨Óªºªíºt¡C

²×©ó½ü¨ì§Ú­Ì¤W³õªíºt¡A¦b²Õ¸Ë¼Ö¾¹®ÉÁÙ¤£Ä±±oºò±i¡Aª½¨ì¯¸¨ì·Ç³Æ¦ì¸m®É¡A¬Ý¨ì³õÃ䦳³\¦hªº¤H®É¡A¤Ñ°Ú¡I§Úªº¸}¤£¸TŸ§Ý¤£¤w¡A²ª½§â§ÚÀ~Ãa¤F¡C§Ú¤@ª½§ÔµÛ¤£¥hª`·N®ÇÃ䪺Æ[²³¡A¤@¤ß¥u¬ÝµÛªL²Qªâ¦Ñ®v¡Aµ¥¦Ñ®v¤@§j­ï¤l¡A§Ú´N¦º©Rªº§jµÛªk°ê¸¹¡A§Ú§V¤Oªº§â­µ¦â§j±oÅT«G¡BÀu¬ü¡A·QÅý¥þ³õªº¤H³£¯àÅ¥¨ì¦nÅ¥ªººq¦±¡C¦b§j«µ®É¡A§Ú¤£Â_¦aª`·N¦Û¤v¬O§_¥ª¥k¼Ð»ô¹ï¥¿¡A¥Í©È¤@¤£¤p¤ß¶¤¥î´N¶Ã¤F¡C¦]¬°¹ï¨C¤@­Ó²Ó¸`³£¤p¤ßÁlÁl¡A©Ò¥H³£¨S¦³¥X¿ù¡A¦bºt¥Xµ²§ô®É¡A§Ú­ÌÀò±o¼ö¯Pªº´xÁn¡C¦Ó§Ú¤]ÃP¤F¤@¤f®ð¡A§Ú·Q¡G©Ò¦³ªº§V¤O³£¨S¦³¥Õ¶O¡C

¦b©Ò¦³ªºªíºt·í¤¤¡A§Ú³Ì³ßÅw«Ø°ê¤¤¾Çªºªíºt¡A¥L­Ìªºªíºt«Ü¯S§O¡A¨C¤@­º¦±¤lªº¶}ÀY³£¬O³r½ìªº¤p¤¡·í¥D¨¤¡A±N­µ¼Ö±a¨ì°ª¼é¡C¦bªíºtµ²§ô®ÉÁÙ¦³¤@­Ó¤p¤¡¿à¦b³õ¤¤¥¡¤£ªÖÂ÷¥h¡A³Ì«á¬O³Q©ì¤U³õªº¡A¯u¬O¦³½ì¡C§Ú¥H¬°ªíºt´N³o¼Ëµ²§ô¤F¡A¨S·Q¨ì³Ì«áÁÙ¦³¤@³õPKÁÉ¡A¥Ñ¤é¥»ªº¶¤¥î¡B°ª¶¯ªº¤T«H®a°Ó©M«Ø°ê¤¤¾Ç¤T¶¤¶i¦æPK¡A¤j®a³£¨Ï¥X¤F³Ì«áªºµ´§Þ¡Aºë±m·¥¤F¡C§Ú·Q³Ì«áªºÄ¹®aÀ³¸Ó¬O«Ø°ê¤¤¾Ç§a¡I¦]¬°§Ú³Ì³ßÅw¥L­Ìªºªíºt¡C

¾ã­Ó¬¡°Ê²×©ó¦b¦p¹pªº´xÁn¤¤µ²§ô¤F¡A¤µ¤Ñ¯u¬O§Ö¼Öªº¤@¤Ñ¡A¯u§Æ±æ©ú¦~ªººÞ¼Ö¸`¯à§Ö¤@ÂI¨ì¨Ó¡A³o¼Ë¤S¥i¥H¨ìÅé¨|³õ¤WªíºtºÞ¼ÖÅý¤j®aªY½à¡C


¤J¿ï/³Õ·R°ê¤p¬d¹D·ì

¦³ºÞ¼Öªº¤é¤l¡A¯u¦n¡I

¹Å¸q¥«ªº¦~«×­µ¼Ö²±·|---°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¡A¦b«n¥xÆW·x·xªº¥V¶§¤U²±¤j®i¶}¡A°Ñ¥[³o¦¸²±·|ªº¶¤¥î¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a©M¥þ°ê¦U¿¤¥«¡A¥O¹Å¸q¥«¥Á¥Rº¡´Á«Ý¡C

ºÞ¼Ö½òµó¬O°ê»ÚºÞ¼Ö¸`ªº¶}¹õ¤jÀ¸¡A§Ú¤]°Ñ¥[¤F½òµóªº¬¡°Ê¡C·í¤Ñ¤W¤È±q¹Å¸q°s¼t¥Xµo¡Aªu³~¹J¨ì¤F¬ïµÛ¦U¦¡«GÄRªA¸Ëªº¨ä¥L¶¤¥î¡A¥O§Ú¤Q¤À¿³¾Ä¡C½ü¨ì§Ú­Ìªº¶¤¥î¥X³õ®É¡A§Ú­Ì½òµÛ¾ã»ôªº¨B¥ï¡A§j«µ´r§Öªº¼Ö­µ¡Aºë¯«§ÝÂ]ªº¨«¹LÆ[²³ªº­±«e¡FÁöµM¨­Åé«Ü¯h²Ö¡A¦ý¬O¬Ý¨£¹D¸ô¨â®Ç¬°§Ú­Ì³Üªöªº¥Á²³¡Aºë¯«°¨¤W´N®¶§@°_¨Ó¡A¦A¥[¤W¾Ç®Õªº§Ó¤u¶ý¶ý¤£®É¬°§Ú­ÌÀ¿¦½¡B»¼¯ù¤ô¡AÅý§Ú­Ì¯à¶¶§Q¨«§¹¥þµ{¡C

Åé¨|³õªºÅÜ´«¶¤§Îªíºt¬O¥»®ÕºÞ¼Ö¶¤ªº®³¤â¦nÀ¸¡A©Ò¦³ªº¶¤¥î¤]³£¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A®i²{¦Û¤v³Ì¦nªº¤@­±¡C§Ú§ó´Á«Ý¦b¦Û¤vºt¥X§¹²¦«á¡A¯à§¤¦bÆ[²³®u¤W¡AªY½à¦U¶¤ºëªöªººt¥X¡C¨ä¤¤¡A§Ú¯S§O³ßÅw­x®ÕºÞ¼Ö¶¤¾ã»ô¹º¤@ªº°Ê§@¡Aºt¥X¤ô·Ç»·¦b¤p¾ÇºÞ¼Ö¶¤¤§¤W¡F¨Ó¦Û¤é¥»ªº°ª¤¤ºÞ¼Ö¹Î«h¬O¥R¤Àªí²{¥X¼ö±¡ªº¼a´A©Mºë´ïªººt«µ§Þ¥©¡Aªíºtºò´ê¦Ó¬yºZ¡A¯u¬O¶W§¹¬üªººt¥X¡C

°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¬O¹Å¸q¥«­«­nªº«°¥«¤å¤Æ¡AÅ¥»¡³\¦h¥~¦aªº¶¤¥î³£¥H°Ñ¥[ºÞ¼Ö¸`¬°ºa¡C¬°¤F·Ç³Æ³o¦¸ºt¥X¡A¾Ç®ÕªººÞ¼Ö¶¤¨C¤Ñ³£½m²ß±o«Ü¨¯­W¡A¦ý¬O¥u­nÅ¥¨ìÆ[²³­Ì¼ö±¡ªº´xÁn¡A´N·|·P¨ìµL¤ñªº§Ö¼Ö»P¥úºa¡A½m²ßªº¨¯³Ò¤]¹y®É·Ï®ø¶³´²¡A³o´N¬O§Ú¨É¨üºÞ¼Ö¸`ªº¤è¦¡¡C¦³ºÞ¼Öªº¤é¤l¡A¯u¦n¡I


¤J¿ï/³Õ·R°ê¤p³¯©y´@

»PºÞ¼Ö¬ù·|

²±¤jªººÞ¼Ö¼Ö¸`´N¦b12¤ë22¤é®i¶}¡A«e¤@¤Ñ§Ú¦]¬°ºò±i¡A¦]¦¹¨ì¤F±ß¤W11ÂI¦h¤~ºÎµÛ¡A¹j¤ÑÁÙ¨SÅ¥¨ì¾xÄÁÅT¡A¡A§Ú³ºµM´N¤£ª¾¤£Ä±ªºªº¨«¤U¤F§É¡F¨ì¤F¾Ç®Õ§Ú¬Ý¨ì¤j®a³£¦b¶°¦X±Æ¶¤¤F¡A¤j®a¤]³£¹³§Ú¤@¼Ë«D±`ªº§Ö¼Ö¡B°ª¿³¡A·í®É§Úªº¤ß¸õ´N¹³§Ö­n¸õ¥X¨Ó¯ëªº§Ö¡C

¶}©l½òµó®É¡A§ÚÅ¥¨ì¤F³\¦h­µ¼ÖªºÁn­µ¦A¥[¤W¤j¹ª¡B¤p¹ª¡BÅKµ^©M¤ìµ^ªº°t«µ¡A¯u¬O¶W¯Å§§Æ[¤S¦nÅ¥¡F±µµÛ§Ú¤S¬Ý¨ì¤@±ÆªøÀs¡B¤H¤s¤H®üªº¤H¸s¦b¸ô¤WªY½à¨C¤@¶¤ªºªíºt¡A¤j®aªº´xÁn§ó¬O¦p¹p¯ëªº¤jÁn¡F¤j®aÅ¥¨ì³o»ò¦hÆ[²³½æ¤Oªº¬°§Ú­Ì¹ª¹ª´x¡A¤]«D±`½æ¤Oªº§j¡C

¨ì¤F¤U¤È§Ú­Ì¨ì¤FÅé¨|³õ¡A³o¸Ìªº¤H¤ñ°_¦­¤Wªº¤HÁÙ¦h¤F¦n´X­¿©O¡I©Ò¥H½ü¨ì§Ú­Ìªíºt®É§Úªº­I®¼±o§óª½§óª½¡A§Ú§ó¤£·|¿éµ¹¥L­Ìªº´xÁn¡A¦]¬°§Ú¤]«D±`½æ¤OªººV¡A¦b¨º¸Ì§Ú­Ì¬Ý¤F«Ü¦h«Ü¦h¨Ó°Ñ¥[ªíºtªº¼Ö¹Î¡A¤j®a³£ªíºt±o«D±`¦n¡A¨ä¤¤§Ú³Ì³ßÅw¤]³ÌªY½àªº¤@¶¤´N¬O±q»·¤è¨Óªº¤é¥»¥Õ¦Ê¦X¼Ö¹Î¡A¦]¬°¥L­Ì«D±`ªº¦³«ß°Ê·P¡A¤@Ãä§jµÛ¼Ö¾¹ÁÙ¤@Ãä·nÂ\µÛ¨­Åé¡A§Ú·Q§Ú­ÌÀ³¸Ó­n§â§Oªº¼Ö¹ÎªºÀuÂI·í§@¬O§Ú­Ì­n½m²ßªº¥Ø¼Ð¡A¦Ó¥B§â§Ú­Ìªº¯ÊÂI§ï±¼¡A³o¼Ë±N·|¨Ï§Ú­Ì³Õ·R°ê¤pºÞ¼Ö¶¤¦³§ó¤j§ó¤jªº¶i¨B¡C

§Úı±o§Ú¯uªº¬O?¤W¤FºÞ¼Ö¡A¦Û±q§Ú¦Ò¶i¤FºÞ¼Ö¯Z«á¡A§Ú©MºÞ¼Öªº·P±¡´N³o¼Ëô¤W¤F¤@­Ó½¹½ºµ²¡A¥Ã»·¥Ã»·³£¸Ñ¤£¶}¡C²âÅ¥­µ¼Ö¥i¥HÅý¤H©ñÃP¤ß±¡¡A©Ò¥H§Ú§Æ±æ¤j®a¤£³ßÅw­µ¼Öªº¤H¥i¥HºCºCªº±µÄ²­µ¼Ö¡AÁ`¦³¤@¤Ñ§A·|?¤W­µ¼Öªº¡C


¤J¿ï/¹Å¤jªþ¤p§º¬f½n

¼Ö­µ­¸´­¡uºÞ¼Ö¸`¡v

¤@¤j¸s¬ïµÛ¬üÄR¦â±m¦çªAªº­µ²Å¦b´H§Nªº¤ÑªÅ¤¤Åw°Û¡B¸õ»R¡A°ª­µ©j©j¦b¤ÑªÅ¤¤¸õªÝÁ¢»R¡A§C­µ­ô­ô¦b¶¤¥î¤¤°ÛµÛ§C¨I«s¶Ëªººq¦±¡CºÞ¼Ö¸`²×©ó¨ì¤F¡A¬°¹Å¸q¥«³o­Ó¡uºÞ¼Ö¤§³£¡v±a¨ÓµL¤ñªºÅw¼Ö¡I

¤é¥»¤K¥N¦Ê©M¤l¤k¤l°ª®Õ¼Ö¹Î¦b¤å¤Æ¤¤¤ßªº­µ¼ÖÆUªíºt¡AÆ[¬Ýªº¤H¼é¦p¤@±ø¥¨Às¡AÀô¶½L±Û¡A³£¬Ý¤£¨ìÀs§À¡C­µ¼ÖÆU¤º®yµLµê®u¡A§Ú«j±j§ä¨ì¦ì¤l§¤¤U®É¡A³o®ÉªíºtªÌ±q«á¥x¨«¥X¨Ó¡A¦o­Ì³£¬ïµÛ°{°{µo«Gªº¶Â¥Õ¬Û¶¡¨îªA¡A¤@ÁûÁû¤p¦©¤l¹³¬P¬P¯ëªº¤@°{¤@°{µo«G¡AÁÙÀ¹µÛ»â±a¡A«D±`¯«®ð¡I¯u¥O¤H¸r¼}¡I

¨C­ÓªíºtªÌ¤â¤¤³£®³µÛ¿W¯S¡BÀu¬üªº¼Ö¾¹¡A¦³°{°{µo«Gªºª÷¦â¥¨¤Hªk°ê¸¹¡A­µ¦â¬X©M¦ý§C¨I¡A§j«µ¥X¶¯°¶ªº­µÅT¡F¦³»È¶Â¦âªºµu²Ã¡A§j«µ¥X«D±`°ªªº­µ¦â¡A¹³¼·¶³¨£¤é¡A¹ª°Ê¤H¤ß¡F¦³»È¦â²´ªºªø²Ã¡A§j«µ¥X»´§Ö¬¡¼âªº¶ê»R¦±¡K¡C

¥i·R¬¡¼âªº«ü´§¯¸¦b»R¥x¤W¡AÂù¤â¤@´§¡A­µ²Å¤h§L½ñµÛ¾ã»ôªº¨B¥ï¡A¤p¸¹§j«µ¤h§L¶i¦æ¦±¡A¤j¹ª¬°¤h§L­Ì¥´¸`©ç¡Ð¡u¤@¡B¤G¡B¤@¡B¤G¡v¡Aªø²Ã¬°¤h§L­Ì¥[ªo¥´®ð¡C«ü´§§Q¥Î¦o¤â¤WªºÅ]³N´Î¡A¤Þ¾É¤h§L¨«¦V¥¿½Tªº¹D¸ô¡A¶¯§§ªº¤h§L¶i¦æ¦±¯u¥O¤HÃø§Ñ¡I

«ü´§¤S®³°_Å]³N´Î«ü«üÂIÂI¡A¤@Ãä¦b¥x¤W¸õ°_»R¡A¤ù¨è¶¡¡A¤h§L®ø¥¢¤F¡A¤@¤j¸s¦U¦¡¦U¼Ë¡B¤­ÃC¤»¦âªº­µ²Å¡A¸õµÛ»´§Öªº¶ê»R¦±¨gÅw¡C¥L­Ì¦b¼y¯¬¤°»ò¡H­ì¨Ó¥L­Ì¦b¼y¯¬ºÞ¼Ö¸`ªº¨ì¨Ó¡I

§Ú³Ì³ßÅw¤j¹ª©M¤p¹ªµo¥XªºÁn­µ¡A»´§Öªº©ç¤l¡A´N¹³¤@¤Ç¥¿¦b¥Ð³¥¸Ì©b¶]­¸¹£ªº°¨¿áÁn¡F¦Óµu²Ã¡A¥¦¨ºÆF¬¡½AÀöªº­µ½è¡A¦³¦p©]ªÅ¤¤ºì©ñ¥X¤­±mÄ}¯Éªº¦â±m¡F§Ú§ó³ßÅwªk°ê¸¹¡A¤jÁn¶¯°¶ªºÁn­µ´N¹³·à¤l¯ëªº«ã§q¡K¡C

§Úªº¤ß±¡¸òµÛ­µ¼Öªº¸`«µ¡A¦³®ÉÅw³ß¡A¦³®É¼««ã¡A¦³®É¶Ë¤ß¡A¦³®É§Ö¼Ö¡C¦bªY½à§¹¤G¢¯¢¯¤C¦~°ê»ÚºÞ¼Ö¸`Â×´Iªº­µ¼ÖÅW®b¡A§Ú¤£¸T­n¤jÁnÆg¹Ä¡A¹Å¸q¥«¦³ºÞ¼Ö¸`¡A¯u¦n¡I


¤J¿ï/¹Å¤jªþ¤p³¯ÅM¤å

´N¬O­n§A¡uºÞ¡v

¥h¦~¡A§ÚÁÙ¬O¤Ñ¯uµLª¾ªº«Ä¤l¡A´Á«ÝµÛ¤Q¤G¤ë°ê»ÚºÞ¼Ö¸`ªº¨ì¨Ó¡A¨C·íºÞ¼Ö¸`¤@¨ì¡A´N·|¤Þ°_¥þ°êÆ[¥ú«È¤ÎºÞ¼Ö·R¦nªÌªºª`·N¡A¯É¯É«e¨ÓºÞ¼Ö¤§³£¡Ð¹Å¸q¥«°ÑÆ[ªíºt¡A§Ú­Ì¹Å¸q¥«¥«¥Á¤]·|¼ö±¡ªºÁ|¿ì½òµó¬¡°Ê¨ÓÅwªï¥L­Ì¡C³o®É¡A´N¬O§Ú³Ì¶}¤ßªº®É­Ô¡A§Ú·|¸ò¶ý¶ý¨ì¤¤¤s¸ô¬Ý½òµó¡A¬ÝµÛ»È¾v¤Ö¤kªø²Ã¡B¬ÝµÛ°ê¤ýÂħJ´µ­·¡B¬ÝµÛ±N­xªø¸¹¡B¬ÝµÛ¤@¶¤±µ¤@¶¤ªººÞ¼Ö¹Îºëªöºt¥X¡AÅý§Ú¤ß¤¤¦n¿³¾Ä¡C

¦Ó¤µ¦~¡A§Ú¥[¤J¤FºÞ¼Ö¹Î¡A¨C¤Ñ³£­n§ä®É¶¡½m²ß§j«µ¡A¤@ÂI¤]¤£¯à°¨ªê¡C§Ú§j«µªº¼Ö¾¹¬OÂħJ´µ­·¡A¥D­n¥H¦Ë¤ù¤Î¦ÞÀYµo¥XÁn­µ¡A¦]¦¹¦ÞÀY±`±`©âµh¡A¦ý¬O¬°¤F¦¨¬°¤@­Ó³Ç¥XÂħJ´µ­·¤â¡A§ÚÁÙ¬O§V¤OªºÄ~Äò§j¤U¥h¡C¤S¹L¤F´X­Ó¤ë¡A§Ú¹J¨ì¤F°Ñ¥[ºÞ¼Ö¹Îªº²Ä¤@¹DÃøÃD¡A¨º´N¬O¡XºÞ¼Ö½òµó¡A³o¹DÃøÃDÅý§Ú´X¥G®ð¾k¡A¤ß¤¤¯B¥X°h¹Îªº©ÀÀY¡A¦ý¤S¤£·Q¶d­t¤j®aªº´Á±æ¡A²×©ó§Ú¿ï¾Ü¤F»{¯u¥h­±¹ï¡C½òµó·í¤Ñ¤@¦­¡A§Ú¤õ³t»°¨ì¾Ç®Õ¡A§Ú¤£¦ý¬ïµÛ¶Â¦âªº«Ó®ð¦è¸Ë¡AÁÙô¤F¬õ¦âªº»â±a¡A¬Ý°_¨Ó«Ó·¥¤F¡C¦Ñ®v±a»â§Ú­Ì¨Ó¨ì¹Å¸q°s¼t§@·Ç³Æ¡A¤£¤[«e­±ªº¶¤¥î¦V«e¦æ¨«¤F¡A§Ú­Ì¥ß¨èºò¸ò¦b«á¡C¨ì¤F¤jªù¤f¡A§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A¦]¬°©ñ²´±æ¥h¡A¨ì³B¤H¤s¤H®ü¡A¾ã­×µó¹D³QÀ½±o¤ôªn¤£³q¡A¦ý¬ü§®ªº­µ²Å«o¯à¬ï±ô¦bµó¹D¤W¡A¸õµÛ»´§Öªº»RÁСC±µµÛ¡A§Ú­ÌÀHµÛ«e­±ªº¶¤¥î«e¶i¡A¨Ó¨ì¥«¬F©²¡A³o¸Ì¬O§Ú­Ìºt¥XÀ£¶bÀ¸ªº¦a¤è¡A§Ú­Ì¥ý¥H°ª¶Wªº§Þ³NÅÜ´«¶¤§Î¡A±µ¤U¨Ó¾ã»ôªº§j«µ¦æ¶i²Õ¦±¡AÅý®ðª^§ó¦³¬¡¤O¡C±µµÛ¡AÂ÷¶}¥«¬F©²¸g¹Lªk°|®É¡A§Ú¬Ý¨£¥þ®a¤H³£¦b¹ï§Ú©Û¤â¡B¥[ªo¡A§Ú¦n·P°Ê¡A§ó»{¯uªº§j«µ¡A³Ì«á¤j®a³£¾aµÛ¼Ý¤Oªº¤ä«ù¤~¨«¨ì²×ÂI¡Ð¹Å¸q¤½¶é¡C¦Ñ®v©M®aªø³£¬°§Ú­Ì³Üªö¡A§Ú­Ì¤]¹³§¹¦¨¤£¥i¯à¥ô°Èªº­^¶¯¡A¤¬¬ÛÅw©I¡A¤j®a³£¶}¤ßªº¯º¤F¡C

­n¬OºÞ¼Ö¸`¤¤¤Ö¤F½òµó¡A¤@©w·|Åܱo«ÜµL½ì¡A¤H¼é¤@©w¤]·|¤Ö«Ü¦h¡A¦]¬°½òµó¬O°ê»ÚºÞ¼Ö¸`ªº­«ÀYÀ¸¡C©Ò¥H§Ú­Ì¹Å¸q¥«¥Á­n¿ãÅD°Ñ»PºÞ¼Ö¸`¡A¤]¬ß±æ¤j®a¦@¦Pªï±µ¤G¹s¤@¤@¦~ªº¥@¬ÉºÞ¼Ö¸`¦b¹Å¸qºëªöªººt¥X¡A¬Û«H¡uºÞ¼Ö¤§³£¡v¡Ð¹Å¸q¤@©w·|¦b°ê»Ú­µ¼Öªº»R¥x¤Wµo¥úµo«G¡C


¤J¿ï/¤j¦P°ê¤p³¯«Û¥à

½òµóºÞ¼Ö±¡

¤Q¤G¤ë¡A¹ï¹Å¸q¤H¡B·R¼ÖªÌ¨Ó»¡¬O¤@­ÓÄ}¯É¦h±mªº¤ë¥÷¡C¦b»ÉºÞ¼Ö¾¹ªº¦ñ«µ¤U¡A¹Å¸q¥«ºÞ¼Ö¸`®¨®¨ªº©Ô¶}§Ç¹õ¡A¦Ó³Ð·N½òµó§ó¬°³o­Ó¬¡°Ê¼W²K¤F³\¦h¥úªö¡C

¥h¦~¡A§Ú¬O§¨¹DªY½à½òµó¶¤¥îªºÆ[²³¡C¤µ¦~¡A§Ú«h¬O°Ñ»P½òµóªº¤@­û¡C¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¬O­Ó·Å·xªº¡B¦h±¡ªº¤@¤Ñ¡C¤@¦­¡A§ÚÃhµÛ¿³¾Äªº¤ß±¡¨Ó¨ì¾Ç®Õ¡A¾ã¸Ë«Ýµo¡C¬ÝµÛ¥Ñ¦Ñ®v¡B¾Ç¥Í¡B¸q¤u¶ý¶ýµ±ºÉ¸£¥Äºc«ä¡B¦K¤ß¿W¹B©Ò§¹¦¨ªº¹D¨ã¡A·Q¥²¤@©w¥i¥HÅý¤H²´·ú¬°¤§¤@«G¡C·í§Ú­Ì¶°¦X¦b¹B°Ê¾Þ³õ®É¡A¦P¾Çªº³¶ÅD¤§¤ß¡A¦ü¥G·P¬V¨C¦ì¦P¾Ç¤â¤¤ªº¹D¨ã¡A¦U­Óºë¯«§ÝÂ]¡B«æ©ó¤W³õ¡C

¥Xµo¡I¦b«e¥ô®Õªø»P²{¥ô®Õªø¥©§êªº¤H³½¤½¥D¡A¥H¤Î·|ªø©Ò¥´§ê¦¨¶¯ªÈªÈ¡B®ð©ù©ùªº®üÀs¤ý¤Þ»â¤U¡A§Ú­Ì²×©ó©ù­ºÁï¨B¡BÁn¶Õ¯E¤jªº¥Xµo¡A±q¾Ç®Õ½w½wªº¸g¥Ñ¤¯·R¸ô¡B««·¨¸ô¨Ó¨ì½òµóªº°_ÂI¤õ¨®¯¸«e¡C¤@¸ô¤W³òÆ[¥Á²³ªºÅå¹ÄÁn¡B¤pªB¤ÍªºÅw©IÁnÅý§Ú­Ìºë¯«¬°¤§¤@®¶¡A«H¤ßº¡º¡¡A»ô¨BÁÚ¦V¹Å¸q¤½¶é¡C

¶}©l¤F¡I¦bºÞ¼Ö¶¤ªº«e¾É¤U¡A§Ú­Ì²Ä¤@¶¤¶¤¥î²×©ó­n¥¿¦¡¤W¸ô¤F¡C¨S·Q¨ì§Ú­Ì¥i¥H¤j·n¤jÂ\ªº¨«¦b¹Å¸q¥«³Ì¼ö¾xªº¤¤¤s¸ô¡A¨S¦³¤H·|©Ç§A¡B¨S¦³¤H·|³B»@§A¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³Äµ¹î¬°§Aºû«ù¯´§Ç¡A³o´N¬O³Ð·N½òµó¡C¡u¤j¦P°ê¤p¥[ªo¡IGO¡IGO¡I¡v¦bº³¨ÓÄc©¹ªº¤H¸s¸Ì¡A¶Ç¨Ó°}°}ªº¥[ªoÁn¡A¦³¤F³o¨Ç¥´®ðÁn¡A¦P¾Ç§ó½æ¤Oªº´§°Ê¤j³¹³½¡Ð¡uºÞ¼ÖºÞ¼Ö§Ú·R§A¡v¡A¤jÄH³½§ó¯«©_ªº§]¶³¦RÃú¡A¤jÀs³½®¶Áu°ª©I¡A¬ï±ô¦b¶¤¥î¸Ì¡F¥ú±mÄ£²´ªº³½¨à¡A¥xÆW¾ðµìªº©Û©I¤U¡A§Ú­Ì³q¹L¤F¥«¬F©²ªºªíºt°Ï¡C

µ²§ô¤F¡I§Ú­Ì§¹¦¨¤F³o¤@½ë½òµó¤§®È¡A¨º¬O¤@­Ó¼ö¾xªº±¡´º¡C§Ú¦]¬°¦P¾ÇÁ{®É½Ð°²¡A±o¥H»R°Ê¤jÀs³½¡A§Ú³ßÅwÀs³½¬¡Ä£¦b¶¤¥î¸Ì¡F§Ú³ßÅwÀs³½¹³Às¤@¼Ë¦b¤ÑªÅ¤¤Â½ÄË¡F§ó·R§Ú­Ì¡u®ü©³¥@¬É¡v³½¨à¡A¦b¤jµó¤W·n·n¤jÂ\¡C¦±²×¤H´²¡A´Á«Ý©ú¦~§Ú­Ì¥i¥H·Q¥X§óº}«G¡B§ó´ÎªºÂI¤l¡AÅý¤j®a¤@¹¡²´ºÖ¡A¦A³Ð¨ÎÁZ¡C


¤J¿ï/¤j¦P°ê¤p½²ªé«Å

³Ð·N½òµó¢w´N­n§A¨Ó¡uºÞ¡v

«z¡I³sÄòÁ|¿ì¤Q¤»©¡ªº¡u¹Å¸q¥«ºÞ¼Ö¸`¡v¯uªº«Ü¤£¤@¼Ë¡C¤@¦~¤ñ¤@¦~ÁÙ­n¶©­«ªº³Ð·N½òµó¡A¦b¦U¸ô¦n¤âºë¤ß³]­p¡B³Ð·Nªíºt¤U¡A¤ñ§Ú·Q¹³¤¤§ó²±¤jªÅ«e¡C¤×¨ä¤µ¦~¦³§Ú­Ì¤j¦P°ê¤p§O¥X¤ßµô¥Î¤ß»s§@ªº®ü©³¥@¬É³Ð·Nªíºt¨q¡A§ó¬O²³¤HÆf¥ØªºµJÂI¡C?

ºëªö°Ê¤HªººÞ¼Ö±Û«ß©Ô¶}§Ç¹õ¡A¨C¤@¤ä¶¤¥î¬O¨º»òªººë¯«§ÝÂ]¡B¯«ªö«³«³¡A¤j¹ª¤p¹ª¡u©N¡I©N¡I©N¡I¡v¸`«µ¬O¨º»òªº¦©¤H¤ß©¶¡B¤Þ¤H¤J³Ó¡C·í¤@°}¡u¼R§q¡vÁn¥|°_¡A³Ð·N½òµó¨q¥¿¦¡µn³õ¡A¤S±N¸`¥Ø±À¦V¥t¤@­Ó°ª¼é¡C½òµóªíºt¨q¥Ñ¥»®Õ¥´ÀY°}¡A³o¦¸¡A±q»s§@¹D¨ã¨ì±Æ½m¶¤«¬¡A§Ú­Ì³£¥I¥X¤F³\¦hªº®É¶¡»Pºë¤O¡A«e®Õªø©M²{¥ô®Õªø§ó¬O²±¸Ë¥´§ê¡A¬ïµÛ§ªA¦@Á¸²±Á|¡A¦Ñ®v­Ì¤]³£¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A¨Ï±oªíºt²OºvºÉ­P¡C³Ì¼Öªº²ö¹L©ó§Ú­Ì¾Ç¥Í¡AÁöµM¨C­Ó¤H¤â¤W³£®³µÛ¨I¨l¨lªº¹D¨ã¡A¤]±q¥¼®{¨B¨«³o»ò»·ªº¸ôµ{¡A¦ý¬O¡A¦b¤j®aªºÁy¤Wµ·²@¬Ý¤£¥X¤@ÂI­Â·N¡C¨Ó¨ì¥«¬F©²«e¡A¦¨¤d¤W¸Uªº³ÜªöÁn§ó¬O¹ª»R¤F§Ú­Ìªº¤h®ð¡A¤j®aª±±o§ó°_«l¡A§ó¼Ö¦¹¤£¯h¡C

»D¦W¹IÂ⪺¡uºÞ¼Ö¤§³£¡v§l¤Þ¤F¥þ°ê¡B¬Æ¦Ü¥þ¥@¬ÉªººÞ¼Öµ×­^¡A¤j®a»E¶°¦b¹Å¸q¥«¡A¥H¡u¼Ö¡v·|¤Í¡Aªíºt´Á¶¡¡A¤£ºÞ¬O¦b¤å¤Æ¤¤¤ß¼s³õ©Î¤¤¥¿¤½¶é¡A«Ç¤º­µ¼Ö·|©Î«Ç¥~­µ¼Ö·|¡A¥u­n§A¨«¨ì¨º¸Ì¡AµL¤£³Q¨º±y´­ªº¼Ö¦±²`²`§l¤Þ¦Ó°±¤U¸}¨B¡A§Y¨Ï¤ù¨è¡A¤]¯àÅý§A³³¾K¤£¤w¡C¥«°Ï¸Ì³B³BÄjº©µÛ¿@¿@ªºÃÀ³N®ð®§¡AÅý¤H¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº³ß®®¡A§óÅý¤Hı±o¨­³B¹Å¸q¥«¦Ó©¯ºÖ¡C

¤µ¦~ªººÞ¼Ö¸`½òµó¡Aºëªö¨ë¿E¡A¯u±Ð¤H¬y³s§Ñªð¡A·NµS¥¼ºÉ¡CÁöµM¥»®Õ¥u¹Ü¤U²Ä¤T¦W¡AµL½t¹Ü»í¡A¦ý¬O¸g¹L³o¦¸ªº°Ñ»P¡AÅý§Ú¹ï¹Å¸q¥«ªºÃÀ³N¤å¤Æ¦³§ó¶i¤@¨Bªº»{ÃѤΤF¸Ñ¡C¬Û«HÂǥѦ¹¦¸ªº¬¡°Ê¡A¤j®a¹ï¹Å¸q¥«³o¨Ç¦~¨Óªº§V¤O¡B¥I¥X©M°^Äm¡A¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C§Æ±æ¡u¤µ¤é§Ú¥H¹Å¸q¥«¬°ºa¡A©ú¤é¹Å¸q¥«¥H§Ú¬°ºa¡v¡A¥¼¨Ó¹Å¸q¥«ªº¡uºÞ¼Ö¸`¡vºX¼m¡A¯àÄÆ´­¦b¥@¬Éªº¨C­Ó¨¤¸¨¡C


¤J¿ï/¹Å¥_°ê¤p¬xÖö·O

Ä}¯ÉºÞ¼Ö¸`

¤Q¤G¤ë¡A¹Å¸q¥«Äjº©µÛ¿@¿@ªº­µ¼Ö®ð®§¡C¦]¬°¡u¹Å¸q¥«°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¡v¦b¦¹®É¡A¥Î¤@­º¤S¤@­º®®¦Õªº²Õ¦±»P¤j®a¨£­±¡A¤µ¦~·íµM¤]¤£¨Ò¥~¡A¦b¹Å¸q¥«¥Á¡B°ê¥~ªíºtªÌªº´xÁn»P¼Ö­µ¤U¼ö¯P®i¶}¡C

¤µ¦~ªººÞ¼Ö¨t¦C¥]¬A¾_¾Ù¤H¤ßªº¡uºÞ¼Ö½òµó¡v¡B¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·sªº¡u³Ð·N½òµó¹Å¦~µØ¡v¡B¾ã»ô¤@­Pªº¡uÅÜ´«¶¤§Îªíºt¡v¡B²øÄY¥B¶©­«ªº¡uºÞ¼Ö­µ¼Ö·|¡v¡Bµ²¦X­µ¼Ö¤Î¬y¦æ­µ¼Öªº¡u¸ó¦~±ß·|¡v¡A¤£¤@¦Ó¨¬ªº¸`¥Ø¥O¤H¥Ø¤£·vµ¹¡C¤µ¦~°Ñ»Pªíºtªº¶¤¥î¦@¦³¤@¦Ê¤@¤Q¤E¤ä¡A¨ä¤¤¥]¬A¤K¤ä¨Ó¦Û¥@¬É¦U°êªºªíºt¹Î¶¤¡CºÞ¼Ö¸`ÁܽШӦۥ@¬É¦U°êªº¶¤¥î¥[¤Jªíºt¡A¤£¶ÈÅý¥~°ê¤H¤h¨£ÃѨì¹Å¸q¥«¬O¤@­Ó¥Rº¡¼ö±¡ªº¤pÂí¡A¤]Åý¹Å¸q¥«¥Á¯à²âÅ¥¨ì¨Ó¦Û¥@¬É¦U°ê¤£¦Pªººt«µ¡A§óÅý¡uºÞ¼Ö¤§³£¡v¹Å¸q¥«Âǵۭµ¼Öªº¥æ¬y¦Ó´£°ª°ê»Úª¾¦W«×¡C

¦b²³¦hªíºt¤¤¡A©ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¶}¹õ·í¤ÑÁ|¦æªº¡uºÞ¼Ö½òµó¡v¤Î¡u³Ð·N½òµó¹Å¦~µØ¡v³Ì§l¤Þ§Úª`¥Ø¡C¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¤W¤È¤EÂI¤­¤Q¤À¡A½ò±µ¶¤¥î¦b¹Å¸q°s¼t³Ð·N¤å¤Æ¶é°Ï¶°¦X¡A¶W¹L¸U¤Hªº¶¤¥î¤@¸ô±q¤¤¤s¸ôªíºt¡B§j«µ¡A³Ì«á¥ð®§©ó²×ÂI¯¸¡Ð¹Å¸q¤½¶é¡CªíºtªÌ¥²¶·¨«¨â¤p®Éªº¸ôµ{¤~¯à©è¹F²×ÂI¡A¿³¾Äªº±¡ºü®ø«Ú¤F¸}¤Wªº¯h¾Î¡A¦A±µ¨ì¦b®ÇÆ[¬Ýªº¥Á²³¤]¤£®É¦a½á¤©´xÁn¡A¨Ï½òµóªº¼ö¾x®ðª^¹F¨ìªmÄË¡C

¤µ¦~ªº½òµó¤Q¤À¥Í°Ê¡B¦³½ì¡A¦³³\¦hªíºt³£¥O§Ú¦L¶H²`¨è¡C½òµó¤@¶}©l¡A¬O¦a¥D¶¤¡u¹Å¸q¤k¤¤¼ÖºX¶¤¡vªºªíºt¡A¹Å¤kªº¤j©n©n­Ì­A¤jºXªº¼Ò¼Ë¡A¥i¥Hª¾¹D¥L­Ì¬O°V½m¦³¯Àªº¶¤¥î¡C±µ¤U¨ÓÁÙ¦³¤é¥»ªº¡u¤K¥N¥Õ¦Ê¦X¾Ç¶é¤k¤l°ª®Õ¼Ö¹Î¡v¤W«eªíºt¡A¥Õ¡B¶Â¡B¯»¦â¬Û¶¡ªº¦çªAŨ¦«¥X¤é¥»¤Hªº®ð½è¡A°£¤FªA¸Ë¡A¤é¥»ªº¤j©n©n­Ì¾ã»ôµe¤@ªºªíºt¤]űoÆ[²³­Ìªº³Üªö¡C±µ¤U¨Ó¤]¦³­x¶¤¤j­ô­ôªºªíºt¡A¥L­Ì²`¨ã«ÂÄY©M¬[¶Õ¡A­x¤¤ÄYÂÔªº°V½mªí²{¦bªÏÅ骺ªíºt¡C¥t¥~¡AÁÙ¦³³\¦h¤p¾Ç¥ÍªººÞ¼Öªíºt¡A¥L­Ì»{¯uªº¼Ò¼Ë¡A®ð¶ÕÄà¤H¡A´xÁn¬OÆ[²³­Ì¦^³øªº¼ö±¡¡C

¤µ¦~¦P¼Ë¤]¦³¡u³Ð·N½òµó¹Å¦~µØ¡v¡AªíºtªÌ¦U¶µ§O¥X¤ßµôªºªíºt³£¥O¤H°O¾ÐµS·s¡C¥_¿³°ê¤¤¤µ¦~ÅTÀ³Àô«O¡A¥H¡u¦a²yºÞ½Ã¶¤¡v¬°¥DÃD¡A§Q¥ÎÄ_¯S²~»s¦¨²´¸n¡B¦Õ¸nµ¥µ¥¡A¥L­ÌÁ٥ΩU§£±í©M¶ì½¦²°»s¦¨¦Û»s¼Ö¾¹¡A³Ð·N¤Q¨¬ªº¥L­Ì¡A²`¨üµû¼f¹ÎªºªÖ©w¡A¤G«×ºaÀò³Ð·N«a­x¡CªF§d°ªÂ¾¥H¥Rº¡³Ð·Nªº­¹¤H±Ú±B§¨ÓÅw¼y¤@¦~¤@«×ªººÞ¼Ö¸`¡A³r½ìªº¸Ë§ê¥O¤H§Ô¤£¦í±·¸¡¤j¯º¡A¦ÓªF§d°ªÂ¾ªGµM¤]¤£­t²³±æªºÀò±o²Ä¤G¦Wªº¨ÎÁZ¡C¤j¦P°ê¤p¥H¡u®ü¬v¥@¬É¡v¬°¥DÃD¡A¼ö±a³½¡B¤j³¹³½¡B®ü³b¡BÂÅÄH¥þ³¡¥X°Ê¡A¥Ñ¤j¦P°ê¤pªº¾Ç¥Í¤â«ù¤âøªº®ü¬v¥Íª«¡A»{¯u»s§@¹D¨ãªº¥L­Ì¡A¥çÀò±oµû¼f¹ÎªºªÖ©w¡Aºaµn©u­xÄ_®y¡C

¬°´Á¤Q¤ÑªººÞ¼Ö¸`§Y±N¶i¤J§ÀÁn¡AÁöµM§Ú­Ì¤£¯à¥H·Ó¬Û¾÷®·®»¤U¥L­Ì¨¯¶Ô§V¤Oªº¦¨ªG¡A¦ý¬O§Ú¯à¥H²´·ú¨Ó·P¥ú¡B¥Î¤ßÆF¨Ó¨R¦L¡AÅý¥L­Ìªºªíºt¦¨¬°§Ú¤º¤ß¬Û¾÷¤¤³Ì°Ê¤Hªº¼v¹³¡C¤µ¦~ªººÞ¼Ö¸`ªíºt³õ³õºëªö¡A¬Û«H³o¤@¦¸ªººÞ¼Ö¸`¤w¦b³\¦h¤Hªº¥Í©Rªøªe¤¤¯d¤UÄ}¯É¡B§¹¬ü¤Sºëªöªº°O¾Ð¡C


¤ß±¡¬G¨Æ¡]°ê¤¤²Õ¡^

­º¼ú/¥_¿³°ê¤¤²ø¥ÉÞ±

­·¸¨­·°_¡AºÞ¼Ö±¡

¨Ó¦Û»·¤èªº­·¡A®¨®¨¸¨¦bªÓÀY¡A·L²Dªº´H·N¦b«ü¶¡¬ï±ô¡F¾n¨¬¦b¨¤¸¨¡A§Ú±æµÛ­ä¹sªº¸­¦b­·¤¤Â½ÄË¡B®ø´²¡C¸ÕµÛ¡A¸ÕµÛ¡K¡K¸ÕµÛ´¤¦í¤w³u¥hªº2007´¿¸gªººëªö«GÄR¡A¸ÕµÛ¬B°_¤£¤p¤ß¿ò¸¨ªº¤ù¬q¤¤¨ºÁô¬ùªº©¯ºÖ´þ¨ý¡C¸£®ü¤¤¹s¬Pªº¦^¾Ð¡AºCºC»E¦b¤@°_¡A«÷´ê¥Xªº¬O¢w2007¦~ºÞ¼Ö¸`ªºÂIÂIºwºw¡C¬O°Ú¡A¬O¬q¦³¨ë°©´H­·¡A¦³¼ö¾x¤H¸s¡AÁÙ¦³¤@±i±iÀéÄ꯺Áyªº¦^¾Ð¡C

ºÞ¼Öºùµó¡A¹ï¤j®a¦Ó¨¥¡A¬O¦h»ò¼ô±xªº¦Wµü¡FµM¦Ó¡A¤[¥õ¨ä¦Wªº§Ú«o¬O¦b2007¦~­º¦¸°Ñ»P³o³õºÞ¼Ö¸`ªºÀY°}¡CµS°O±o¬O­Ó´¸ªÅ¸U¨½ªº¬P´Á¤»¦­±á¡A§Ú¥^¥^»°©¹¹ü¤Æ»È¦æ¡A¸ô¤W¤H­Ì½Í½×ºùµóªº¨C¤@¥y¸Ü»y³£²o°ÊµÛ§Úªº¤ß¡A¤£®É³£¤î?·Q¦hÅ¥¤W¤@¨â¥y¦³ÃöºùµóªººØºØ¡A¤@¸ô¨«¨«°±°±¡A¦n¤£®e©ö¶¹L¤FÂਤ¡AÀþ®É³º´h¤F¡A¬M¤J²´Ã®ªº¬O¤j§åªº¤H¼é©M³Q¥]³ò¦b¤¤¶¡ªºµØÄR¶¤¥î¡A¥¿·í¨I®û©óÅå´j©M·P¹Ä¤¤®É¡A¤@°¦¤â©Ô¦í¤F§Ú¡C?«ç»ò¡H¬Ý¶Ì²´¤F¶Ü¡H¤]Ãø©Ç¡A³o¬O§A²Ä¤@¦¸¨Ó¹À¡I?±æµÛªB¤Í¯«ªö«³«³ªºÁyÃe¡AÅ¥µÛ¦o»´§Ö±a¨Ç¿³¾Äªº»y®ð¡A§Ú¤£¸T¥¢Án¯º¤F¥X¨Ó¡A¬O´r®®«D±`ªº¯º¡A¦^´¤¦í¦oªº¤â¡A§Ú¥Ü·N¦o¸òµÛºùµó¶¤¥î¨«¡C¥Rº¡±´¯Áªº´÷±æ¡A§Úªºµø½u¦b¨C­Ó¤Hªº¨­¤W¬yÂà¡A·P¨ü¨ì¥L­ÌªºÅwªY»P¼ö±¡¡A¤â¤£¦Ûıªº¸òµÛ¸`«µ¥´©ç¡AÆF°Êªº­µ²Å§Ñ±¡ªº¦b¾ã­Ó¥«°Ï¬ï±ô¡A¦n¦ü©IÆ~µÛ¤j®a­n¥´°_ºë¯«¡A©êµÛ¼ö¤Áªº¤ß±¡ªï±µºÞ¼Ö¸`ªº¨ì¨Ó¡Iº¥º¥¦a¡A¹ªÁn·²¤F¡A¥t¤@ÀY¡A¸¹¨¤ªº­µ¦â²M´·ÅT°_¡A¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¬Õº¡¤ßÀY¡AÂਭ´M§ä¸¨«áªºªB¤Í¡A¥u¨£¦o¥b½NµÛ²´¡A¼LÃä­óªº«K¬O³o­Ó±Û«ß¡A?³o¬O§Ú³Ì·Rªº¦±½Õ©O¡I?¦oÃ仡µÛÃä»°¤W§Ú¡C­ì¨Ó¬O¦]¬°±`Å¥¨ì¥L°Û¡A¤~ı±o¼ô±x§r¡K¡K¨S·Q¨ì¥ÎºÞ¼Ö«µ¥X¨Ó¡A³º¬O¨º¼Ë°Ê¤H¤ß©¶¡C©è¹F¤T¬Ó¤T®a®É¡A§Ú­Ìµyµy³Ý¤F¤@¤f®ð¡A­Ê¦b¬W¤l®Ç¨É¥Î­è­è·N¥~±µ¨ìªº¿}ªG¡A¶Ç¤J¦Õ¤¤ªº¬O¤@­º¦L¶H¼Ò½kªº¸t½Ïºq¦±¡A¦­³Q¿ò§Ñªº©¹¨Æ¡A¤S¿E°_°}°}º§º¬¡A¾Ð°_­º¦¸±Ð§Ú³o­ººqªº¤H¡K¡K¤£ª¾¦p¤µ¨­¦b¦ó¤è¡H©Î³\¡A¤H·|¬Û¹J¬Ò¬O¦]¬°½t¤À¨ÏµM¡A´N¦p§Ú·|ÁÛ°mºÞ¼Ö¡A¤]¬O¦]¬°?µù©w?¤G¦r§a¡I·f¤WªB¤Íªº­I¡A§Ú­Ì¬Ûµø¦Ó¯º¡A¹³ÂŤѪº¨ººÝÄ~Äò«e¶i¡CÁa¨Ï§Ú°Ñ»Pºùµóªº®É¶¡¶È¬Oµuµuªº¤@­Ó¦­¤W¡A¨º¨Ç©Ò¨£©Ò»D©M²Ä¤@¦¸°Ñ»Pªº·P°Ê¦Ü¤µ«o¤´¿¢Â¶¤ßÀY¡A¤£´¿´²¥h¡C³o¦¸ªººÞ¼Öºùµó¡A¥Î§§Æ[ªº°}¶Õ¡A±y´­²M«Gªº¼Ö­µ¡A¬°2007¦~ºÞ¼Ö¸`´¦¶}¤F§Ç¹õ¡I

§Ç¹õ´¦¶}¡A¤@³s¦êºëªöªººt¥X¤]¯¸¤W¤F»R¥x¡C¨ä¤¤³Ì¬O²`¨èªº«K¬O¤¤¥¿¤½¶éªº¸t½Ï©]¡C¨º¤Ñ¤U¤È¡A¤â©êµÛ¼Ö¾¹½ñ¤J¤¤¥¿¤½¶é¡A´N·Pı¨ì¤@µ·ÀßÀߪº±¡ºü¦bªÅ®ð¤¤½¯©µ¡A©¯¦Ó¸¨¤éªº¾l·Å¤´­â¾r¦b¨ä¤W¡AÃhµÛ¨Ç³\ªº³¶ÅD¡AªïµÛ«e¤è·ÅÄɪº®ð®§¡A§Ú¨Ó¨ì¤F¾Çªø©j©M¦P¾Ç­Ìªº¦ì¸m¡C±y±y¦a¡A·|³õ¼½©ñªººq¦±¶Ç¨Ó¡A»´¬X¦Ó¤£±a²ª¸ñ¡A«o¥O¤H¤­¨ýÂø³¯¡K¡K³o¬O§Ú­Ì©M¾Çªø©j¯à¤@°_¹Lªº³Ì«á¤@¦¸¸t½Ï©]¤F¡C¬ðµMªº¤@Án?¶Ù¡I¸t½Ï§Ö¼Ö¡I?§â¤j®aªºª`·N¤OÂಾ¡A¬O§r¡A©Î³\¸t½Ï¸`«e¤i¬O¤£¸Ó³o»ò·P¶Ëªº¡A±N«e¤@¨èªº±¨±£Â\¤@Ãä¡A§Ú¤]¿³°ªªö¯P¥[¤J¤F¯¬ºÖªº¦æ¦C¡C¦Y¶ºªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¼ö¯P¤À¨ÉµÛ¬P´Á¤»ªººÞ¶Vºùµó¸g¹L¨Ã°Q½×µÛ¤µ¦~ºÞ¼Ö¸`ªº­pµe¡A¬ÝµÛ¤J³õ¦û¦ìªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¤@Á\±o·Nªº¯º¦b¼L¨¤ºy°_¡C¤W¥xªº«e´X¤ÀÄÁ¡A§Ú­Ì¥þ³£«ùµÛ¦Û¤vªº¼Ö¾¹¨ì³õ«e¶°¦X¡A³o®É§Ú¬ÝµÛ©Ò¦³¤H¨­µÛ¦è¸Ë¥~®M¡A¦wÀRµ¥­Ôªº±Mª`¼Ò¼Ë¡A©¿µM¦n·Q§â³o¤@¹õ²`²`¨è¤J¤ß¤¤¡A¤@°}¨ëµhÅý§Ú§ìºò¤F¤ß·Rªº¼Ö¾¹¡A¤W§C­µ¸¹¡K¡K§Ú¤´¬O¦³¨º»ò¤@ÂI®£Äß¡B¦b·N¡A¬O¶Ü¡H³o®Éªº¤Ñ¤w¥þµM¶Â·t¡A´XÁû¬P°{µÛµL»yªº±I¹é¡C¥Ï¥h¨º¤£Â_ŧ¨Óªº´H·N¡A§ÚÀHµÛ¤j®a?¤W¤F»R¥x¡A±aµÛ¥úºa»P¦Û»¨¡C­µ©lªº«b¨º¡A§Ú·P¨ü¨ì¦Û¤v¥¿¨N¯D¦bÆ[²³­Ì¼ö¤Áªº¥Ø¥ú¤¤¡A¸t½Ï©]ªº´H§N¤£´_¦s¦b¡A¥u¦³­µ²Å¹³²M¬u¤@¯ë¶ÉÂm¦Ó¥X¡A¬y²I¦b¾ã­Ó·|³õ¤§¤Wªº¡A¥u³Ñ¤UÃø¥H¨¥³ëªº²`±¡¡K©M°Ê®e¡Aª½¨ì«ü´§­á»øªº¤â¾ÄµM¤@´¤¡A±N¤@¤Á¾É¦V¹çÀR¡A§Ú¤~´h´h¦a¦^ÂЫä¦Ò¡A¯uªº¡K¡Kµ²§ô¤F¡H¥x¤U´xÁn»P¦w¥iÁn¤£Â_¡A¦Ó§Ú¥u¬O¶^¤J­ß·Q¤¤¶V³´¶V²`¡C±Ë¤£±o¡A¤j®a¤@¦Pºt«µ®É¹Îµ²ªº¨­¼v¡A±Ë¤£±o¡A¤j®a³B¦b¤@°_®Éªº§Ö¼Ö¯«±¡¡F±Ë¤£±o¡A³o¨Ç´N¦b«X¦Ó¤Æ¬°ºÞ¼Ö¸`³ÌµºÄꪺ¦^¾Ð¡A±Ë¤£±o¡A¯uªº±Ë¤£±o¡K¡K¦ý²×¨s¥¦·|³u¥h¡A´N¦p¨ºÄ}¯Éªº±m­i±q¤£¬°¥ô¦ó¤H¦Ó°±¯d¡C¤£¦Ûı¡A·Æ¤U¤F¤@¦æ²M²\¡AÁy¤W¯º«o¨Ì¡A©Î³\´N¬O¦]¬°¤F¸ÑºÞ¼Ö¸`ªºµu¼È¡A¤~§óÀ´±o¬Ã±¤§a¡I

¦±¡AÁ`·|¦³²×ªº¤@®É¡A¤H¡AÁ`·|¦³´²ªº¤@¤é¡F¦Ó§Ú²`«H¡A­Y¯à§â´¤¦í³Ì«á¤@Áû­µ²Å¤¤²`Â꺥ëí¡A«K¬O³Ì²`ªº©¯ºÖ¡C­·¡A¤S°_¡A³o¦¸§j¦V»·¤è¡A±aµÛ»´»´ªº¹Ä®§»P³QIJ°ÊªºÆF»î¡C¦Ó§Ú·L¯º¡A¥Ø°e¥¦»·¥h¡A´N¦p§Ú¥H¯º°e¨«¤F2007¦~ºÞ¼Ö¸`ªºÂIºw¤ß»y¡C

¦Ó§A­n°O±o¡A¤µ¦~·³¥½¡A§Ú¤´·|¥H·L¯ºªï±µ§A¡C


Àu¿ï/¹Å¸q°ê¤¤°ªÃÀºd

ºÞ¤£¦íªº¬G¶m±¡

¦b¤p¾Ç¤­¦~¯Å®É¡A§Ú­tÓDÂ÷¶}®a¶m¨ì°ê¥~¨D¾Ç¡C¤µ¦~¦]°ê¥~ªº¤p¾Ç½Òµ{§i¤@¬q¸¨¡A«K¦b¤Q¤ë¤¤¦¬¬B¦æÅn¡A¦^¨ì¬G¶m»OÆW¡X¹Å¸q¡C¦^°ê«á¦£©ó¸É½Òªº§Ú¡A¦³¤Ñ¬ðµMµo²{µó¹D¨â®Ç¡AÄÆº¡¤F¡u¹Å¸q¥«°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¡vªººX¼m¡C¥h¦~½òµóªº±¡´º¡A¤£Â_ªºÀHµÛºX¼m®i²{¦b§Úªº²´«e¡F¦¬­µ¾÷¤¤¤£°±¬yÂm¥X¡u´N¬O­n§AºÞ¡vªº¼s§i¡A¨Ï§Ú³´¤J¥h¦~¦^¶m¬ÝºÞ¼Öªº«äºü·í¤¤¡C

§Ú¨«¦b¤¤¤s¸ô¤W¡A¬ÝµÛ¼ô±xªº¹D¸ô¡A¥H¤Î¨â®ÇÀH­·ÄÆ´­ªººX¼m¡A¬üÄRªº¶§¥ú·Ó¦b¥­©Zªº¬fªo¸ô¤W¡A¤Ï®g¥X¹D¹Dª÷¥ú¡A¨Ï§Ú±¡¤£¦Û¸Tªº¤j³Û¡G¡uºÞ¼Ö¸`¡I§Ú¦^¨Ó¤F¡I¡v¤£¤[«á¡A¥O§Ú´Á«Ýªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²×©ó¨ÓÁ{¤F¡C­º¥ý©Ô¶}§Ç¹õªº¬O¦a¥D¶¤¹Å¸q¤k¤¤»ö¶¤¡A¦o­Ì¬ïµÛ«C¬K¬v·¸ªº¨îªA¡A¼ô½mªº¾Þºjªíºt¡AÅý¾ã¤ä¶¤¥îÅã±o®æ¥~«G²´¡A¤@¶}©l´N¬°¸`¥Ø±a¨Ó°ª¼é¡A¦A¨Ó¥X³õªº«h¦³¤é¥»¶¤¡B¤Ú¦è¶¤¡B·s¥[©Y¶¤------µ¥¨Ó¦Û°ê¥~ªººÞ¼Ö¹Î¡C°ÊÅ¥ªº¦±¥Ø¡A±y´­ªº­µ¼Ö¡A¸õ°Êªº­µ²ÅÅxº¡¾ã­Óµó¹D¡A§Ú¤£ª¾¤£Ä±ªº³³¾K¦b¨ä¤¤¡A¸òµÛ¼ö±¡ªº¸s²³¡A¤jÁnÅw©I¡C

½òµó¬¡°Ê³ÌÀ£¶bªºÁÙ¬O¥Ñ¹©¹©¤j¦WªºÃÀ¤H¼ê«ê«ê²v»âµÛ¶À¥«ªø©Ò²Õ¦¨ªº¶¤¥î¡A´§»RµÛºX¤lªuµó«e¶i¡A©Ò¨ì¤§³B¡A³£·|¤Þ°_¤@°}°}ªºÄ̰ʡC¨ë¼öªº¶§¥ú·Ó¦b¥L­Ìªº¨­¤W¡A¥L­Ì¦½¬y¯H­I¡AÃBÀY¤W¨§¤jªº¦½¯]¤@ÁûÁû·Æ¤U¡A¦ý¬O¥L­ÌªºÁy¤W©l²×±¾µÛ¯º®e¡A¤£Â_ªº¹ïµÛµó¹D¨â®Çªº¥Á²³°Ý¦n¡C¥L­Ì¬°µÛºÞ¼Ö¸`©Ò¥I¥Xªº¤ß¤O¤Î§ë¤Jªº¤ß¦å¡A¤]³\¬O§Ú­Ì©Ò¤£ª¾¹Dªº¡A¦ý¬OºÞ¼Ö½òµóªº²±ªp¤Î¼ö¾x¡A«o¬O¤j®a¦³¥Ø¦@¸@¡A¨C¦ì¹Å¸q¥«¥ÁµL¤£¬°ºÞ¼Ö¸`ªº¨ì¨Ó¦ÓªY³ß­Y¨g¡C³o¶µ¬¡°Ê§ó¦V¥þ¥@¬É¤¶²Ð¤F¹Å¸q¥«ªº¬ü¡A¤]ÃÒ©ú¤F¦b¨C­Ó¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A¨ä¹ê³£²`Âõۤ@Áû·R¶mªº¤ß¡C

µS°O¥h¦~§Ú°Ñ¥[¤F·s¥[©Yªº°ê¼y¤j¨å¡A¨­¬ï¬õ¦ç¥Õ¸È¡A¤â®³µÛ·s¥[©Yªº°êºX¡A³õ­±«D±`¼ö¯P¡A¸`¥Ø«D±`ºë±m¶©­«¡C·í¤ÑµºÄRªº¹C¦æªá¨®¡B½AÀöªº·Ï¤õªíºt¡A³£¥O§Ú¿e¥Øµ²¦Þ¡BÆg¤£µ´¤f¡C¦ý¬O¦A«ç»òªººë±m¡AÁ`¬O¦³¨Ç³\ªº¸¨¹æ¡C§Ú¤£©ú¥Õ¬O¤°»ò­ì¦]¡H§¤¦b·s¥[©Y°ê¼y³õ¦aªº¬Ý¥x¤W¡A¸£¤¤·Qªº«o¬O¥h¦~¬G¶mªººÞ¼Ö½òµó¬¡°Ê¡C²{¦b§Ú¯¸¦b¬G¶mªºµó¹D¤W¡A¬Ý¨£¡u¹Å¸q¥«°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¡vªººX¼m¡A¦b§Ú²´«e¤£°±ªºÄưʵۡA§Ú¬ðµM©ú¥Õ¤F¡A³o´N¬O¬G¶m±¡¡X¤@ºØ¨Ó¦Û¤Ñ©Ê¡A¼ö·R¦Û¤v¬G¶mªº·P±¡¡A³oºØ·P±¡¬O¥ô¦ó¨Æª«³£¨ú¥N¤£¤Fªº¡C

¤µ¤Ñªº½òµó¬¡°Ê¡AÅý§Ú«D±`ªº¿³¾Ä¡C§Ú¤£¶È¦^¨ì¬G¶m¤F¡A¤]Ápµ¸¤W¤p¾Çªº¦P¾Ç¡A¤j®a¶XµÛ³o¦¸ªººÞ¼Ö¸`¬¡°Ê¡A¨M©w¦b¬P´Á¤é¡A¦A¤@°_¨ì¤å¤Æ¤¤¤ß°£¤F«~À|­µ¼ÖªºÅW®b¥~¡A¦A­«·Å¤p¾Ç§Ö¼Öªº®É¥ú¡C


Àu¿ï/¹Å¸q°ê¤¤³¢ªÚÞ±

ºÞ¼Ö°_­¸

¡uªü©f¡I¤Ñ®ð·U¨Ó·U§N¡A§Ú­Ì¥h¶R¨Ç¿m´Hªº¦çª«¡I¡v¡u¶â¡IÃø±o³o­Ó¶g¥½¤£¥Î¤W»²¾É½Ò¡I¨«§a¡I¡v¡u¶ý¡I±z¬Ý¡I±z¬Ý¡I¬OºÞ¼Ö¸`ªººX¼m¡I¦n´Î³á¡I¤S¥i¥H¤j¹¡¦ÕºÖ¤F¡I¡v¨S¿ù¡A¨C¨ì·³¥½¡AÁöµM§C·Å¸g±`¥X²{¦b¹Å¸q¡A¦ý¬O¡A¥u­n¤jµó¤p«ÑºX®üÄÆ´­¡AºÞ¼Ö¦C¨®¤@±Ò°Ê¡AÁ`·|Åý´H§Nªº¥V¤é¼W·Å¤£¤Ö¡C¦Ó¥B³Ìªñ³o´X¦~¡AºÞ¼Ö¸`·U¿ì·U¦n¡A°£¤F¦¨¬°¡u´¶¥«¦P¼y¡B¥þ®a¦PÅw¡vªº¥tÃþ¸`¼y¤å¤Æ¡A§ó¦¨¥\ªº±N¥¦±À¤W°ê»Ú»R¥x¡A§l¤Þ¦¨¤d¤W¸Uªº°ê¤º¥~¤H¤h¨Ó¨ì³o­Ó¤p¦Ó¬üªº¡uºÞ¼Ö¤§³£¡vªY½à¦U¶µºëªö¸U¤ÀªººÞ¼Öªíºt¡C¯S§O¬Oµ²¦X¼I«GºÞ¼Ö©M¬y¦æ­µ¼Öªº¡uºÞ¼Ö¸ó¦~±ß·|¡v§ó¬O»P²³¤£¦P¡A¤Z¬O°Ñ¥[¹Lªº¤H¡A©¹©¹·|¯d¤UÃø¥H§ÑÃhªº¬ü¦n¦^¾Ð¡C

¤µ¦~ªº¡u°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¡v¤w­·¥úªºÁÚ¤J²Ä¤Q¤»©¡¡A¦b¤j®a¤Þ»â´Á¬ß¤U¡A¥Ñ³Ì¨üÆf¥Ø»PÅwªïªººÞ¼Ö½òµó»P³Ð·N½òµó¹Å¦~µØ¡A²v¥ý¦b¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¤W¤Èµn³õ¡A°{«Gªº¼Ö¾¹¡B¶¯§§ªº¶¤¥î¡B¾ã»ôªº¨B¥ï¡B¬üÄRªº³y«¬¡BÅå©_ªº³Ð·N¡A±È°_¤FºÞ¼Ö¸`ªº²Ä¤@ªi°ª¼é¡Cªu³~µó¹D¸U¤HªÅ«Ñª§¸@¡u¦Ê»D¤£¦p¤@¨£¡vªººÞ¼Ö²±¨Æ¡A¨C­Ó¤Hªº¥Ø¥úÁ`¬Oºòºòªº¨nµÛ¤@¶¤¤S¤@¶¤Án¶Õ¯E¿ºªº¹Î¶¤¡A²`©È¿ù¹L­þ­ÓÃø±o¤@¨£ªºµe­±?

¡A§Ú©M®a¤H·íµM¤]¤£¨Ò¥~¡C¤U¤È¦bÅé¨|³õªºÅÜ´«¶¤§Î¡A§óÅý¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡A¤­±mÄ}¯ÉªººX¼m¡Bºë¤ß³]­pªº¶¤§Î¡A³£²`¨è¦Ó±j¯Pªº¾Ù°Ê¤H­Ìªº¤ß©¶¡C±µµÛ¡A¤@³õ¤S¤@³õ³ÌÀu½èªººÞ¼ÖÅW®b¤]¦b¤å¤Æ¤¤¤ß¼s³õ¡B­µ¼ÖÆU¥H¤Î¤¤¥¿¤½¶é¦p¤õ¦p²þªº®i¶}¡A

¤@¤ä¤S¤@¤ä¹ê¤O°í±jªºªíºt¹Î¶¤®³¥X§O¨ã¯S¦âªº¬Ý®a¥»»â¡A±a¨Ó¤@­º¤S¤@­º°Ê¤H±Û«ßªº¦±¤l¡AÅý¤H¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¾n¨¬²âÅ¥¡A¨I¾K©ó­µ¼Öªº¬~§¡C¬ÝµÛ»R¥x¤WªíºtªÌªº±Mª`¯«±¡¡A¨º¥X¯«¤J¤Æªºªíºt¡A¥O¤H°Ê®e¡A§Y¨Ïªï­±¦Ó¨Ó©I©Iªº¥_­·¡A¥s¤H§N±oª½¥´ÎG¶Û¡A¦ý¤ß©³ªº·Å«×¡A«o¬O¨º¼Ëªº·Å·x¥B¥Rº¡¼ö¤O¡C°O±o¥h¦~§Ú»P¦P¾Ç¬Û¬ù¬Ý½òµó¡BÅ¥ºÞ¼Ö¡A¨º®ÉÁÙ¬OµL¼~µL¼{ªº¤p¾Ç¥Í¡A¦p¤µ¤w¬O­Ó¤£§é¤£¦©ªº°ê¤¤¥Í¡A¾¨ºÞ½Ò·~¸û¬°Ác­«¡A¦ý¬O¥Í¬¡¨ÌµMµLªkÂ÷¶}ºÞ¼Ö¡A¶¢·v®É¡A§ÚÁÙ¬O·|®³¥Xªø²Ã¤p¸Õ¨­¤â¤@µf¡A°¸¦Ó¡A¤]·|ťť¦Û¤v¬ÃÂ꺺޼ָ`CD¡A¦]¬°ºÞ¼Ö¤£¥u¬O§Ú¥Í¬¡¤¤ªº¼í·Æ¾¯¡A§ó¬O§Úºë¯«ªº¨ÌÂk¡A§Úªº¤ßÆF¦]¼Ö­µ¦Óª@µØ¡AÀHµÛ¤W´­ªº±Û«ß¦Ó­¸µ¾¡A¦³¥¦¬Û¦ñ¡A§Úªº¤H¥Í¬O±m¦âªº¡A§Úªº¬¡¤O¬O¹¡º¡ªº¡C§Ú¥i¥H­¼¸üµÛ°¶¤j¹Ú·Q¡A±aµÛ·R¼Öªº¤ß­¸¦V§ó°ª§ó¼e¼sªºÂŤѡA´M§äÄÝ©ó¦Û¤vªº¤H¥Í»R¥x¡C©Ò¥H¡A§Ú¯u¼y©¯¥X¥Í¦bºÞ¼Ö¤§³£¡A±q¤p¦ÕÀá¥Ø¬V¡A¤~¯àÅý§Ú¦]ªñ¤ô¼Ó»O¦Ó¤è«Kµ²¥æ¨ì³o­Ó¡u¦n¤Í¡v¡A¤]¦]¦~¦~Á|¿ìªº¡u°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¡v¨Ï§Ú­Ìªº¤Í½Ë¥[·Å¡AÅk­Y§Ñ¦~¤§¥æ¡A°ª¿³®É¡A§Æ±æ»P¡u¥L¡v¤À¨É¡FÃø¹L®É¡A¤]·Q§ä¡u¥L¡v¶É¶D¡AºÞ¼Ö¤w¦b§Ú¤ß¤¤¦ûµÛ«D±`«D±`­«­nªº¤@®u¤§¦a¡C

¨C·í¤@¦~±NºÉ¡A¤H­Ì³£¦b·P¹Ä®É¶¡ªºµL±¡¬y³u®É¡A¼ö±¡ªº¹Å¸q¤H«o¤@­±¦^ÅU³o¤@¦~¡A¤@­±²±¤jªºÁ|¿ì¡u°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¡v¡A¦¨¥\ªº¬°¤@¾ã¦~µe¤U§¹¬üªº¥yÂI¡A¨Ã¥B¦bºÞ¼Ö°_­¸ªº¦P®É¡A¤]±a¨Ó¥Rº¡§Æ±æªº¹ñ·s¤@¦~¡CÅý¨­¬°¹Å¸q¥«¥Áªº§Ú­Ì¡A­¿·PºaÄ£¡A¦ÓºÞ¼Ö°_­¸«áªºÅw¼ÖÄ}¯É®ð®§¡A¤]±N¦ü·x·xªº¥V¶§¯ë¡A³­¦ñµÛ§Ú­Ìªï±µ·sªº¤@¦~ªº¬D¾Ô¡C


Àu¿ï/Äõ¼æ°ê¤¤¶ÀÄÉ¿o

®ç«°¤§³Ì-ºÞ¼Ö¸`

¦P¾ÇÁܬù§Ú°Ñ¥[ºÞ¼Ö½òµó¡A§ÚÃhµÛÊØÊפ£¦wªº¤ß±¡¥h°Ý¶ý¶ý¯à§_°Ñ¥[¡A¤ß·Qª¨¶ýÂA¤ÖÅý§Ú³æ¿W¥Xªù¯à¥hªº¾÷²v¤j·§¥u¦³¦Ê¤À¤§¤G¤Q§a!¨S·Q¨ì¶ý¶ý³º¤@¤f´NµªÀ³¡A§Úªº¿³¾Ä¦³¦pµN¶}ªº¼ö¤ô¤£Â_ªº»]ÄË¡F¹j¤Ñ¨ì¤F¾Ç®Õ¡A©M¦P¾Ç°Q½×¤F®É¶¡¡B¦aÂI¡A¿³°ªªö¯Pµ¥µÛ½òµó³o¤Ñªº¨ì¨Ó¡A¬ÝµÛ¤é¾ä¡A«ë¤£±o¤U¤@±i´N¥i¥H¬Ý¨ì§Ú¼gªº¤j¤j¤G¦r¡u½òµó¡v¡A¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñªº¹L¥h¤F¡A¥O¤H¿³¾Äªº½òµó¤é²×©ó¨ÓÁ{¡A§Ú¡u¾ã¸Ë«Ýµo¡vªº¨ì¦P¾Ç®a¶°¦X¡A§Ú­Ì«K¤@¦P¨«¨ì¥«¬F©²«eªº¤H¦æ¹D¤W¡A«z!¨®¤ô°¨Às¡BÀ½±o¤ô¬ª¤£³q¡A³s¬õºñ¿Oªº¬í¼Æ³£¥X²{¡u80¡v³oÅå¤Hªº¼Æ¦r¡A¤H¤s¤H®ü¡B¼¯ªÓ±µ¿æ¡A·Q¥²¤j®a³£·Q¨Ó°Ñ¥[¹Å¸q³o¼ö±¡¬v·¸ªººÞ¼Ö§a!§Ú­Ì¤T­Ó¼b¤pªº¨­Åé¡A¾Ä¤OÀ½§rÆpªº¡A­É¹LÁn¦¹°_©¼¸¨¡A§Ú­Ì§ä¨ì¤@­ÓÁÙ¤£¿ùªº¦ì¸m¡A¤£¥Î¹³¥L¤H¦b¨º¨à¡u±´ÀY±´¸£¡v¡A¯¸©w¦ì«á¡A§Ú­Ì«K¸C¤jÂù²´¶}©lÆ[½à³o²±¤jªº½òµó¡C

­è¶}©l¡A¡u«e«µ¡v¬O¤Q´X½ø­««¬¾÷¨®¡AÅF¶©¶©ªº¤ÞÀºÁn¡A¥[¤WÀ¿±o¶Â¨ìµo«Gªº¾÷¨­¡A¤@¥X³õ´N¥s¤H²´·ú¬°¤§¤@«G¡F±µµÛ¬O¤@¶¡¶¡¾Ç®ÕªººÞ¼Ö¶¤¥î³½³e¦Ó¤J¡A§§²±ªº¼ÖÁn®¶¾Ä¤H¤ß¡A¤]¹G°h¤F´H·N¡A±y´­ªº¼Ö¦±¨Ï¤HÅ¥¤F¤ß¯«´r®®¡AÀHµÛ±y´­¼ÖÁnªº°ª¼é­¡°_¡A§ÚÅ¥±o¦p·ö¦p¾K¡A³á---!¡Ð­ì¨Ó­µ¼Ö¬O¥i¥HÅý¤H·P°Êªº!¦Õ¦·ªº¨É¨ü¡A¤]¤£§Ñ²´·ú¡A©ïÀY¬ÝµÛ®³µÛ¤­±mÄ}¯É±mºXªº»RªÌ¡A»R°ÊµÛ¨ºÆF¥©ªº¨­Âß¡A¬ï±ô¦bºÞ¼Ö¶¤¥î¤¤¡A¤­ÃC¤»¦âªººX¼m¦bªÅ¤¤´§»RÄÆµÛ¡AÅý¤H·Pı¡u±m­i¥u¬O§C¤FÂI¡v!ÀHµÛ®É¶¡¦p¤ôªº¬y³u¡AÂàÀþ¶¡¡A¤w§Ö¨ì¤F¥¿¤È¡A¤é¥¿·í¤¤¡A¤Ó¶§°ª°ª±¾¦bÂŤѡAª¥¼öªº¶§¥ú¡A¿U¿NµÛ§Ú­Ì¡A¤Ó¶§¾Ä¤Oªº©ñ¥X¼ö¤O¡A§Ú­Ìªº¼ö±¡¨ÌµM¤£´î¡A§Ú­Ì¤T¤H¬èÏæªº·Qµ¥¨ì§Ú­Ì¾Ç®Õªºªíºt¡A¨Ìµ}°O±o«e´X­Ó§«ô¡A¾Ç§Ì¾Ç©f­Ì¬°¤F½òµó¡A§V¤Oªº»°¥X¹D¨ã¡A¤¤¤È¤]¤£¯v¤£¥ðªº§V¤O±Æ½m¡A´N¬O¬°¤F­n¦bºÞ¼Ö¸`·í¤Ñ¡A¯à¦³§¹¬üªººt¥X¡A¦ý¡u¸}¡v¤£±q¤HÄ@°Ú¡I±q¥«¬F©²¨«¨ìÅé¨|³õ¥i¬O­nªá¶Oº¡¦hªº®É¶¡¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥u¦n¡u²\Åx¤H¦æ¹D¡v¡A¤ß¤¤¦³µÛµLªk¬Ý¨ì¾Ç®Õ¶¤¥îªíºtªºµL­­·P´n¡C

¨«¦V¨ºº©ªø¦Ó»»»·ªº¡uÅé¨|³õ¤§¸ô¡v¡A¦b³~¤¤¡A©M¦P¾Ç²á¤F³\¦h¦n¯ºªº¸ÜÃD¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¸ô¤W¯ºÁn¤£µ´©ó¦Õ¡A¬Æ¦Ü¦³®É±·¸¡¤j¯º¡A¨«µÛ¨«µÛ¡A¤£»·³B¬Ý¨ì¡u101´³ÂI«Î¡v¡AÅé¨|³õ¨ìÅo!§Ú­Ì»°ºò¶i¥h¡A²`©È§ä¤£¨ì¦ì¤l¡A§¤©w¦ì«á§Ú­Ì¦bµ¥«Ý©wÂIªíºt¶}©l®É¡F²Ä¤@­Óºt¥Xªº¶¤¥î¨Ó¦Û¤é¥»¡AÁöµM¤H¼Æ¤£¦h¡A¦ý«o·P¨ìºë½o¨å¶®¡A¦o­Ì¨­¬ï¥Õ¦â¤W¦çªø¿Ç¡A®³µÛª÷¥ú°{°{ªººÞ¼Ö¾¹¡AÅÜ´«µÛ¶¤§Î¡A±mºX­¸µ¾©ó¨ä¤¤¡A½s´¥X¤@´T¬ü¤£³Ó¦¬ªºµe§@¡F¤@¶¤¶¤ªº¶¤¥î¨Ì§Ç¶i³õ¡A¦V§Ú­Ì®i²{¥X¥L­Ìºë¤ß³]­pªº¶¤§Î¡B»R«º¡A¦³¨Ç¶¤¥î§O¥X¤ßµôªº³Ð·N®É±`¥OÆ[²³«¨¼L¦Ó¯º¡Aºëªöªºªíºt¡AÆ[²³¦^³øªº¬O¼ö¯Pªº´xÁn¡A¬Ý±o¥Ø¤£Âà·úªº§Ú¤@¨è³£¤£´±¯w²´¡A²`©È¿ù¹L¤Fºëªöªººt¥X¡A¥u¥i±¤¬ü¦n®É¥úÁ`¬O¹L±o¯S§Oªº§Ö¡Aºt¥Xµ²§ô¤F¡Aı±o¤µ¤Ñ¤j¹¡²´ºÖ¡A¸g¾ú¤F¤@³õ²±¤jªº¤ßÆFÅW®b¡A¨«¥XÅé¨|³õ¡A¦P¾Ç½Ðĵ¹î¬°§Ú­Ì©ç·Ó¡A±N¬üÄRªº¬ÝªO©ç¶iÅw¼Öªº¦^¾Ð¤¤¡A¤]¬°¤µ¦~ªººÞ¼Ö½òµóªíºtµe¤U¤F§¹¬üªº¥yÂI!

ºÞ¼Ö¸`¬O¹Å¸q¥«ªº²±¨Æ¡A§Ú©M®a¤H´X¥G¨C¦~³£¦³°Ñ¥[¡A¦ý¤µ¦~©M¦P¾Ç¤@¶ô¨à«e©¹¡A·P¨ü´N§ó¤£¦P¤F¡A¬Ý¨ì¨C­Ó¾Ç®Õªº¶¤¥î¡A¨C¤@­Ó¡uºÞ¼Ö¤H¡vÁy¤W»{¯uªº¯«±¡¡A®³µÛ¨I­«ªº¼Ö¾¹¡A¨ÌµM¾Ä¤O¦V¤W¡B¤U¡B¥ª¡B¥kÂ\°Ê¡A»RªÌ¤]ºÉ±¡ªº¤j¤è®i²{ªÏÅé¡A¤j®a³£ºÉ¤ßºÉ¤O¡A·Q±N³Ì¦nªº¤@­±ªí²{¥X¨Ó¡A¤ß¤¤·P°ÊªoµM¦Ó¥Í¡A´xÁn§ó¥[ªº¼ö¯P¡A§Æ±æ¯àÅý¥L­Ì§ó¦³¤O¶qÄ~Äò©¹«e¨«¡Aªíºtµ¹§ó¦hªº¤H¬Ý¡A±N¹Å¸qªº³o¥÷ºÞ¼Ö¼ö±¡¡A¶Ç¤U¥h¡AÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D:¹Å¸q¬OºÞ¼Ö¤§³£¡A¹Å¸q¬O¼ö±¡«°¥«¡A®ç«°¤§³Ì--ºÞ¼Ö¸`!¥[ªo!ÁÚ¦V¡u2011¥þ²yºÞ¼Ö¸`¦b¹Å¸q¡v!


¤J¿ï/¿³µØ¤¤¾ÇùÖö¹Å

ºÞ¼Ö½òµó½ì

¡u´N¬O­n§AºÞ¡I¡v¨C¨C±q¦¬­µ¾÷¤¤¶Ç¨Ó³o¥y¸Ü®É¡A§Ú·|¤£¦Ûı©ñ¤U¤â¤¤ªº¤u§@¡A¥þ¤ß¥þ·NªºÅ¥§¹·s»D®ø®§¡A²`©È¦Û¤v·|¿ù¹L¨C­Ó²Ó¸`¡C¤@¦~¤@«×ªººÞ¼Ö¸`¤S¨ÓÁ{¤F¡A³o¦¸¤ñ¥H©¹¨Ó±o§ó²±¤j¡A¤£¶È¦³°ê¤ºªººÞ¼Ö¦n¤â¡A§ó¦³¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªººÞ¼Ö°ª¤â¡A»ô»E¦b³oªü¨½¤s¤Uªº¤p«°Âí¡X¹Å¸q¥«¡A¦@Á¸²±Á|³o­ÓºÞ¼Ö²±¨Æ¡C

³o´X¤Ñ¤U½Ò®É¡A¦P¾Ç­Ì²áªº¸ÜÃDÁ`¬OÂ÷¤£¶}ºÞ¼Ö¸`¡A¤j®a³£·|§â³ø¯È¤W¬Ýªº¡B¦¬­µ¾÷¸ÌÅ¥¨ìªº¡B¹qµø¾÷¤W©Ò±o¨Óªº¥þ³¡¸ê°T¡A¤¬¬Û¤À¨É¡A§ó¥O§Ú®æ¥~ªº¿³¾Ä»P´Á«Ý¡C¦n¤£®e©ö¡A³o¤Ñ§Ú©Ò´Á«ÝªººÞ¼Ö½òµó¡A²×©óµn³õ¤F¡C¥»¨Ó«Ü·|¿à§Éªº§Ú¡A¤µ¤Ñ¤@¤j¦­¡A«o°_¤F¤j¦­¡A¥u¬°¤F¦b¤¤¤s¸ô¤W·m­Ó¯àÆ[¬Ýªº¦n¦ì¸m¡C§Ú¿³¨R¨Rªº¨Ó¨ì¤¤¤s¸ô¡A¦¹®Éªº¤¤¤s¸ô¦­¤w¬O¤H¤s¤H®ü¡B¾ÖÀ½¤£³ô¡A¼ö¾xªº³õ­±¡A¨Ã¤£¿é©ó¥H©¹ªº¹L¦~©Î¬O°ê¼y¹C¦æ¡C

¤j¬ùµ¥¤F¤Q¤ÀÄÁ«á¡AºÞ¼Ö¸`´N¦b¤j®a°ª©I¡u´N¬O­n§AºÞ¡vÁn¤¤¡A¥Ñ¥Rº¡«C¬K¬¡¤Oªº¹Å¸q¤k¤¤¡A¬ïµÛ«GÄRªº¨îªA©Ô¶}¸`¥Øªº§Ç¹õ¡C¨Ó¦Û¦U­Ó¾Ç®Õªº¶¤¥î¤]³°³°ÄòÄòªº¬°¤j®a±a¨Óºë±mªºªíºt¡A¤£ºÞ¬O­Aºj¡B§j¤p¸¹¡B¥´¹ª¡A´Nºâ¥u¬O¬ïµÛ«GÄRªº¦çªA¡A®³µÛ¤jÃM¡A¦b³õªº¤j®a¡A¤]¬O¬Ý±o¬z¬z¦³¨ý¡B¥Ø¤£Âà·ú¡C¦b«C¬K¬v·¸ªº¤¤¾Ç¥Íªíºt¤§«á¡A±µµÛ¦Ó¨Óªº¬O¥i·R¬¡¼âªº¤p¾Ç¥Íªíºt¡C»·»·ªº¡A´N¬Ý¨£²±¸Ë¥´§êªº¤pªB¤Í­Ì¡A¤â¤¤®³µÛºë¤ß»s§@ªº¹D¨ã¡AÀHµÛ­µ¼Öªº±Û«ß¡A¨q¥X·Ç³Æ¤w¤[ªºªíºt¡AÁ|¤â§ë¨¬¶¡¡A³£¥Rº¡µÛ§Ú­Ì¦­¤w¥¢¥hªº¯Â¯u©MµL¼~µL¼{ªº§Ö¼Ö¡C

¨ä¤¤ªíºtÅý§Ú¦L¶H³Ì²`¨èªº¬O±R¤å°ê¤p©Ò±a¨Óªºªíºt¡A¥L­Ì¤@¶i³õ¡A¶¤¥î¤¤ªº¤j§ª«´N«D±`§l¤Þ¤H­Ìªº²´¥ú¡A¤j®a³£·Qª¾¹D¸Ì­±¸Ëªº¬O¤°»òªF¦è¡H©êµÛ¦n©_¤ßªº§Ú¡A»{¯uªº±Nªíºt¬Ý§¹®É¡A³Ì«á¨º­Ó§ª«³ºµM¶}©l¦Û¤v®Ì°Ê°_¨Ó¡A°Ê¤F¤@·|¨à¡Aµª®×²×©ó´¦¾å¡A­ì¨Ó¦b§ª«²°¤¤¸Ëªº¬O±R¤å°ê¤pªº®Õªø¡C·í®Õªø²{¨­¨«¥X§ª«²°«á¡A¨â®ÇÆ[²³«h³ø¥H³Ì¼ö¯Pªº´xÁn¤ÎÅw©IÁn¡C³o¦¸ªº½òµó¬¡°Ê¤¤¡A·íÃÀ¤H¼ê«ê«ê©M¹Å¸q¥«ªø±a»â¥X³õªº¶¤¥î¡A¤£½×¨«¨ì­þ¸Ì¡AÁ`¬O³y¦¨¤@°}ÅF°Ê¡C§Ú¬Ý¨£©Mħ¥i¿Ëªº¥«ªø¡A¤@¤@¦V¤j®a°Ý¦n¡A³õ­±¬J·ÅÄɤS¼ö¾x¡C

¸g¹L¤F¦n¤[¡A¦U²Õ¶¤¥î¥þªíºt¹L«á¡AºÞ¼Ö½òµó¬¡°Ê¤]µe¤U¤F§¹¬üªº¥yÂI¡C³o¦¸ªº½òµó¬¡°Ê«D±`¦³³Ð·N¡AÃø©Ç³òÆ[ªº¤H¤]¤ñ¥H©¹¦~§ó¦h¤F¡C¬Ý¨£¨C­ÓªíºtªÌ«D±`½æ¤Oªº·Q§â³Ì¦nªºªíºt§e²{µ¹¤j®a¬Ý¡A¤]Åý§Ú·P¨ü¨ì³oªÑ³ß®®¡C¹Å¸q¥«°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¤w±µªñ§ÀÁn¤F¡A¦ý¬O¤@¦^·Q°_½òµóªº±¡´º¡A¤´Åý§Ú·NµS¥¼ºÉ¡C§Ú²{¦b¶}©l´Á«Ý¡A´Á«Ý©ú¦~§ó¥O¤HÆg¼ÛªººÞ¼Ö¸`ªº¨ÓÁ{¡I


¤ß±¡¬G¨Æ¡]°ª¤¤Â¾²Õ¡^

­º¼ú/¹Å¸q°ª¤¤³¢ÂE¾§

ÅÊ.ºÞ¼Ö

¼¹¤U¤Q¤@¤ë¤T¤Qªº¤é¾ä¡A¶i¤JÀ£¶bªº¤Q¤G¤ë¡AÁöµM¦³¨Ç·P¹Ä®É¶¡ªº§Ö³t¬y³u¡A¦ý·Q¨ì²`Âäw¤[ªº´Á¬ß¡Ð¹Å¸q¥«¦~«×²±·|¡u°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¡v¡A§Y±NºaÄ£µn³õ¡A´NÃø±»¤º¤ßªº³ß®®¡A¨º¯u¬O¤@¥ó¦A¦n¤£¹Lªº¨Æ¤F¡I·Q¨ì¤@¤ä¤S¤@¤äµeµÛ¡uºÞ¼Ö¤õÂû¡vªº¿ô¥ØºX¼m´N­nÄÆ´­¦b²´«e¡A¥NªíµÛ¤@³õ¤S¤@³õºëªö¥i´ÁªººÞ¼Öªíºt»W¶Õ«Ýµo¡CÀþ¶¡¡Aºë¯«¬°¤§¤@®¶¡C¨S·Q¨ì®É¶¡¹L±o³o»òªº§Ö¡A¤@Â಴¡A¤w¬O·³¥½¦~²×¡A¥h¦~ºÞ¼Ö¸`ªº°Ê¤H±Û«ß¨ÌµMÁÙ°jÀú©ó¦Õ»Ú¡A¼u«ü¶¡¡A¨º±y´­ªº¼Ö­µ³º¤S®¨®¨¦b¶©¥V®É¸`ÅT°_¡AÅX´²¤F©Ò¦³ªº´H·N¡A¨Ï¹Å¸qªº¥V¤ÑÅã±o®æ¥~ªº·Å·x¡C

¤Q¤»¦~¤F¡A¤Q¤»¦~ªº·³¤ë¡AÅý§Ú±q¹È¹È«Ý­÷ªº¤pÀ¦¨à¡A¦¨ªø¬°¿W·í¤@­±ªº¤Ö¦~¥S¡F§óÅýºÞ¼Ö¸`±q¥«¤º¹Î¶¤ªºªíºt¬¡°Ê¡Aµo®i¨ì°ê»Ú©Êªº­µ¼Ö²±·|¡C¦b¸ÀÅܪº¹Lµ{¤¤¡A§Ú»{¯uªº¦h¤è¾Ç²ß¡A¬°¦Û¤v§ä¨ìµo´§ªº¥Ø¼Ð¡A¨Ã¶i¤J°ö¨|ºÞ¼Ö¤H¤~ªº¹Å¸q¥«¥_¿³°ê¤¤ºÞ¼Ö¯Z¾Ç²ß¤T¦~¡A§Úªº¤ßÆF¤]¦b³o¥Rº¡¬ü§®­µ¼Ö±Û«ßªº¦a¤è¡A²²ÅʵۡB³gÅʵۡK¡K¡F¦Ó¹Å¸q¥«¤]¦]ºÞ¼Ö¸`ªº²±¤jÁ|¿ì¦¨¬°»D¦W¤¤¥~ªº¡uºÞ¼Ö¤§³£¡v¡A§óÃø±oªº¬Oª§¨ú¨ì2011¦~¥@¬ÉºÞ¼Ö¦~·|ªº¥D¿ìÅv¡A¨ì®É¡A¹Å¸q³o­Ó¤p¦Ó¬üªº³£¥«¡A§ó±N­·¥úªºÅD¤W°ê»Ú»R¥x¡C¤µ¦~ªººÞ¼Ö¸`¸`¥Ø¡A¦b²³¤Hªº¤Þ»â´Á¬ß¤U¡A°£¤F©Óŧ¥H©¹ÁܽЮü¤º¥~¦UºÞ¼Ö¶¤ÃÀ³Nªíºt»P¥æ¬y¡A¨Ã¥[¤J¤F³\¦h§ó·s»P³Ð·N¡C¹³¬O¡u³Ð·N½òµó¹Å¦~µØ¡v¡A©Ò¦³°Ñ¥[¶¤¥î¡A¶°«ä¼s¯q¡Aµo´§µLÍù³Ð·N¡Fºë¤ß¸Ë§ê¡A®i²{¹Î¶¤¬¡¤O¡A¥Î¼Ö­µ¡B¼ö±¡¡B³Ð·N¡A¤ÞÃzºÞ¼Ö¸`ªº°ª¼é¡AÅý¤@®Ç°ÑÆ[ªº¥Á²³³ÜªöÁn¤£Â_¡C¦¹¥~¡A¤]¦]»·ªñ¹£¦Wªº¤f¸O¡A¨ü¨ì¼ö¯P°jÅT¡Aªñ¦Ê­ÓÀu¨}¹Î¶¤°Ñ¥[¡A¥]¬A¤é¥»¡BÁú°ê¡B·s¥[©Y¡B®õ°ê¡B«Ø°ê¤¤¾Ç¡B®ü­x³°¾Ô¶¤¡K¡Kµ¥·R¦nºÞ¼Öªº¤H¤h¡A»ô»E¤@°ó¡A¦@Á¸²±Á|¡C¤j®a¥f¨¬¥þ¤O¡A¦P¥x¸û«l¡A¤]¦P®É©¼¦¹Æ[¼¯¡A¼W¶i³y¸Ú¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³o¤Q¤»¦~¨Óªº¨¯¶Ô¯Ñ¯Ð¡A¦³¤FÂ׺Ӫº¦¨ªG¡AºÞ¼Ö¬¡°Ê¤w¬O¥O¹Å¸q¤H¤Þ¥H¬°¶Æªº¤å¤Æ¶Ç²Î¡C¨C¦~·³¥½§ó¦ü¶W±jºÏÅK¯ë¡A²`²`§l¤Þ¦¨¤d¤W¸Uªº·R¼Ö¤H¤h¼}¦W¦Ó¨Ó¡A«~¨ý§O¨ã¯S¦âªº¸`¼y¤å¤Æ¡A¨Ã¥B¹ê¦a·P¨ü¤£¦P¤ZÅTªººÞ¼Öªíºt¬¡°Ê¡I

ÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø¡A¹ï©óºÞ¼Öªº³ß·R¡A¤éº¥²`«p¡A©ó¬O¥H¦Û¤v­ì¦³ªº­µ¼Ö°ò¦¡A¶}©ÝÄÝ©ó¦Û¤vªººÞ¼Ö¤ÑªÅ¡A±qÂħJ´µ­·§j°_¡A±µµÛ¤S¨I®û©ó¼Ö¹Î¸Ìªº§C­µ¸¹¡A°¸º¸¤]ª±ª±¦P¾Çªºªø¸¹©Mªk°ê¸¹¡C®É¦Ó§jÅT°ª¤®ªº¸`«µ¡F®É¦Ó¶i¤J®öº©ªº±Û«ß¡A¤@­Ó­Ó¸õÅDªº­µ²Å¡F¤@­º­º¬ü§®ªº¼Ö¦±¡AµL§Î¤¤¿Ä¤J¤F§Úªº¥Í¬¡¡A¨C¨C¦b§Ú©Ó¨üÀ£¤O¡A·P¨ì¤é¤l¬\Àê¥F¨ý®É¡A¤Î®Éµ¹§Ú´þ¼í¡AÅý§Ú±o¨ì¾A«×ªº¼¢ÂÇ¡A³­§Ú«×¹L¤H¥Íªº§C¼é´Á¡C©Ò¥H¡A§Ú«Ü¼y©¯¦Û¤v¦b¡uºÞ¼Ö¤§³£¡vªø¤j¡A¤£¶È¨C¦~³£¯à»P¿ËªB¦n¤Í¨«¤WµóÀY¡A¶i¤J­µ¼ÖÆU°ó¡A¨É¨ü­µ¼Ö»P¤å¤ÆªºÂ×´IÅW®b¡F§ó¯à¿Ë¨­ÅéÅçºÞ¼Ö­·µØ¡A§j¤@¦±¾Ù°Ê¤H¤ßªº¼Ö³¹¡A³³¾K¦Û¤v¡A¤]´r®®§O¤H¡C

ÁöµM°ª¤¤ªº¥Í¬¡¡A«D±`ªº¦£¡A«D±`ªº²Ö¡A¦ý¦³¼°·RªººÞ¼Ö¬Û¦ñ¡A¤@¤Á³£¥Rº¡§Æ±æ¡C¦Ó§Úªº®a¶m¡Ð¹Å¸q¡A¤]¦]°ê»ÚºÞ¼Ö¸`ªº¥ÃÄò¸gÀç¦Óµo¥úµo¼ö¡CªB¤Í¡A§AÅ¥¹L¤F¨S¡H¬Ý¹L¤F¶Ü¡H¨º¦©¤H¤ß©¶ªº¼Ö³¹¡A¥¿¦V§A°ªÁn©I³ê¡F¨ººëªöµ´­Ûªºªíºt¡A¥¿¹ï§A·L¯º©Û¤â¡C¨Ó§a¡I§Ñ«o·Ð¼~¡A¤@°_¬Û¬ù¦b®öº©ªº¥V©u¡A¦P¨É¤@¤UÅÊ.ºÞ¼Öªº´þ¨ý§a¡I


Àu¿ï/¹Å¸q¤k¤¤±iã¤å

¥­¦w©]¤§¾Ð

¸t½Ï¸`ªº«e¤@±ß¡A§Ú¿W¦Û¯¸¦bµóÀY¡CªÅ®ð§NÄBÄBªº¡A§N±o§Úª½µo§Ý¡A¥O§Ú¦³ÂI·Q¡u¥´°h°ó¹ª¡v¡C¥u¬O¤@·Q¨ì¤@¦~¤@«×¡B·Q¨ì¥H«eªººØºØ¡A´N¦³ªÑ¤O¶q±ÀµÛ§ÚÄ~Äò©¹«e¨«¡C«ü´§¡B¼Ö¹Î¡B¿O¥ú©MÆ[²³¡K¡KÁ`ºâ¨ì¤F¡I¼^¾xÁn§â§Ú©Ô¤F¹L¥h¡A¼ô±xªºÁn­µ¤@­Ó±µ¤@­Ó»¡¤£°±¡C¼N¡I¥|©P³vº¥¦wÀR¡A¬ü§®ªº¼Ö­µÅT°_¡C§Ú¬Û«H¡A§Ú¤S»PºÞ¼Ö­«³{¤F¡C

¨I®û¦b±y´­ªº¼ÖÁn¤¤¡A¤£®É§ì¦í¬Û¾÷©ç·Ó¡C¨º­¯¥Í¤S¼ô±xªº±Û«ß¡A§Ú§Ô¤£¦í¸òµÛ»´»´­ó°Û¡C¤£¦Ûıªº¡A§Ú³Q¦^¾Ðªººx´õ±²¤F¶i¥h¡K¡K´N¬O¨º¤@¤Ñ¡A§Ú©M§Úªºª¾¤v-----ªø²Ã¡A¨£¤F²Ä¤@­±¡C¬O¥¦¡A§â§Ú¤¶²Ðµ¹¥¦ªº¥ë¦ñ-----ºÞ¼Ö¹Î¡F¤]¬O¨º¤@¤Ñ¡Aª`©w¤F§Ú©MºÞ¼Öªº½t¤À¡C

ÁÙ°O±o¡A¬O°ê¤p¥|¦~¯Å§a¡I§Úªº¿ûµ^¦Ñ®v§i¶D§Ú¡G¡u©p¦pªG­n¦Ò­µ¼Ö¯Z¡A±o¦A¾Ç¤@¼Ë¼Ö¾¹¡A·Q¾Ç¤°»ò©O¡H¡v¡uªø²Ã¡I¡v§Ú¤£°²«ä¯Á¦^µª¡C¦b§Úªº¦L¶H¸Ì¡Aªø²ÃªºÁn­µ«Ü°Ê¤H¡B»´¥©¡A§Ú¯uªº«Ü³ßÅw¡C«Ü§Öªº¡AÄ@±æ¹F¦¨¤F¡I§Ú±o¨ì¤@¤ä§Ú¹Ú´K¥H¨Dªº·sªø²Ã¡A¦Ó¥B¶}©l¡u«ô®v¾ÇÃÀ¡v¡C¥u¬O¡A¹Lµ{¦ü¥G¨S¦³§Ú·Q¹³¤¤¨º¼Ë¶¶§Q¡A±`±`­±Á{­µ½Õ¤£·Ç¡B®ð¤£°÷ªø¡BÁn­µ¼Ò½k......µ¥°ÝÃD¡A³£¬O»Ý­n«ö³¡´N¯Z¡BºCºC­×¥¿¡C¸g¹L¨â¦~ªº¶Ô½m¡AÁ`ºâ¦³¤F¤@ÂI¦¨ªG¡C¦b­µ¼Ö¯Zªº¦Ò¸Õ¤¤¡A§Ú®³¤U¥O¤Hº¡·Nªº¦¨ÁZ¡C

¦ý«á¨Ó¡A§ÚÁÙ¬O¿ï¾Ü´NŪºÞ¼Ö¯Z¡AÁöµM§Ú·í®É¹ï¡uºÞ¼Ö¡v³o­Ó¦Wµü¤@µL©Òª¾¡C°O±o²Ä¤@°ó¦X«µ½Ò¡A«ü´§¦Ñ®vµo¤U¤@±iÁ¿¸q¡A¤W­±¦Lº¡¤F¦U¦¡¦U¼ËªººÞ¼Ö¾¹¡A¦Ó§Ú­Ì¥²¶·±N¥¦­Ì¤@¤@»{²M·¡¡A¥]¬A¼Ö¾¹ªº­^¤å¦WºÙ¡C°_¨B¡AÁ`¬O³Ì¨¯­Wªº¡C§Ú­Ì±q³Ì°ò¥»ªºªF¦è¶}©l¡A«Ü°ò¦¤]«ÜµL²á¡CºCºCªº¡A§Ú­Ì¼õ¹L¥h¤F¡A¨¯­W²×©ó±o¨ì¦^³ø¡C±q§¹¾ã¦X«µ¥X¤@­º¦±¤l¡A¨ì¦Û¤v§â¬y¦æ¼Ö¦±§ï¼g¦¨¦X«µÃСA³o¼Ëªº¶i¨B¡A§Ú­Ì§V¤O¤F¦n¦h¡C©Î³\¡A¤j®a¬Ý¨ìªº¡A³£¬O§Ú­Ì¥ú±m«GÄR¯¸¦b»R¥x¤W¡A±µ¨ü´xÁn»P³Üªö¡C¦ý§Ú­ÌÁ`¬OÀqÀq´§Åx«C¬Kªº¦½¤ô¡A¦@¦Pªï¦V¤@¦¸¤S¤@¦¸¬D¾Ô¡AÄâ¤â«×¹LÃøÃö¡C

ÁöµM§Ú¤w¸g²¦·~¤F¡A´¿¸g¦³¹Lªº¦^¾Ð¡A«oµLªk©Ù·À¡C¨º­ÓÄÝ©óºÞ¼Ö®a±Úªº²¦·~±ß·|¡A§ó¥O§ÚÃø§Ñ¡C·í®É¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H¤â¤¤±·µÛ¤@·øÀë¤õ¡A¶H¼x§âºÞ¼Öªººë¯«¶Ç©Ó¤U¥h¡F¦Ó§Ú­Ì¤]·|Ä~Äò¥Î³o¼Ëªººë¯«¡A´Â¥¼¨Óªº¤H¥ÍÁÚ¶i¡C¥H«e±`±`Å¥®vªø»¡¡G¡uºÞ¼Ö®a±Úªº«Ä¤l¡A´N¬O¤£¤@¼Ë¡I¡v²{¦b¡A§Ú­Ì°ª¤¤¤F¡A±`±`·|¹J¨ì¥H«eºÞ¼Ö¯Zªº¾Ç©n¡A¨C·í§Ú­Ì¦³¦nªí²{®É¡A¦o­Ì³£·|ºÙÆg§Ú­Ì¡G¡u¤£·\¬OºÞ¼Öªº«Ä¤l¡I¡v¤ß¤¤¯uªº¬O¥Rº¡Åº¶Æ©M§Ö¼Ö¡C

¡uºÞ¼Ö¡v¡A¤£¥u¬O¼Ö¾¹¡B¬O¯Z¯Å¡B¬O¹ÎÅé¡A§ó¬Oºë¯«©MºaÄ£¡A¥¦¤]¬O§Úªº¦Ñ®v¡C¥¦±Ð¾É§Ú¡G¤Z¨Æ¥u­nºÉ¤O¡A´N¤@©w·|¦³¦nªºµ²ªG¡C§Ú±qºÞ¼Ö¤¤Åé»{¨ì«Ü¦h²`²`ªº·P°Ê¡C²{¦b¡A¤£ºÞŪ®Ñ¦A¦£¡B¦Ò¸Õ¦A¦h¡A§Ú¤]¤@©w·|©âªÅ©ðµÛ§Úªºªø²Ã¡A¬¡ÅD¦b¤­½uÃж¡¡A·Pı«D±`¦Û¥Ñ¦Û¦b¡C­µ¼Ö´N¬O¦³³oºØ¾y¤O¡A®e©ö·P¬V¥L¤H¡FÁa¨Ï§A¨Ã¤£¬O¯uªº«ÜÀ´­µ¼Ö¡A­µ¼ÖÁÙ¬O·|¦b§A¤£ª¾¤£Ä±®ÉÀú¤J§Aªº¤ß§¢¨à¸Ì¡A¼vÅT§Aªº³ß«ã«s¼Ö¡C

¡u¦w¥i¡I¦w¥i¡I¡v¥|©P¤@¤ù§o³ÛÁn¡A§â§Ú©Ô¦^²{¹ê¡C®É¶¡¦b¼Ö¦±¶¡µLÁn¦a¬y³u¡Aºt«µ·|§Y±N±µªñ§ÀÁn¡K¡K¼ô±xªº¸t½Ïºq¦±ÅT°_¡A¨â¦ì¸t½Ï¦Ñ¤H¥X³õÅo¡I¿}ªG¶}©l¦bªÅ¤¤­¸»R¡A¬°¾ã­Óªíºtµe¤UµºÄRªº¥yÂI¡C¦b¦³ºÞ¼Ö³­¦ñªº¥­¦w©]¤¤¡A§Ú·Q¹ï¸t½Ï¦Ñ¤H»¡¡G§Æ±æ±z±N³o­Ó»PºÞ¼Ö·|­±ªº³ß®®¡AÀHµÛ»È¹aÁn¡A°eµ¹¨C­Ó¤H¡CÄ@¤j®a¤]¯à¦bºÞ¼Ö¤¤§ä¨ì§ó¦h·sÂA¨Æ¡I


Àu¿ï/­]®ß°ª¤¤©Ð®aºü

ªñ¼Ö»·¨Ó

¨C¦~ªº¤Q¤G¤ë¤ë©³¡A¬O§Ú­Ì­]®ß°ª¤¤ºÞ¼ÖªÀ¨C¦~¥²©w·|Á|¿ì¹Å¸qºÞ¼Ö¸`®Èµ{ªº¤é¤l¡A¨C·í·Q¨ì³o­Ó¬¡°Ê¡A¤ß¤¤´N«D±`ªº´Á«Ý»P¿³¾Ä¡C

¤µ¦~§Ú­Ì¦í¥Á±J¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é¤@¤j¦­¡A§Ú­Ì´N±q¥Á±J¥Xµo«e©¹¹Å¸q¥«¤å¤Æ§½­µ¼ÖÆU¡A¨®µ{¤W´N¤w¸g«D±`´Á«Ý¯à»°§Ö¨ì¹F¥Øªº¦a¡C¨ì¹F¤§«á¡A­º¥ý©M´X¦ì¤Í¤H¥h¬Ý¬Ý¤F³\¦h¼Ö¾¹¡A¥i¬O¤µ¦~·P¨ì¦³¨Ç¥i±¤ªº´N¬O¡AÂà»Ö¦¡¤p¸¹¥u¦³¤@§â¡A«Ü¦h¤H·mµÛ¥h¬Ý¡A©Ò¥H¤ñ¸û¨S¦³¾÷·|¥h¬Ý¡A·íµM¡A§Ú¤]¸ÕµÛ¥h§j«µ¨ä¥Lªº¼Ö¾¹¡Aµo²{³\¦h¦n§¹ªº¦a¤è¡A¯S§O¬O¤ìºÞ¡AÁöµM¤H­ÌÁ`»¡¤ìºÞ¤ñ»ÉºÞ¦n§j¡A¦ý¬O¿Ë¦Û¥hÅéÅç¹L«á¡A¦ü¥G®t¤£¦h¡A¯Âºé®t§O¦b©ó¶Ô½mªºµ{«×¦Ó¤w¡C¤§«á§Ú­Ì´N¥hÅ¥¤F¥x¤j¸òªø©°ªºªíºt¡A·Pı«D±`«D±`ªº´Î¡A¤×¨ä¬O¡yÅ]¤Û»R¦±¡z¡A­YÁô­Y²{ªº·Pı¡A´N¥Î­µ¼Ö§¹¬üªº§e²{¥X¨Ó¡AÅý¤H·P¨ì«D±`ªº¦³±i¤O¡C

ªø©°Âå¾Ç°|ªº«ü´§¡A¦b¨C­ºªíºtªº®É­Ô¡A³£·|¤@¤@ªº§i¶D§Ú­Ì¤U­º¦±¥Øªº¦WºÙ©M¨ä©Ò²[»\ªº·N¸q¡A¥L»¡¡A­µ¼Ö´N¬O¤@ºØÅýªíºtªÌ»PªY½àªÌ§cªñ¶ZÂ÷±µÄ²¡A·íªíºtªÌ±N¥L­Ì©Òªí²{¥X¨Óªº¶Ç¹F¨ìÆ[½àªÌªº¤ß²z®É¡A³o¼Ëªº¶ZÂ÷´N¬O³Ìªñªº¡A©Ò¥H­µ¼Ö¬O¥i¥HµL°ê¬ÉµL»y¨¥ªº¥æ¬yµÛ¡C³o¨Ç¸ÜÅý§Ú«Ü·P°Ê¡AÁöµM»¡¦Û¤vªºµ{«×¥i¯à¨S¿ìªk¹³¥L­Ì³o¼Ë²OºvºÉ­P¡A¦ý¬O¡A©Î¦h©Î¤Ö¦b§Ú­ÌªY½à¥L­Ìªºªíºtªº®É­Ô¡A¤]±µÄ²¨ì¤F¥L­Ìªº±¡­P¡B¥L­ÌªºÅº¶Æ§a¡I³o¼Ë¤]´Nºâ¬O§Ú­Ì¤§¶¡¦³©Ò¥æ¬yªº¨ãÅéªí²{§a¡C

ÁöµM»¡¡A¥uÅ¥¤F¨â³õªíºt¡A¦ý¬O³o¦¸ªººÞ¼Ö¸`¡A¥O§Ú¥Ã¥ÍÃø§Ñ¡A¥¦Åý§Ú¾Ç¨ì¤F«Ü¦h¦³Ãö­µ¼ÖªºªF¦è¡A¤]±µÄ²¨ì«Ü¦h¦]¬°­µ¼Ö¦Ó»E¶°ªº¤H¡A³o¬O¤@­Ó«D±`¦nªº¬¡°Ê¡A¤£¦ý¯à³Bªñ¤H»P¤H¤§¶¡ªº¤¬°Ê¡A¤]¯à³B¶i°ê»P°ê¤§¶¡ªº¥æ¬y¡A¤£³æ³æ¥u¦³ºô¸ô¸ê°T¬O¦a²y§ø¡A§Ú·Q¡A­µ¼Ö¤~¯u¥¿¬O«í¤[¥H¨Ó¡A¤@ª½³£¥æ¬y¤£®§¥BµL»Ùê·¾³qªº³Ì¦n»y¨¥§a¡I

±ß¤WÅ¥±ß³Ì«á¤@³õªíºt¡AÁöµM¤£±Ë±o¡A¦ý¬O²×¨s±o¤ÀÂ÷¡A¥u¦nÂ÷¶}­µ¼ÖÅ¥¤F¡A¦^¨ì­]®ß¤§«á¡A³o­Ó¥O¤HÃø¥H§ÑÃhªººÞ¼Ö¸`¡A·|¬O­Ó²`²`ªº¦L°O¡A¯d¦b§Ú¬ü¦n°O¾Ð¤¤ªº¤@³¡¤À¡A§Æ±æ©¹«áÁÙ¦³¾÷·|¯à¦b»P³o¨Ç¦b­µ¼Ö¨ì³°¤W§Ó¦P¹D¦Xªº¤H¯à¦³§ó¦hªº±µÄ²¡F¤]§Æ±æ©ú¦~ªº¹Å¸qºÞ¼Ö¸`¡A¨Ì¯๳¤µ¦~ªº§¹¬ü¡C


¤ß±¡¬G¨Æ¡]¤j±M²Õ¡^

­º¼ú/¹Å¸q¤j¾Ç¥Û¦Æ¶®

ºÞ¤£¦íªº«ä©À

2006¨º¦~¥V¤Ñ¡A§Ú·K´a¦bµóÀY¡A¥ô¾Ì¤H¼éÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡C«o¤£®Æ¥Í©R¤¤¥t³õÁÛ°m¡A¦b§N¨æ¤¤Á߯C¡C¥ô¾Ì¤ß¤¤¤£¦w¡A­µ®öªº¶i¦æ¦±¤´±N§Ú±À¦V¸qµL¤ÏÅU¡C2007³o¦~¥V¤Ñ¡A¤¤¥¿¤½¶éªº®y´È¤w¤£¨£§Aªº¨­¼v¡A¿W¯d§Ú¤@¤H¦b¼ô±x¤S­¯¥Íªº»R¥x«e¼ö²\ºu¸¨¡C

¬Û¦Pªº®É¸`¡A¤H¨Æ«o¤w«D¡C½Ñùªº¼y¨å´¦¶}§Ç¹õ¡A¤H­Ìª§¬Û¹|´­·³¥½ªº­µ¼ÖÅW®b¡C¥­¦w©]¨º±ß¡A·í§Ú­Ì¦Û¼Æ¤Q¤½¨½¥~»°­u³o«°¥«±ßÀ\®É¡A§AÆg¹Ä¸ô¤W¾Ç®Õ»P±Ð·|ªº½òµó¬¡°Ê¡A¶}¤ßµÛ»¡¤U¦¸¤@©w­n°Ñ»P²±·|¡C¦Ó§Ú­Ì¤ß©³«o²M·¡¡A®L¤é»ñ°Äªá¿U¿Nµó¹D®É¡A«K¬O©¼¦¹¦U©bªF¦èªº®É¨è¡C¬ù©w¡AÁÙ¯à«H¦u¶Ü¡H¨S·Q¨ìÁÙ¥¼°õ¤â¤À¨ÉÀò±o²¦·~ÃҮѪº³ß®®¡A2008¦~ªº«e¤­¤Ñ¡A­ì¨Ó¸t½Ï©]¨S¦³©_ÂÝ¡A¨â¤H´N¦¹ÃP¤F¤â¡C

·Å¶À¿O¥ú¬M·Ó¦bªíºtªÌªº¨­¤W¡A¶g¾DÁnÅT¶}©l¥­ÀR¡Cªíºt®É¨èªº¹Gªñ¡A¤H¤H«Ì®§¥H«Ý¡C§Ú±æµÛ¨º¥x¤W­±»ªªº±Mª`¯«±¡¡A¦Ê·P¥æ¶°¡C¤£¬O¨S¦³»{¯u¹ï«Ý³o¬qÃö«Y¡A«çª¾¡A·P±¡¹³ªwªw¯ë¡A¦³µÛ¬üÄRªºÀO­i¬y¥ú¡A«o¤]¯Ü®z±o»´»´¤@IJ«K¯}·À¡C«s±­·¸º¡¯Ý¤f¡A¦b²Ä¤@­Ó­µ²Å¸¨¤U®Éº©©µ¡C¾_Äà¤H¤ßªº¸`«µ¡A¹ï¤ñ§Ú¤º¤ßªº¨g¶Ã¡CµLÁnªº§o³Û¡A¦b­µ¼Öªº±»»\¤U¡A»·¤èªº§A¥i´¿Å¥¨£¡H¦A¦p¦ó¦a¤£Ä@·N¡A§ÚÁÙ¬O¥u¯àÅý¨B¡A¤£§ô¿£§A¡A¬O¶Ü¡H§Ú¤]´¿½æ¤Oªººt«µ¡A´Á¾¬¯àÃÐ¥X¬ü§®ªº¼Ö³¹¡A¥Ã¤£¤î®§¡C¥i¥@¨ÆµL±`¡A³\¦h¬G¨ÆÁ`¹³¨º¦±¥Øªº³Ì«á¤@Án­«À»¡AÁصM²×¤î¡C

2007¦~12¤ë31¤é¸ó¦~©]¡A­¸¸¿¯ëªºÁÍ¥ú¡A§Ú¨Ó¨ì¤FÅé¨|À]¡A¨D¨ú·Å·x¡C¤J¤f¦­À½ªº¤ô¬ª¤£³q¡A¶i¨ìÀ]¸Ì¡A¶ÂÀ£À£¯¸º¡¤F¤H¡C¤÷¥ÀÄâµÛ«Ä¨à¡AªB¤ÍÁL¶°¡A±¡«Q¬Û¾Ö¡C¯ºµÛ¾xµÛ¡A¬Ò¬°ªï±µ¥¼¨Óªº¬ü¦n¤@¦PÅw¼y¡C§Ú¯¸¦b¬Ý¥xµ¥«Ý¡A§b¯í¥ô®É¶¡¤@¤À¤@¬í¬y³u¡C®ü¤s°ª¤¤ªº§j«µ¡Aº¯¶i¦Õ¸Ì«o¨ì¹F¤£¤F¤ß¸Ì¡C´«¤F¥D«ù¤H¡A­Pµü¡AÄm°Û¡C·í¼ô¸Zªº±Û«ßÅT°_¡A§Ú¤~¤j¹Úªì¿ô¡A¦³¤Fª¾Ä±¡C

¡u§Ú¯à·Q¨ì³Ì®öº©ªº¨Æ¡A´N¬O©M§A¤@°_ºCºCÅܦѡC¤@¸ô¤W¦¬ÂÃÂIÂIºwºwªºÅw¯º¡A¯d¨ì¥H«á§¤µÛ·n´ÈºCºC²á¡C§Ú¯à·Q¨ì³Ì®öº©ªº¨Æ¡A´N¬O©M§A¤@°_ºCºCÅܦѡC

ª½¨ì§Ú­Ì¦Ñ±o­þ¨à¤]¥h¤£¤F¡A§AÁ٨̵M§â§Ú·í¦¨¤â¤ß¸ÌªºÄ_¡K¡K¡v

¡u¦pªG¡A¥þ¥@¬É§Ú¤]¥i¥H©ñ±ó¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³§A­È±o§Ú¥h¬Ã±¤¡A¦Ó§A¦b³o¸Ì¡A´N¬O¥Í©Rªº©_¸ñ¡C¤]³\¡A¥þ¥@¬É§Ú¤]¥i¥H§Ñ°O¡A´N¬O¤£Ä@·N¥¢¥h§Aªº®ø®§¡A§A´x¤ßªºµi¡A§ÚÁ`°O±o¦b¨º¸Ì¡K¡K¡v

¦ý§A¤£¦b³o¤F¡A­µ°T¡A¤]¤£¦A¯à¹L°Ý¡C§Ú¦A¦p¦ó¼¹¤ßµõªÍ¡A¨Æ¹êÁÙ¬O©úÂ\¦b²´«e¡C¦pªG¤w¤£¯à¬Û¦ñ¡A§A·Q¿W¦Û¡A©Î¡A§ä´M¥t¤@¤H°l´M§Aªº¹Ú·Q¡C§Ú·|µ¹¤©§A¯¬ºÖ¡A¨Ãô¤W¤@©Ù·L¯º¡CÄ@·R±¡¹³¤Ñ»Ú·Ï¤õ¡AÁöµu¼È¦Ó½AÀö¡A±`¾n¤ß¤¤¤£·|¿i·À¡A¦b«C¬Kªº´v­¶¤W¯d¤U¨è°O¡C¦Ó·í¬K¦^¤j¦a¡AÁcªá¦üÀA®É¡A§Ú±N¥H¼÷¬V¹L§A®ð®§ªº¬Ü²´¡A«i´±ÁÚ¶i¡CÅýºÞ©¶¤§­µ¡A¦~¦~­¸´­§Úªº«ä©À¡C


Àu¿ï/¹Å¸q¤j¾Ç½²¨NùÚ

·x·x

¡u¾Ç§Ì¤£­n©È¡A¾Çªø¦b³o¸Ì¡I¡v¡A12¤ë22¤éÅé¨|³õ¡A¹Å¸q¥«ºÞ¼Ö¸`¹ï¦æÅÜ´«ªººt¥X¡A«Ø¤¤¤@¥X³õ¡A¿Ë¤Í¹Î«K¤jÁn¹ª°Ê¡CÁöµM»¡³o¼Ëªº³õ´º¤w¸g¨£©Ç¤£©Ç¤F¡A·í¤Uªº§Ú¡A«o«Ü·P°Ê¡A³oÅý§Ú·Q°_¤F¤@¨Çµe­±¡C

¡u¾Ç§Ì¡A¦n¦n½m§r¡I­n¬O§j±o¦nªº¸Ü¡A¹ÅºÞ´NÅý§A¤W¥x³á¡I¡v

¡u«z¡I ³o¯u¬O­Ó¦n¾÷·|¡A¾Çªø¤]¤Ó¬Ý¤¤§Ú¤F§a¡I§Ú·|¦n¦n½mªº¡C¡v§Ú¤ß·Q¡C

µuµuªº´X­Ó¤ë´N¥i¥H¤W¥xªí²{¦Û¤vªº¦¨ªG¡A¦Ó¥BÁÙ¬O³õ²±¤jªººt¥X¡A¹ï­è¶}©l¾Ç¼Ö¾¹ªº§Ú¨Ó»¡¡AµL¤£¬O¤@³Ì¤jªº¥Ø¼Ð¤ÎªÖ©w¡C

¡uªk°ê¸¹¡A§A­µ³£¤£·Ç¡F¦Ó¥B³o¸Ì©ç¤l¤]¤£¹ï¡A¦³¨S¦³¦b½m§r¡H¡v¡A¹Î½m®É«ü´§ªºµL±¡§å§P¨Ï§Ú¦p§¤°wÀÖ¡B§xµ~Ãø­@¡A¹ï¤@­Ó­è¾Ç¼Ö¾¹¤£¤[ªº¤H¨Ó»¡¡A³o¯u¬O«Ü¤jªº®À§é¡F©ú©ú¶i?«Ü¦h¡AµM¦Ó¤j®a©Ò­n¬Ý¨ìªº¬O¦¨ªG¡A¦Ó¤£¬O¹Lµ{¡F¾¨ºÞ¦³¶i¨B¡A¦ý¤´¹F¤£¨ì¼Ð·Ç¡C

¡u¾Çªø«Ü¹ï¤£°_¡AÅý§A¥¢±æ¤F¡C§Ú¯uªº¦³¦n¦nªº½m¼Ö¾¹¡A¥i¬O§Ú¦n¹³¨S¤°»ò¤Ñ¥÷¡A¦Ñ¬O§j¤£¦n¡C¡v

¡u¾Ç§Ì¡A¨SÃö«Y°Õ¡I§Úª¾¹D§A¦³«Ü»{¯uªº½m¼Ö¾¹¡A¦ýªk°ê¸¹¬O«ÜÃø¤W¤âªº¼Ö¾¹­C¡I§AªÖ¿ï¾Ü¾Ç³o¼Ë¼Ö¾¹¡A¤w¸g¹ï§Ú­ÌÀ°§U«Ü¤j¡A§ó¦óªp§A¶i¨B«Ü¦h¡A§O³o¼Ë§_©w¦Û¤v¡C¨«§a¡I§Ú­Ì¥h¦Y¶º¡A±ßÂI¦A¦^¨Ó½m¼Ö¾¹¡A§A¦æªº¡I¡v

¾Çªø¦ù¥X¥Lªº¤j©æ«ü¹ï§ÚÂ\¤F¤@­Ó¡uGOOD?JOB¡vªº¤â¶Õ¡A¥Lªº¼ÖÆ[Á`¬O¨R´²§Ú·Ð´eªº«äºü¡A§Ú®i¶}½K°_ªº¬ÜÀY¡AÁï¨Bªº¸ò¤W¾Çªø¡C

¡u¾Çªø¡A§Ú¦nºò±i¡Aµ¥µ¥´N­n¤W¥x¤F¡A§Ú¦n©È©ñ¬¶³á¡I¡v

¡u§Oºò±i¡A§AºN¡A§Úªº¤ß¤]¬O¼³³q¼³³q¸õ­Ó¤£°±§r¡I§A´¤¦í§Úªº¤â¡A§Úµ¹§A¤O¶q¡I«¢«¢«¢¡A½Ö¤£·|ºò±i§r¡H¦ó¥²¦b·N¨º»ò¦h©O¡H¤W¥x¡A´N¬O¦n¦nªºªí²{¦Û¤v¡A±N­µ¼ÖÁÙ¦³·P°Ê¶Ç»¼µ¹Æ[²³¡C¡v

¾Çªø©Ô°_§Úªº¤â©¹¥Lªº¯Ý¤f¾a¡A°£¤F¼³³q¼³³qªº¤ß¸õ¡A§ÚÁÙ·P¨ü¨ì¤@µ·µ·ªº·x¬y¡F´¤µÛ¥Lªº¤â¡A¥L¥Î¤Oªºµ{«×¡A¹³¦b¸ò§Ú»¡¡A¡u§O¾á¤ß¡A¦³§Ú¦b¡I¡v¡C

¡uÅwªï¤U¤@­Óºt¥X¹ÎÅé¡V¥x¤¤¤@¤¤ºÞ¼Ö¹Î¡v

¤W¥x¤F¡A§Ú§âºò±iµJ¼{¿ò¸¨¦b«á¥x¡C


Àu¿ï/¹Å¸q¤j¾Ç¿à«º·ì

±¾¯d­µ

ÂÔ·V¤p¤ß¦aÀ¿«øµÛ¼Ö¾¹¡A´x¤ß¶¡¨º¦B²D¨G¤ßªºª÷¶À¦â©Mµ¡¥~Ä£²´ªº¶§¥ú¬Û¤¬½÷¬M¡A¤j¾Ç³Ì«áªº¹ÅºÞ´N±N¦b³o¤@¦~¤§ªìµe¤U¥yÂI¡A«Ü«ê¥©¦a¡A¬O¶}©l¤]¬Oµ²§ô

¡C·Ç³Æ¦n¦æÅn¡AÁ|¨B¨«¦VÄÝ©ó§Ú­Ìªº¢±¢¯¢¯¢·²Ä¤@³õ­µ¼Ö·|¡C

¨ë²´ªº¶§¥úÅx¦bÆ[²³¨­¤W¡AºÉ¦Ó½¯©µ¨ì«ü´§¤Î¹Î­û¨­¤W¡A§V¤O¦a¸C¤j²´·ú¬ÝµÛ«ü´§µ¹ªº¤â¶Õ¡A¬õ¼³¼³Áy³J¤Wªº¦½¤ô©M«ùÄò¤W¤Éªº·Å«×«oÅý¤H¤£¸TÃhºÃ°_²{¦b¨s³º¬O¤°»ò©u¸`¡A¦ý³o¼ËÃzªíªº·Å·x¦Ü¤Ö¤ñ¥h¦~­á»øªº¤â«ü¦n¤Ó¦h¤Ó¦h¡A»P¨ä¦]¬°§C·Å¦ÓµLªk¦n¦n§e²{­µ¼Öµ¹Æ[²³¡A³o¼Ë©|¥i§Ô¨üªºª¢¼ö¤Sºâ¤°»ò¡CÀHµÛ®É¶¡¬y³u¡A´xÁn¹y¤F¤SÅT¡BÅT§¹«h¦bªÅ®ð¤¤´²¥h¡A¤£µÛ²ª¸ñ¦a¡A¡u³Ì«á¡v´N³o¼Ë½¡µM¨Ó¨ì¡Aµ²§ô¡C·í³Ì«áªºªø­µ´ÝÅTµLÁn¦a®ø¥¢¦b»R¥x¤WÀY¤§«á¡A«o©¿µM¤£¾å±o¸Ó¸ò½Ö»¡¦A¨£¡A¸òÅ¥²³§í©Î¬O¹Ù¦ñ­Ì¡H¥¼¨ÓÁÙ¯à¦A¦³¾÷·|§¤¤W³o¦P¼Ëªº»R¥x¶Ü¡H¤H­±®çªá¤§´d¹y®ÉªoµM¦Ó¥Í¡AµM®çªá¨Ì¯º¬K­·¡C

¡u©pÁÙ·|§j¦h¤[¡H¡v¤£¤[¤§«e¡A´¿¸g¦³¤H³o»ò°Ý¹L¦Û¤v¡C

¡u¬Ý¯à§j¦h¤[´NÄ~Äò§jÅo¡C¡vÁöµM·í¤U¥ß¨è¦^¤F³o¼Ë¬Ý¦ü²v©Êªº¦^µª¡A¦ý¦³®É­ÔÁÙ¬O¤£§K·|°Ý¦Û¤v¬°¤°»òÁÙ­n°í«ù¡H¨s³º¨ì©³ÁÙ¯à§j¦h¤[¡B¤SÁÙ­n§j¦h¤[¡H­±¹ïµÛ²{¹êªÀ·|ªº½ÄÀ»¡AÃø¹D»¡¿³½ì¯uªº¦³¤ñ¾i¬¡¦Û¤v­«­n¶Ü¡H±q¨Ó¨S·Q¹L³o¯ë¡u¤£®öº©¡vªº·Ð´o¤]·|¥X²{¦b¦Û¤v¨­¤W¡C¥H«e¬Ý¦ü¤£¦¨°ÝÃDªº°ÝÃD¡A¦b³oÀþ¶¡«oÂàÅܦ¨¦p¦¹¥¨¤jªººÃ°ÝÀ£¦b¦Û¤v¨­¤W¡C

¬°¤°»ò­n°í«ù¡H¦]¬°¨S¦³©ñ±óªº²z¥Ñ¡I¦b¸g¹L¨º»ò¦h¦~¤§«á¡A¹ï©óºÞ¼Ö¡A¤ß©³ªº±ª°Ê©l²×¬O¦s¦bªº¡C¼ö±¡µS¦s¡B·P°Ê¨Ì¡AÁaµM¦³®É­Ô¦b³o±ø­µ¼Ö¸ô¤W²¤Åã±I¹æ¯h¾Î¬Æ©Î²Ì¤F´X¸ø¡A«oÁ`¬O¯à©M©õ¤é¹Ù¦ñ­Ì¬Û§ß¬Û«ù¦@«×¹L³\¦hÃøÃö¤Î§C¼é

¡C´N¬O³o»ò©T°õ¡I°í«ù¦uÅ@µÛ¤ß©³¨º¤p¤pªº°í«ù»Pź¶Æ¡BºûôµÛ¦h¦~¨ÓªººÞ¼Ö¹Ú

¡C¤£¯à§Ñ°O·íªìªº¬ü¦n¡AµLªk»´©ö¦a©ñ¶}¤â¡A¦h¦~ªº²o²Ì­n¦p¦ó»´©öªº­I¹L¨­Â÷¥h¡A½Í¦ó®e©ö¡H³o¬O°ß¤@©Ò¤£¯à§´¨ó©ñ±óªº¡A¦]¦¹°í«ù¡C

¦ý¬O³o¥@¶¡¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¬O¤£·|°±¤îªº¡AÁ`¬O·|¦³­Ó²×ÂI¦s¦b¡A³o¬O¥å¤[¤£Åܪº¹D²z¡C¹ï©ó³oÂI¡A¦Û¤v¤@ª½¤]³£¯à©êµÛ¥­±`¤ßªYµM±µ¨ü¡A¦]¦¹¤£Ä@»´©ö¥h¹Á¸Õ¬D¾Ô³g¤ßªº·¥­­¡A¥u·Q¯à°÷¦¨¬°¤@Áû¤p¤p¥­¤Zªº±¾¯d­µ¡A³o¼Ë´N¯à°÷¤@ª½©µÄò¤U¥h¡A¥i¥H¦b¼ÖÃФWÀY¸ó¶V¦n¦h¤p¸`¡AÁöµMÁÙ¬O·|°±¤î¡A¦ý¦Ü¤Ö¹Lµ{¬O¤@¬q¨è°©»Ê¤ßªº·RÅÊ¡C¨ì¨º®É­Ô¡A§Y«Kª¾¹D²×ÂI´Nªñ¦b«¤¤Ø¡A¤]·|§V¤O°í«ù§ê¦n¦Û¤vªº¨¤¦âªï±µ³Ì«á¤@¨èªº¨ÓÁ{¡A©¡®É¦A¥ÎºÉ¥þ¨­ºë¤Oµe¤U³Ì«á¤@­Ó§¹¬üªº¥yÂI¡C­µ¼Öªº¥@¬É¤Ó¿ñÁï¤Ó¼s¤j¡A¦]¦¹¦bÁÙ¨S¬Ý¹M¨ä¥L¼Ö¦â­·´º¡BÁÙ¨S°l´M§¹¦Û¤vªº¹Ú¤§«e¡A»¡Â÷¶}³£ÁÙ¶û¤Ó¦­¡C

§Ú¬O¤@Áû±¾¯d­µ¡AÁÙ·|¦A¥X²{¦b¼ÖÃФW¡AÁÙ·|¦A¦^¨Ó¡C©Ò¥H¤U¦¸¨£­±¡A½Ð¥J²Ó²âÅ¥§ÚªºÁn­µ¡C¬Û«H¨º¤@©w·|¬OÄݩ󥭤Z«o¤S°Ê¤HªºÁn­µ¡C


¤ß±¡¬G¨Æ¡]ªÀ·|²Õ¡^

­º¼ú/­J»·´¼

¶VºÞ¶V¼Ö

Å¥»¡¡A¨C¦~¸t½Ï¸`«e«á

»ÉºÞ®¨®¨¦a©M¤ìºÞ¦ê³q

¤@°_Äâ¤â¤ÞÃz³ÌHigh¡B³ÌºÆ¨gªº°g¤HÄ̰Ê

·í§@°eµ¹³o®y«°¥«ªº¸t½Ï§ª«?¥H¤Î

ªï±µ·s¦~ªº¯«¯µÂ§Æg

¤@­º­º¼ö±¡¼ê´ûªº¶i¦æ¦±?­¸§Ö¦a

©b¬y¦¨¤@±ø´ø«æ¦±§éªºªe

¥H®É³t¤@¦Ê¤­¤Q¤½¨½?

«æ³t¦V§Ú©b¹£¦Ó¨Ó

®É¦ÓºB´n¿E©ù?®É¦Ó¿º®ð°j¸z

·Å¬X¦a¬y¹M¥þ¨­¨C¤@­Ó¤ò²Ó¤Õ?

µÎ©Z¦a¬ï¹L¥þ¨­¨C¤@¦T¥Ö½§

»´©öÅÌÀòÄøÄø±ý°Êªº¤ß

»ÉºÞ»P¤ìºÞ?

¤Æ¨­¤@¹ïÀq«´¤Q¨¬ªº»RªÌ

¥HÀu¶®ªº¨­¬q?»´»´¦a

½ò½ñµÛ°Ò§®ªº»R¨B

©ÎªÌ¤T©çµØº¸´þ?©ÎªÌ¼ö±¡´Ë¤Ú»R

¦b¤H¼éÁL¾ÖªºÁcµØª^³ò¤¤

»R¥X»ÉºÞªº«GÄR?»R¥X¤ìºÞªº±y´­

¦Õ½¤ºCºCµÎ±i¦¨¤@­±±Ó·Pªº¹ª

¥ô¾ÌªÅ¤¤ÄƨӪº­µ²ÅÅD°Ê ©ç¥´µÛ

©ó¬O¡A§Ú­ì¥»»øµwªºÂßÅé

³vº¥©ñÃP?¬X³n¦¨¤@­Ó°´¤jªº¦@»ï½c

ÀHµÛ­µ²Åªº«ß°Ê?¤@»ô´Ú´Ú·nÂ\

¯«©_ªº«ü´§´Î

¦b¼Ö¹Î«ü´§¤â¤¤ÆF¥©¦a¸õÅDµÛ

¦³¦p«¢§Qªi¯SªºÅ]ªk´Î

¬D¡B¼·¡BÂI¡B¹º¤§¶¡

¦U¦¡¦U¼ËÀu¬üªº±Û«ß»P¼Ö¦±

¥þ¼Æ¶É±_¦Ó¥X

ªï­·­¸»Rªº±mºX

Ä}¯É¤F¹Å¸q´ïÂŪº¤ÑªÅ

©Ó¸ü±R°ªµL¤ñªººaÄ£

ÅXÂ÷·³¥½·Å§]äWº´H·N

ÄÀ©ñ¬¡¤OµL­­ªº¼ö±¡

®´¨Óªì¬K²¢»e·ÅÄɪº·x·N

¦b³o³õ¦~«×ºÞ¼Ö²±·|¸Ì

ºÞ¼Ö¬O²³¤H¦@¦Pªº«H¥õ

¼Ö¦±¬O¤j®a¦@³qªº»y¨¥

¸õÅDªº­µ²Å?½s´µÛ²³¤HºöÄRªº¹Ú·Q

Åw¼Ö¬v·¸ªº°ê»ÚºÞ¼Ö¹Å¦~µØ·|

¦b·³¥½³Ì§NªºªF¥_©u­·§j©Ø¤¤?

±q¹Å¸q¥Xµo

¦V¥@¬É¦U¦a?¼ö¤O©ñ°e

ºÞ¼Ö?«C¬K¤F³o®y«°¥«

ºÞ¼Ö?©¯ºÖ¤F³o®y«°¥«

Å¥»¡¡A»ÉºÞ©M¤ìºÞ®¨®¨­q¤U¬ù©w

©ú¦~ÁÙ­n¦A¨Ó

Äâ¤â³Ù¾x³o®y¬¡¤O¥R¨Kªº«°¥«


Àu¿ï/¦ó¯à½å

ºÞ¼ÖÃЦ¨ªº»R¥x¢w¢w°¼¼g¹Å¸q¥«°ê»ÚºÞ¼Ö¸`

¤@®y«°¥«¡A¦]µÛ¨C¦~¤Q¤G¤ëªº­µ¼Ö²½¶}Ær¡A¤jµó½ò±o³ÙÄË¡A±q³¾»y±IÀR¤¤¡A¦A«×µd¿ô¹L¨Ó¡C¬K¯Ñ¡B®L¯Ð¡B¬î¦¬¡AµM«á¶i¤J¥VÂáA¦b³o­Ó®É¸`¡A¤H­Ì¦£¸Lªº¸}¨B³vº¥µÎ½w¤U¨Ó¡A­C½Ïªº¹aÁn¨ì¦Õ¯`·ÅÄɰjÅT¡A´Á«ÝµÛ¸ó¦~­Ë¼Æ­p®É¡A³¶ÅDªº¤ß±¡¡A¦ñÀHµÛºÞ¼Ö¶¤ªºº¥±j¡A¤É·Å¦A¤É·Å¡A©b´é¨ì³Ì°ª¼é³Ì¥O¤H«Ì®§ªº¨º¤@¬í¡A»Pªá¤õ¤@»ô¿K¼öºì©ñ¡A¦b¬PªÅ°{Ã{¡C

·PÁº޼ָ`¡A·PÁ­µ¼Ö¡A·PÁ³o®y«°¥«¦³·R¡A·R¼Öªº¹Å¸q¥«¥Á¡A·Q¥²¬O¤£·|ÅÜÃaªº¡A·Q¥²¬O·|»·Â÷¥§ªö©Ò¨¥ªº¡uterrible¡v±¡¹Ò¡A¨ì©³¦³¦h»ò¡u¥i©È¡v©O¡H§Ï©»¬O¿©±w¤FÁö¤£¦Ü©ó­n©R¡A«oµh±o­n©Rªº¤ú¯k¡C¹ï©óºÞ¼Ö¦³¨g¼öªº¶Ý¼ÖªÌ¡A¦b¦¹¹ï§A´£¥X¨}¤ßªº©¾§i¢w¢w§A¥i¥H¤£»Ý­nÅ¥ºÞ¼Ö¡A¦ý¬O¡A§A±N¥i¯à¤£·|¬¡±o¤Ó¦n¡C

©ù´­ªºª÷Äݸ¹­µ¥i¥H´£ª@°«§Ó¡A«ê¼êªº¹ª¹Y¦³®¶Å¤±Òí~ªº¯«®Ä¡AÀHµÛ¸`©ç¥Î¤O¹ª´x¡A»t¯q¦å²G¬yºZ¡A°ª³Û¦w¥i¡AÂX¤jªÍ¬¡¶q¡F³o¬O«C¬KªºµoÅT¡A·|¥OÀY¸£¤Àªc§Ö¼Ö¸£°Ø¡AÅý§A­¸©è¥Í©R¤¤³Ì©¯ºÖ¡B³Ì°Ò§®ªº¦a±a¡AÅܦ¨§Ö¬¡ªº³¾¨à¡C

¥x¤WºÞ¼Ö¹Î­û¤w§Û¥X¦o¡B¥L­Ìªº³ÃÍï¡A¯É¯É´N¦ì¤F¡A¾ú¸g¬K®L¬î©uªº¯Ñ¯ÐÅ禬¡A¦p¤µ­nµ¹§A¦n­µ¦âťť¡F¤@¤Á¬°¤F®ÕÅA¡A¬°¤F°ê®a¡B®a¶mÃC­±¡A¬°¤F¨Ó¦~¯à°÷¦A«×ÀòÁÜ¡A¨ÏºÉ¤F¬Ý®a¥»»â¨Ó«÷¤H®ð¡A¨¬¥i·B¬ü¤@³õª§©_°«ÆAªºªZªL²±·|¡C

©Ò¥H¡A§ß¦ÑÄ⥮«D¨Ó¤£¥i¡I§Y¨Ï§A®a¸Ì§¤¾ÖHi Fi 18Án¹D¡A¦Ê¸U¥ßÅé§ù¤ñ­µÅT¡A³£¤£¦p¿ËÁ{­µ¼Ö·|²{³õ¡A»P¥x¤W¥x¤U§Y®É¤¬°Ê·nÂ\¡A¨º¯ë²`¨ã¼ö¤ÁÌ{µMªº¦@»ï·P«×¡C¨C¤@²Õ©M©¶±i¦¢»P¨C¤@Áû¹ªÂI¼uÂÛ¡A¤£¸g¯uªÅºÞ¡Aµ´µL¥bÂI¥¢¯u¡A¥¼°Ê¤M°Å¡A­ì¥Ä­ì¨ýµo¿N¨S¦³NG¡C

¦b³o®y¢w¢w®ï¬õªº´ËªL¤õ¨®¨ÌµM¨«µÛ¤§¦rÅK¹D¡Bªü¨½¤sª`¥Ø¤Uªº½Ñù¥j«°¡A¶Ç©Ó¦Y¤õÂû¦×¶º¤å¤Æ»P¤è¶ô¶p¯Ü´þ¨ý¡A¬J¾Ö¦³²{¥N³£·|ªº¾y¤O¡A¥B­Ý¨ã«n¤è¤p¶mÂíªº¦ÛºC¨B½Õ¡F¥«¥Á¦³±¡¦³¸q¡B¸Û¼°¤S¦n«È¡A¤º¤ß¤@¬£¦Û¦b¼e¸Î¡A¤@¦p«C»A¦pµeªº¹Å«n¥­­ì¡A¬O®q¤W¶È¨£ªº¿W¯S­·¥ú¡C

¦pªG¡A§A¤w¸gªø¤[¨S¦³³Q¥Í¬¡¶g¾Dªº²Ó¸`©Ò·P°Ê¡A¦pªG¡AÁÙ¦b´M³V¥Í©R¥¢¼Öªºªá¶é¡A¨º»ò½Ð¤Î¦­¦w±Æ¦æµ{¨Ó°Ñ»P2008¦~¸`¼y§a¡IÅý¹¡º¡¦Ó¤S¬üÄRªººÞ¼Ö¤§·R¡A¦b§Aªº¾v»ÚÅx¤Uª÷¦â«Bµ·¡A¬°§Aªº°O¾ÐªÅ¶¡·s²K¤W¼Æ­¶½´«kÅw´rªº¼Ö³¹¡C

µù¡G¥§ªö¦W¨¥¢w¢w¥Í¬¡¤¤¨S¦³­µ¼Ö¡A±N¬O¡uterrible mistake¡v¡C


Àu¿ï/³¯¦NªÛ

ºÞ¼Ö¡P¼q·|¡P±¡

³­µÛ¨à¤l¦î¥ß¦b¾ÖÀ½ªº¤¤¤s¸ôµóÀY¡A¼ö¾xÅw´rªºÆr¹ªÁn³ÙÂõ©óÂŤѥն³¤¤¡A¤Ó¶§¦¹®É¤£¥Ì¥Ü®zªº®g¤U¹D¹Dª÷¥ú¡AÀHµÛº¡µóÄÆ´­ªººX¼m¡A±N·Å·x§Gº¡¾ã­Ó½Ñù«°¡C¨à¤l²Ä¤@¦¸¬Ý¨£³oºØ³õ­±¡A¿³¾Ä±o¤â»R¨¬ÁСA¤£¦Ûı©¹¤H¸s¤¤Æp¥h¡A±N§ÚÁnÁnªº¥mÀ{¿ò§Ñ¦b¹D¸ô¨â®Ç¡C§Úºò²oµÛ¨à¤l¸X¹àªº¤p¤â¡A¦p¦P·í¦~¤÷¿Ëºò²oµÛ§Úªº¤â¯ë¡C±æµÛ¹Å¤k»ö¶¤ªº«ü´§´Î¡A©¿¤W©¿¤U¡B©¿¥ª©¿¥kÆF¬¡ªº¾ÞºtµÛ¡A§Úµ£¦~ªº¦^¾Ð«K¸òÀHµÛ«ü´§´Î¡A±q¤ß©³ªº©ñ¬M«Ç¡A¤@¹õ¤@¹õªº¦b²´«e¤WºtµÛ----¡C

¡u£«ÀY¡I¨Ó¡A¤W¨®¡I¡v§Ö¼Öªº§¤Ã­¦b¸}½ñ¨®«á®y¡A§Úª¾¹D¤÷¿Ë­n±a§Ú¥h¬Ý¡u¼ö¾x¡v¤F¡XÉÜÀY¤@¦~¤@«×ªº¼q·|¡A³o¥i¬O§ø¸Ìªº¤j¨Æ¡A¬OÉܸ}¤H·P®¦ªºªí²{¡C©Ò¥H¬Ý¡u¼ö¾x¡v®É¡A¤j¤Hªº¤ß¬O´L±Rªº¡A¤p«Äªº¤ß¬O´r§Öªº¡C¾ã­Ó¼qÑL¤W¡AÂ\º¡¤F¦U¦¡µ£¦~ªº¹CÀ¸¤Î¡u¬a¥J¿}¡v¡B¡u¿}¸¬Äª¡v¡B¡uªK¥J¦B¡v¡A§l¤Þ§Úªº²´¥ú¡C¦Ó¤÷¿Ë«o·R°±¾n¦b¡u¥¬³UÀ¸¡vªº´×»O«e¡AÆ[¬Ý¾ú¥vªº¿³´À¡A©ú¥Õ¤H±¡¨Æ¬G¡C¸òµÛ¤÷¿Ë¦b¾ÖÀ½ªº¤H¸s¤¤¡A¥i¥H§Ö¼Ö¤@¤W¤È¡C

±q¤p´NÅ¥¤÷¿Ë»¡¹L¤C·Ý¤K·Ý°«°­ªº­^«i¨ÆÂÝ¡A²{¦b¸òµÛ¤÷¿Ë¯¸¦bµó¹D®Ç¡A¬ÝµÛ¤C·Ý¤K·Ý¦b¶ý¯ª¯«®y«eÀs§Îªê¨Bªº±q§Ú²´«e¨«¹L¡A¤ß¤¤¦³»¡¤£¥Xªº·q¬È¡C¦ý¬O§Ú¥u´±¬ÈÁYªº¸ú¦b¤÷¿Ëªº¨­«á¡A°½°½ªº±æµÛ¥L­Ì¡A²`©È³Q¥L­ÌÁ@¨£¤F¡A·|§â§Ú±q¤÷¿Ëªº¨­Ãä±a¨«¡C§Úºò§ìµÛ¤÷¿Ëªº¦ç³S¡A¨ÃºòºòªºÄñ¶¦b§Ú¤â¤W¡C¤÷¿ËºO¦í¨Ã»´Ánªº§i¶D§Ú¡G¡u¤£¥Î©È¡I¯«©ú¬O·O²»ªº¡A¥L­Ì·|¤À¿ë¬O«Dµ½´c¡A¥u§ìÃa¤p«Ä¡C§A³o»ò¨Ä¡A¯«©ú·|«O¦ö§A¡A¤£·|§ì§A¡C¡v§Ú¥õ±æµÛ¤÷¿ËªºÁy¡A«Ü·Q§i¶D¤÷¿Ë¡A³o¦¸¤ë¦Òªº°ê»y¦¨ÁZ¡A§Ú¥u¦³¦Ò¤E¤Q¤G¤À¡A¦Ó¤£¬O¤@¦Ê¤À¡A¤£ª¾¹D¤C·Ý¤K·Ý·|¤£·|»{¬°§Ú¬O»¡ÁÀªºÃa¤p«Ä¦Ó±a¨«§Ú¡H

Ã@¬¶Án¥|°_¡Aµ½¨k«H¤k§¨¹DÅwªï¡A¼ö¾x±o¦p¦PºÞ¼Ö¸`¯ë¡Cªuµó¤j³½¤j¦×¡BÂAªá¯ÀªGÂ\º¡¦b¦Û®aªù¤fªºªøªO¹¹¤W¡C°@¸ÛªºªüÀ¨¡A»´³¬Âù²´¸÷¦bªù«e¡B¤f¤¤©À©À¦³µü¡A¤â¤Wªº²M·Ï¥¿¤@Á\Á\ªº©¹¤Ñ¤WÄÆÂ«¡A¦p¦P¤@­º­º±y´­ªººÞ¼Ö¼Ö­µ¯à¤W¹F¤ÑÅ¥¡A¶Ç¹F¤H­Ì¤ß¤¤¡u°ê®õ¥Á¦w¡v¡B¡u¤­½\Âצ¬¡vªºÄ@±æ¡AÀµ½Ð¤Ñ¤Wªº¯«©ú¦b¥¼¨Óªº¤é¤l¸Ì¡A¯à½çºÖµ¹¨C¤@­Ó¤H¡C¤C·Ý¤K·Ý¤S¬õ¤Sªøªº¦ÞÀY¡A¨³³tªº¤@¦R¤@¦ù¡A§Ï©»¥¿¦b«~¹Á²E«pªº¤H¥Á¡Aµo¦Û¤º¤ßªºÅé¶K»P¬ü·N¡C

·QµÛ¥¿¤J¯«®É¡A¤@°}Ä̰ʡA¤£ª¾¬O½Ö½Ä¼²¤F§Ú¤@¤U¡A¨à¤lªº¤p¤â¡A®tÂI±q§Úªº¤â¤¤·Æ¸¨¡A§Ú»°ºòÁÍ«e¤@¨B¡A¦A«×ºò´¤µÛ¨à¤lªº¤â¡C¶X¾÷¥J²Ó¤@Á@¡A­ì¨Ó§Ú¤w¨­³´¦b¤j¦P°ê¤pªº¡u®ü©³¥@¬É¡v¤¤¡C©Ç¤£±o¡A¨à¤l¦pÅK»s«~¯ë¡A³Q¤p¾Ç¥Í­Ì©Ò¦@¦PÀº°_ªº¡u¬õÀs³½¡vµ¹§l¤Þ¦í¤F¡C¡u¬õÀs³½¡v¦bªÅ¤¤»dãé¬yºZªº©¹«e¦æ¡A±a¥Xºò¸ò¦b«áªº¤@­Ó­Ó¶¤¥î¡CºÞ¼Ö½òµó³ÌÅý¤H©Ò¬z¬z¼Ö¹Dªº¬O¦U­Ó¶¤¥îµºÄRªº³y«¬¡B³Ð·sªº·Qªk¡A¦b¹Î¶¤¦X§@ªººë¯«¤U¡A¤@­º­ººë§®ªººÞ¼Ö¦±¥Ø¡A¤~¯à®i²{¦b¤H­Ìªº²´«e¡Fºë´ï±y´­ªº¼Ö­µ¡A¤~¯à°jÀú¦bªü¨½¤s¸}¤Uªº½Ñù«°¡C

¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¤w¯¸¥ßµóÀY¬ù²ö¤G­Ó¦h¤p®É¡A¯P¤é·íªÅ¡AºÞ¼Ö½òµó¬¡°Ê¨ì¹F¹Å¸q¤½¶é«á¡A¤]³vº¥§i¤@¬q¸¨¡C§Ú²o°_¨à¤lªº¤â¡A¹w³ÆªuµÛ¤¤¤s¸ô¨«¦^®a¡A¦ý¬O¨à¤l·NµS¥¼ºÉ¡A¾xµÛµÊ®ð·Q¦A¬Ý¡C§Ú»´»´«¡µÛ¥L¡A¥¿¦p¤÷¿Ë·í¦~«¡µÛ§Ú»¡¡G¡u§O¥Í®ð¡A­n¨Ä¨Ä³á¡I§_«h¯«©ú¥Í®ð¤F¡A©ú¦~´N¬Ý¤£¨ì¤F¡C§A¨Ä¨Ä¡A©ú¦~§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý¡I¡v¨à¤l²×©ó¨Ä¨ÄÀHµÛ§Ú¡AªuµÛ¤¤¤s¸ô¡A«H¨B¨«¦^®a¡C

¤÷¿Ë¹L¥@¤Q¦~¤F¡A¦ý¬O¡uºÞ¼Ö¸`¡v©Ôªñ§Ú»P¬G¶mªº¶ZÂ÷¡A¨Ï§Ú­«·Å«Ä´£®Éªº§Ö¼Ö¡A¦A¦¸©CÄZ¤÷¿Ë¹ï§Úªº¯çÃ}±¡²`¡F¡uºÞ¼Ö¸`¡v¬°§Ú·f°_¿Ë±¡¤§¾ô¡AÅý§Ú¦³¾÷·|±aµÛ¨à¤l¡A¨É¨ü¥Îª÷¿ú¤]¶R¤£¨ìªº¤Ñ­Û¤§¼Ö¡C¬ÝµÛ¹D¸ô¨â®Ç¡u¹Å¸q¥«°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¡vªººX¼m¦b­·¤¤ÄÆ´­¡A§Ú¦ü¥G¬Ý¨£ºÞ¼Ö¸`ªº­µ²Å¡A¦b³o·Å·xªº¤p«°¸Ì­¸»RµÛ¡C


Àu¿ï/§ù¥°¼Ý

¤ÑÅ£

Ū¸U¨÷®Ñ¡A¤]­n¦æ¸U¨½¸ô¡Aªu³~¯d¤Uªº³·ªdÂE¤ö¡AÂIÂIºwºw¦b¤ßÀY¡C½aºÉªº·í¤f¡A´N¬OÁŵM¶}³qªº«´¾÷¡CÁŵM¶}³q¨Ã¤£·|¦Û°Ê²¾¨ì­±«e¨Ó¡A¦Ó¬O­n¾a°í©w·N§Ó¡A¤£Â_Á|¨B«e¶i¡A¥¿©Ò¿×¡u¤s½a¤ôºÉºÃµL¸ô¡A¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡v¡C´®¤W­I¥]¡AÀ¹¤W´U¤l¡A­¼µÛ»´©Øªº·L­·¡B­óµÛ¤p½Õ¡B½òµÛ»´§Öªº¨B¥ï¡A¥hµo²{¡B¥h±´ÀI¡B¥h²âÅ¥¹Å¸qºÞ¼Öªº¬ü¡A±N·|µo²{¤@ºØ²`¼hªº·P°Ê¦b¤ß¤¤´þªø¡A¤]·|µo²{¤H¥Í¬O¦p¦¹¬ü§®¡C¹Å¸q¡A¤@­ÓµL½×¦b¥ô¦ó©u¸`¡B¥ô¦ó®É¶¡³£¥i¥H¦³¥O¤HÅåÆvµo²{ªº¦a¤è¡A¨C¤@¦¸½ñ¤W³o¶ô¤g¦a¡A¤£Ãøµo²{µL½×¬O¤sÅr¤W¡B¬y¤ô¶¡¡Bªá¯ó¸Ì¡A¨º¯Â¾ëªº¤H¤å´ºÆ[¡A¥H¤ÎÂ×ÄǪº¯S²£¬Ò¦³°g¤H¤§³B¡A¦Ó¤ÑÅ£§ó¬O¦b¹Å¸qªº¨C­Ó¨¤¸¨ºt«µµÛ¡A¦Ó³o¤]¬O§Ú¹ï©óºÞ¼Ö¤§³£¦p¦¹µÛ°gªº½t¬G¡C

²âÅ¥µÛºÞ¼ÖµÎ½w«Õ¶®¡B·N¹Ò±y»·ªººt«µ¦±½Õ¡A¼Ö¾¹¶¡§¹¬üªº·f°t¡A¨ì¹Fºø±K©M¿Ó¤§¹Ò¡A¤]¨Ï§ÚÅé·|§Ú­Ì­n¾Ç²ß±qÁ¾µê¤¤ÅéÅç¼Ö½ì¡B±q§Ô°d¤¤°ö¾i¬ü¼w¡B±q¦Û¨î¤¤§JªAª«±ý¡B±q¹çÀR¤¤¦w¹y¨­¤ß¡C¦s¦b©óÄvª§ªº²{¹êªÀ·|¸Ì¡A¤j¦h¼Æ¤H¨V¨VÀçÀç¡A¥þ¤O«÷°«¡A©Î³\űo¤F«Ü¦hªºµ²ªG¡A©Î³\űo¤F«Ü¦h¦Û§Ú·Q­nªºªF¦è¡A¦p°]´I¡BÅv¶Õ¡B¦a¦ì¡Kµ¥µ¥¡C¦ý¬Û¹ïªº¡A¥i¯à¤]¦]¦¹¥¢¥h¤F§ó¦hÄ_¶QªºªF¦è¡A¦p°·±d¡B¿Ë±¡©Î¤ßÆF¤Wªº¥­ÀR¡C¦Ü©ó«U¥@ªºµê¦W¯B§Q¡Bºa°d±o¥¢¡A¤S¦ó¥²©ñ¦b¤ß¤W¡A¦Û´M·Ð´o©O¡H¦b³o¸Ì¡A¦^µø¹L©¹ªº·³¤ë¡A¤Ï¦Ó¨Ï§Ú©M¤g¦a¡B¦ÛµM¡B¥Í©R§ó¥[¿Ëªñ¡A©M¦Û¤vªº¤ßÆF«´¦X¡A¨Ï§Ú°¸¦³´n¹Ä¡A§Ú·Pı¨ì¥Í¬¡ÁöµM²M­W¨Ç¡A¦ýºë¯««o¬OÂ×´Iªº¡F¥Í©RÁöµM¥­¤Z¨Ç¡A¦ý©I§l«o¬O¯Â¼°ªº¡F¤ßÆFÁö¬O¥­²H¨Ç¡A¦ý¯ß·iªºÅD°Ê«o¬O¦³¤Oªº¡C

¦³®É¡A¤]ı±o¤H«Ü¥Ù¬Þ¡A¹ï©ó®e©ö±o¨ìªºªF¦è¡A¤£¬O±ó¦pÁV²Ë¤£¥h¬Ã±¤¡A«K¬Oº©¤£¸g¤ß¡A¤£®h¤@ÅU¡C¥}¥Ç¤§©Ò¥H¥ø¬ß¤ÑªÅ¡Aµ½©óªY½àÂŤѡA¥¿¦]¬°¥L­Ì¥¢¥hÂŤѡC³\¦h©~¦í¦b«°¥«¸Ì¡A¨C¤Ñ¥Í¬¡¦bÂŤѩ³¤Uªº¤H¡A«o¤j³£¥¼´¿¥¿²´Á@¹L¤ÑªÅ¡C¨C¤@­Ó¬ü¦nªº¶À©ü¡A¤S¦³¦h¤Ö­±¦V¸¨¤éÂk¥hªº¤H·|°±¤U¸}¨B¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A²Ó²ÓºÝ¸Ô¤ÑÃ䨺¤@©Ù¬üÄRªº±ßÁø©O¡H¨ä¹ê¡A¥Í¬¡¥»¨­´N¬O¤@ºØ³ß®®¡A¥Î¤ß¥Í¬¡¡A¦b¥Í©R¤¤ª`¤J§ó¦hªº¬ü»Pµ½¡A´N¯à¦b¬¡°Ê¤¤¨É¨ü¥Í©R¤§³ß®®¡C¦h¤Ö­·­·«B«B¨«¹L¡A§Ú¤]¦ü¥G«éµM¦³¤F¨£¤s¨£¤ôªº¼á®©¡C¨º¨Ç¦~¤Ö»´¨gªº±Ó¾U¡AºÉ¦b¥@¨Æ·É®áªº¿iÁ夤¶w¤Æ¡F´¿¸gªiÄi°_¥ñªº«äºü¡A«o¤w¼ë¼ëÂà¤Æ¦¨ÀR¤ô²`¬y¡C¦¹¨è¡A¤S¬O¤i¶§¾l·u¡Aºuºu¹Ð¥@ªºÂZÄc¤w¥þ³Qªýµ´¦b¤E®d¶³¥~¡C²âÅ¥¤ÑÅ£ªº¦P®É¡A§Ú§ä¨ì¤FÄÝ©ó¦Û¤vªº·P°Ê¡C

·ÓµÛ³o¥÷¤ß¤¤ªº·P°Ê¡A§Ú¤]§êºt°_¤¤¬y¯¡¬Wªº¨¤¦â¡A©M¾Ç¥Í¤À¨É¤ß¤¤©¯ºÖªº·Pı¡A§V¤O·í¤@­ÓºÙ¾ªº±Ð®v¡A¶}©l§V¤O¸gÀçµÛ¾Ç¥Í¤@­Ó¤ßÆF¾B­·Á׫Bªº´ä¤f¡B¤@­Ó¥Rº¡§Æ±æ­«·s¶}©lªº¥[ªo¯¸¡B¤@­Ó½Í¤Ñ»¡¦a¤À¨É¤@¤Áªº¯µ±K°ò¦a¡C¬ÝµÛ¾Ç¥Í­ÌÁy¤Wªº¯º®e¡A§Ú¬Û«H¥L­Ì¤£¦ý·|³ß·R¤W²âÅ¥ºÞ¼Ö¤ÑÅ£ªº¬ü§®·P¨ü¡A¤]·|³ßÅw·R»P¤À¨Éªº·Pı¡A§V¤O¦bªÀ·|¤¤°^Äm¦Û¤vªº¤@¥÷¤ß¤O¡A¦¨¬°¤@­Ó­Ó¦³¾á·íªº¤H!

·³¥½®É¸`ªº¤Q¤G¤ë¡A¾¨ºÞ´H­·¦V§Úªº­±ÀUŧÀ»¦Ó¨Ó¡A¦ý§Úªº¤ß¡A«oºÉ¬Oº¡º¡ªº·Å·x¡C¦Ü©ó¤°»ò¬O¬ü¡H¤°»ò¥s·P°Ê¡H¤ÑÅ£©Ò°nµo¿@­§ªº±¡Ãý»P²`¨Iªº¤O¶q¡A±aµ¹©Ò¦³¤Hªº¨º¤@ªÑªÑ©¯ºÖ´g·Nªº·Pı¡A³o®É¨è¦h»ò¬ü¦n¡A¤@¤Á³£©ñ¤U¡A¤@¤Á³£Âk©ó¥­²H¡C¤j®aªº¯º¤¤ºÉ¬O¹ïºÞ¼ÖªºµL­­Åw³ß¡C¦b«µ¥X³sÄòªº§Ö³t­µ¸s®É¡A¥Ø¯t¯«°gªº­µ±m­¸Âq®ÄªG¡A¥O©Ò¦³¤H³³¾K¦b¨ä¤­±mÄ}¯Éªº­µ¼Ö¥@¬É¸Ì¡A¨É¨ü­µ¼Ö»P¤å¤ÆªºÂ×´IÅT®b¡C§Ú©ú¥Õ¡A³o´N¬O·P°Ê!¤£¨¥¡A¤]¥i¶É¦R!


¤J¿ï/¾G¯§·V

·R¦b¹Å¸q°ê»ÚºÞ¼Ö¸`

ª÷¶À¦âªº¶§¥ú²@¤£¯d±¡¦aÅxº¡¤½¶éùØ·n¦²¥Í«ºªº¾ð±é¡A¾¨ºÞ®É­È¥V¥O©u¸`¡A¦Ñ¤Ñ·Ý­Ë¬O©|¥¼±a¨Óŧ¤Hªº´H·N¡A¨¤¸¨ùعC«È¶¢¾A¦a¨«µÛ¡AªKÀY³¾¨à¶ÃŸ¡Aª¯¨àºHÃi¦a­wµÛ¨É¨ü³oÃø±oªº·x¥V¡A¬¡¼â¦n°Êªº¤pªB¤Í¤]ºò¸òµÛ¤j¤H«áÀY¤p¤â¤Ä¤j¤â¥ç¨B¥çÁÍ¡A´N³s¥­¤é¦­¥X¹B°Ê¤S»°µÛ¦^®aªº¦b¦a¥«¥Á¦ü¥G³£¨è·Nªº©ñºC¸}¨B»P¤Í¤H¶¢²á¡A¤@¤Áªº´º¶H¦n¹³¦a²y°±¤îÂà°Ê¦üªº¡C¦n¤@­Ó±y«v«ïÀRªº¦­±á¡I¦wÀRªº³s¸òªÅ®ð¥´©Û©IªºÁn­µ³£Å¥±o¨£¡C°¿µM¶¡¡A¤@°}°}®¶¦Õ±ýŤªº¹ª¼ÖÁn¹º¯}¤F±IÀR¡AÅT¹ý¤Ñ»Úªº±q»·¤èº¥º¥¦a©Ôªñ¡A³o®É­Ô¡A²´«e¤@°}Ä̰ʷW¶Ã¡A¤½¶éùتº¤Hª±°_¤j·h­·¡A¤j¹Ù¨à§ß¦ÑÄ⥮¡Aª§¥ý®£«á¦a¥b¨«¥b¶]©¹¤J¤f³B»E¶°¡A¤£¤@·|¨à¥\¤Ò´N±N¸ô¤fÀ½±o¤ô¬ª¤£³q¡A·R´ê¼ö¾xªº§Ú¤]»°ºò¥[§Ö¸}¨B¨S¤J¤H¸s·í¤¤¡C¼ö¾x«D¤Z¥B¦~¦~·m±oÀY­»ªº¡m½òµó¡n¬¡°Ê¡A¦b¤@¤ù³Ù¼MÁn¤¤©Ô¶}§Ç¹õ¡A¦U¶µ®³¤âµ´¬¡ºÉ¦b¹C¦æ¶¤¥î¤¤¨göt±À¥X¡C

°ó°óÁÚ¤J²Ä¤Q¤»©¡ªº°ê»ÚºÞ¼Ö¸`²×©ó¶}Åo¤F¡C¹Å¸q¥«¤@¦~¤@«×ªº²±¨Æ¤S¨ÓÁ{¬°·R¼Öªº¶m¿ËªB¤Í±a¨Ó³ß°T¡A¤]º¥º¥Ä¹±o°ê»Ú¤Í¤Hªº»{¦P¡F¤£¶È¶}±Ò°ê¤Hªºµø³¥¦P®É¤]¥´ÅT¹Å¸q¤H·R¼Öªº¦W¸¹¡A¦W»D¹IÂ⪺¦U°ê¼Ö¹Î³£¼}¦W¦Ó¨Ó¦@Á¸²±Á|¡Cªñ¦~¨Ó¡A¥D¿ì³æ¦ì¶}µo¥©«ä³]­p¤F³Ð·N½òµó¤ñÁÉ¡B¥i·Rªº¬¡°ÊLOGO¡B¦ñ¤â§¿ï©Þ¤S°t¦X°ê»Ú°¨©ÔªQ»P¤Ö´ÎÁܽÐÁɵ¥²±Á|¡A¤£¶ÈÂ×´I¤FºÞ¼Ö¸`¸`¥Ø¤º²[¤]¨Ï±o¥Á­·²E¾ë«O¦uªº½Ñù¥«¥Á¯É¯É®i¶}¯ºÃC§ë¤J¬¡°Ê¡A°£¤F©Ôªñ¥«¥Á©¼¦¹¶¡ªº¶ZÂ÷¡A§ó´£¨Ñ¥þ°ê·R¼Ö¤H¤h¤@­Ó¸ó¦~¹L¥Vªº¦n¥h³B¡F¾Ç®Õ¡B¥Á¶¡¹ÎÅé¡A³s¦P¥ø·~¦æ¸¹¤]¶ÉÅn¦Ó¥X¼ö±¡°Ñ»P¡C©ó¬O¡A¡u·R¡v´N¦b³o®y¬üÄR¤S­Ý¨ãÃÀ³N®ð®§ªº¥j«°´²¼½¶}¨Ó¡C

Äâ®a±a²²¡Ð³o¬O®a®x·ÅÄɪº·R¡F±¡«Q¬Û¦ñ¡Ð³o¬O¤@¥Í­È±oÃh©Àªº±¡·R¡F¦n¤Í¬Û¬ù¡Ð³o¬O¦@¼g°O¾Ðªº¤Í±¡¤§·R¡F¦³½tªº­¯¥Í¥~¦a¤H¡Ð³o¬O¤@½ú¤l³£¥Rº¡¦^¾Ðªº·R¡F¦@³B¥L¶m²§¦aªº¥~°ê¤Í¤H¡Ð³o¬O¥Ã¥ÍÃø§Ñªº°ê»Ú¤§·R¡K¡A¤Q¤G¤ëªº¹Å¸q¥«¤WªÅÄjº©µÛ¼h¼h·Rªº®ðª^¡A·Rªº¤õ­]¥¿¦b¿U¿N¡A¥V©uªº¹Å¸qº¡·¸µÛ·Å·x»PÅw¼Ö¡C¤j²M¦­ªº°ê»Ú°¨©ÔªQ±µÄò­º¤é¼ö¾xµn³õªº½òµó¬¡°Ê¡A¦P¼Ë¬O¤H¼é¦p´¡AºjÁnÅT°_¦U¸ô¦nº~¨Ï¥X¬Ý®a¥»»â®i²{¹ï¦Û¤vÅé¯àªº·¥­­¬D¾Ô¡Ð³o¤S¬O·R¦Û¤v¡B·R®a¶m¡B·R°ê®aªº·¥¦Üªí²{¡A­Ó­Ó¦n¤â³£´Á«Ý¬°°êª§¥ú¬°®a¶mºÉ¤O¡C¥­¦w©]³ø¨Î­µ½òµó¹C¦æ¤S¬O¥t¤@³õ°ª¼é¡AÆ[²³ªº¼ö±¡·»¤Æ¤F¾ã­Ó©]ªÅ¡Ð³o¬O¤Ñ¨Ï¤§·R¡F³n¦¡¤Ö´ÎÁܽÐÁɺò±µµÛ¦p¤õ¦p²þªº®i¶}¡A¬ÝµÛ¦U°ê¤Ö´Î­^¶¯ª§±o­±¬õ¦Õ¨ªªº¸X¹àÁyÃe·Ù¬O¥i·R¡A¬Û«H³o¦^ªº°ê»Ú¤Í±¡ÁɨƷ|²`²`¦a¯O¦L¦b³o¸s¤Ñ¯uµL¨¸ªº¤p±N­Ì¤ßÀY¡Ð³o«K¬O³æ¯Â¨}µ½ªº·R;¸ó¦~©]¥Á²³¤£¬È´H¬y¨Óŧ¨ÌÂÂÀ½Ãz·|³õhigh¨ì³Ì°ªÂI¡Ð³o¬OªmÄˤ§·R¡A·Rªº­µ¼Ö¡B·Rªº¤O¶q¤@¦~¤S¤@¦~¡A¤@¦~¤S¤@¦~¦a¾Ñ°ÊµÛ§A§Úªº¤ß¡C

¥D³õºÞ¼Ö¸`¥Ø³°Äò¶©­«¶}³õ¡A®É¦Ó¿E©ùºB´n¡A®É¦Ó§C¨I¬X¬ü¡A¥OÆ[½àªÌµL¤£«Ì®§¨I¾K¦b¤@³¹³¹¸õÅDªº­µ²Å»P¦±¦±·Rªº¼Ö³¹·í¤¤¡A«ü´§´ÎªºÅ]¤O©ºªA¤F²{³õ¹Å»«ªº¤ß¤]ÃÐ¥X¤F³õ³õÃzº¡ªº¨ÎÁZ¡C¤£½×¬O¦a¥D¹Î¶¤½æ¤Oªººt¥X©Î¬O¨üÁܶ¤¥î¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æªººë´ïªíºt¡A¦w¥i¦±¥Ø¤@«µ¦A«µ±ý½}¤£¯à¡A¦P¼Ë¦a³Õ±o²âÅ¥ªÌ¼ö¯Pªº´xÁn»P°jÅT¡C¤£§[ªº©ç´xÁn¬O¦^õXµ¹¨¯­WªºªíºtªÌ³Ìª½±µªº·P°Ê©MÁ·N¡A¤@¬yªººt¥X»Ý­n¯À¾i¤ô·Ç¤@¬yªº¥«¥Á¡A2011¦~¥@¬ÉºÞ¼Ö¦~·|¡A¹Å¸q±N¥H¡uºÞ¼Ö«°¥«¡vªº¬ü¦W¦A«×ºaµn°ê»Ú»R¥x»P¥@¬É±µ­y¡A¤U¦^¦³¾÷·|°Ñ»P¦U³õ³»¯Å²±·|ªºªB¤Í­Ì¡A½Ð¦U¦ì¯u¸Û¬yÅS¤j¤è¦aµ¹¤©´xÁn©M¹ª»R®i²{¥@¬É¤½¥Áªº­·«×»P¤ô¥­¡CÅwªï©|¥¼¥[¤Jªº¥þ°ê¶Q»«»YÁ{¡A·í¨C¦~ªºªk°ê¸¹ÁnÅT°_®É¡A§Ú­Ì¬Û¬ù¦b¤¤¥¡¤C±m¼Q¤ô¦À¯`¡A¤@°_©CÄZ¤õÂû¦×¶º»P¤è¶ô¶pªº¾y¤O¡A¡u¹Å¸q°ê»ÚºÞ¼Ö¸`¡v±N¤Þ»â§A§Ú¦³½t¬Û³{¦@¦P«~¨ý³o³õ¥Rº¡·Rªº­µ¼ÖÅW®b¡AÅý·R­]«ùÄòªº¿U¿N¡B´þªø»P¶Ç»¼¡C




­I´º¹Ï¤ù
 
­I´º©³¹Ï ªð¦^­º­¶ §Y±N«e©¹­^»yª©¥»
­I´º¹Ï¤ù